Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Yeremiya 51:3 - Mandinka Bible

3 Ali Babiloni kalafayilaalu bali ì la kaloo ŋaaji la ka a fayi, ali ye ì bali hani ì la keleraŋ feŋolu duŋ na. Ali kana a fondinkewolu tu jee fereŋ, ali a kelediŋolu bee kasaara kewu.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Yeremiya 51:3
12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

“Alitolu kalafayilaalu bee, ali tembe keledaalu to Babiloni kamma, ka a murubeŋ. Ali a buŋ, ali kana hani kalabeñe kiliŋ tu fayibali, kaatu a ye junuboo le ke nte Yaawe la.


Ali suwoolu siti keleraŋ sareetoolu* la, alitolu suukaŋ selelaalu, ali sele! Ali ali la kelenaafoolu duŋ ka ali la keledaalu muta! Ali ali la sooroolu daa diyaa, ali ye ali la kele duŋ feŋolu duŋ!’


Yaawe ko: “Ali taa Meratayimunkoolu kele, aniŋ Pekodinkoolu, ñiŋ Babiloni banku muritiriŋo, ali ì faa, ali niŋ kasaaroo ye ì nooma, ŋa ali yaamari meŋ ke la, ka a ke.” Yaawe le ye a fo.


Kiitiyo le ka naa, meŋ buka balafaa soto moo ye, meŋ maŋ balafaa yitandi. Bari hani wo, balafaa le ye semboo soto kiitiyo ti.


Ali a kee kanaŋ tuuraalu bee faa, ka ì samba ka ì kanateyi. Kooroo boyita ì kaŋ, kaatu ì la luŋo siita le, waatoo meŋ m be ì kuluu la.


Saayaa dunta naŋ ǹ na palanteeroolu le la, a ye i seyiŋ ǹ na mansabuŋolu kono, a ye dindiŋolu siyo kuntu mbeedoolu kaŋ, ka taa fondinkewolu, bendulaa kenoolu to.”


Seewoo be moo le ye meŋ be i la dindiŋ mereŋolu taa la a ye ì busa beroo bala.


Hawusaroo* si faaroo ke mbeedoolu kaŋ, kijafaroo ye tara suwolu kono, dimmusuriŋolu niŋ dinkeeriŋolu, suusuudiŋolu niŋ keebaa tii koyoolu, ì bee le be faa la.


Hani Babiloni si futa saŋo ma, hani a si a tata jaŋolu bambandi, m be tiñaarilaalu naati la a kamma le.” Yaawe le ye a fo.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ