Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Daniel 4:37 - Ma Zhiklè

37 Anai, i Nebucadnetsar, i shid gèɗ, i slébèrdè, i njèl bi Zhiklè man a gi skwi tèlèba zuraʼa, a civèɗ nengaʼa tèlèba ngi-zuraʼa. A slaha a mʼmanda ta gèɗ a hai a ndohi nfi va.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Daniel 4:37
31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Ntsi ri na, a maya man Zhiklè a nco ntsi ri na, mali na, a skwi nlèɓèslɓia nengaʼa, sam man a rom sam mʼmbèh skwi a géɗ za, a sam mʼmbèh skwi nengaʼa a mblom man a gau, ga a mèndè gèɗ a hai, ta windeda ɗèlèwèr Hozai.


A bai a ngaɗa na Haman. Tsam tsam! Co maslaka a plèsh ara man ka goɗa, a ka gu skwi tèlèba a sam Mardochée, ndo Juif, man a nzi a ntamagi bai. Skwi tèlèba man ka goɗa, gau, ka jèkaha bai!


Ndo nzi pèc pècèk, i suna, kita ngaya kita nzuraʼa, a ka manday gèɗ a hi a vava.


Bai, wuɗi na zhè, kita ambaha. Ka, man ka vi ma kita. Ma kita a ngi-zuraʼa ka gu te Jacob.


Anai i suna, Ndo nzi pèc pècèk mbiaʼa, a fena zhiklèhi ngiɗè tèlèba. A géɗ man ndohi Egypte ta gra gèɗ ta aranta, a mpre ta ndohi auda te ri ta.


A Pharaon a mbaha na Moise a Aaron, a ngaɗa: Va-tsu ri a Zhiklè kinè, a nhulkoy kudofihai auda a tsagai, a tsagi ndohi ga, a i da va ta civèɗ a ndohi aman ta dè a ta zli skwi a Zhiklè ta.


Zhiklè bi mbiaʼa a nhur aranta, aman a gédèshè nfi va herkeɗa a skwi nengaʼa mbelaʼa tèlèba, a manda ta gèɗ a hai a ndohi mbibihiaʼa tʼherkeda.


Zhiklè bi mbiaʼa a da tsoko gèɗ na auda a mbiaʼa te kita, Zhiklè nkezlaʼa a da ngredè va na auda a ngi-zuraʼa, i kezla a vava.


Va-bahka ta ndohi lèkèɗ, tèlèba man ta sun mɓèr skwai a lèkèɗ, a kokwar Babylone. Va-nza na ma a sam tèlèba, aman ta slaha ta hi auda azɓai. Va-ga na ara maya nengaʼa man a gau, va-ga na lèmèlèmè ara man nengaʼa a gau. Aman nengaʼa a grè gèɗ a sam Ndo nzi pèc pècèk, Zhiklè Israel nkezlaʼa.


Te nfi va ngaya ka slef i Sodome, demam ngaya, pèc pècèk ka bi dè?


Aman i da pra ka mali tèlèba man ka gau, ka da hérèʼa; hori a da keɗ ka a pa, ka slalia ka winè ma azɓai, Bi Zhiklè, Ndo nzi pèc pècèk, a gaɗa.


Aman a ngaɗa: godozlom wof da nza a pa; kokwar bi ngaya a nzi di genè, ha pats man ka shin wuɗi Zhiklè.


Skwi man a ngreda auda mbiaʼa, a nrkedi nengaʼa wuɗitpa! Kokwar-bi nengaʼa, kokwar-bi a mèdèp, ngi-bi nengaʼa a dè a ma ma, te verzi wud wuda.


Te deɓ mvi tsaraɗ, iyè Nebucadnetsar, i pu di a zhiklè, a maya ga a mʼmenkaɗ na a deɓa. I shüd gèɗ a Zhiklè te géɗèʼa, i slébèrdèʼa, a i nzalaʼa, nengaʼa man a nzi a mèdèp, man kokwar-bi nengaʼa a dè a ma ma te verzi wud wuda.


Ta sau zom, a ta slubordo zhiklèhi guro, verzhègenè, a zi pats, a züdo, a wof, a kwa.


A pats nasa Yèsu a nhüno a ngaɗa: I shida ka gèɗ, Bab ga, Bi zhiklè a Bi herkeda, aman ka nghede skwi haha a sam ndohi maya, a ndohi man ta sun skwi te gèɗ; ka nzedkoɗauda a sam ndohi man ta gre di ɓai.


Bi Zhiklè man a gu herkeda a skwi tèlèba te pa, nengaʼa Bi giɗfèk a herkeda, a nzi te gi mʼmbèh skwi azɓai, man ri ndo a ngau.


Nengaʼa za, skwi man a giaʼa, nʼngaʼa jèlèlèʼa. Civèd nengaʼa tèlèba, civèɗ nzuraʼa. Zhiklè nlèɓèslèʼa, ncèkèlma a te nengaʼa ɓai; nengaʼa zuraʼa ndzarɓiaʼa.


a ta slu dimèsh Moise, ɓèl Zhiklè, a dimèsh kra tambak, a ta gaɗa: Skwi man ka gau, skwi mbiaʼa, skwi nrkedai, Bi Zhiklè, Bi wuɗi tèlèba! Civèɗ ngaya nzuraʼa a vava, ka Bi ndohi herkeda.


A i tsena sam mvi skwi a Zhiklè man a bèhè: A vava, Bi Zhiklè, Zhiklè wuɗi tèlèba, kita ngaya amba zuraʼa.


Kin tsurɗ ma ani asaɓai! Ma nfi va kin goɗ ɓai! Aman Ndo nzi pèc pècèk, Zhiklè man a sun skwi tèlè. Nengaʼa a livè skwi man ndohi ta gia tèlèba.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ