1 Samuele 14:34 - Ma Jou ai Demo-demo o Totobelohoka

³⁴ De ahao una wahuloko ai nyawa yamuruono naga la yototaka ai demo o tentara ma nyawa mata-mataika. De ai huhuloko ma demo hokonaa, wato, “Ngini mata-mata niao ma hapi de ma domba de ma kabingi ngohino, la ka idadi ma tomara haluiti naa o hakaru ma lokuoka de to ena ma awunu iuihuku. Angamoi kiani ma aewani ma awunu yamatahi de ahao ngini niaolomo. Done niahowono Ma Jouika nako ma awunu nagahi ma roehoka ma oraha ngini niaolomo.” Ho ma futu gea de o tentara ma nyawa mata-mata yaoino manga aewani de yaluiti genangoka.

1 Samuele 14:34 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Dodadi 9:4

De Ma Jou ka wohigila-gilahi ai demo o Nuhika wato, “Abe o aewani ma roehe ka idadi naa niaolomo masara ko tinihigunoaua ma roehe gea niaolomo nako de ma awunokahi. Angamoi abe ihiwango o aewani gea ma awunino ho hiadono nako ma roehe de ma awunokahi ko idadiua niaolomo.

1 Samuele 14:33

Ho ipahaino naga o nyawa yamake manga datoro gea de yakalaki manga koano o Saulika ato, “Abeika, nanga tentara ma nyawa ona yahowono Ma Jou o Yawe ai himangoka angamoi yaolomo o aewani ma roehe abe nagahi de ma awunohi.” De gea woihene de o Saulu duru wongamo de wataere ai nyawaika wato, “Ngini naa niatilakuroka to Una ai behehongo! Abeika nialuluino o hakaru ma amoko moi naangino la idadi ma aewani ma luluiti ma ngi.”

1 Samuele 14:35

De ahao o Saulu wodiai o huhuba ma ngi genangoka, de gea ma huhuba ma ngi duru ihira abe una wodiai la ka idadi o huhuba yomahihuba Ma Jou o Yaweika.