1 Samuele 10:1 - Ma Jou ai Demo-demo o Totobelohoka1 De ahao o Samuele naga wasoino o saitunu ma hofoko ma minya de wigopoa o Saulu ai mumukuku hiadono yodahahuru ai badanguku. De ahao wibounu de wihingahu wato, “Hokonaa tonibounu de tonihituagi de o minya atingakoka Ma Jouika nena la taniiki Ma Jou o Yawe ai behehongo ngohino. Abe hokonaa todiai la tonihitunguu abe Una wonihiakunoka la wonihidadi to Una ai nyawa o Isiraele ma nyawa manga hihira. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
1 Samuele 10:1
38 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
De ngomi mihioriki abe ma dihiraino ma oraha mimahikoanohi o Saulika de ngona naa to ngone o Isiraele nanga tentara ma hidimono ma gou-goungu. De gea Ma Jou o Yawe wonihingahu ngonaika wato ngona ahao nomihipareta. Abe wato ngona ahao nodadi nomaketero hoka to ngomi o Isiraele ma nyawa mata-mata mia gogoana de ngomioli hoka to ngona ani domba.”
De nimahiadono genangoka de ahao ngini inihinooto o Sadoko de o Natana ngini kiani niwihitunguu o Saloomo abe niwihituagi ai peauku de o minya. De nia datorino gea de niahingahu o nyawaika abe o Saloomo una gea wodadioka o Isiraele ma nyawa manga koano. De gea kiani o nyawa utu yowuwu ma guguli de ahao ngini mata-mata nipoa-poaka niato, ‘Ngaro o Saloomo wonahikoano duru ai dekana de ai wowango duru de ma owaka!’ Hokogea nia datoro kiani nidiai genangoka.
De naga moioli ahi hingahu ma demo ngonaika, abe nagahi o Isiraele ma nyawa yasana tumidi manga ngoe abe ko ma moiuahi yomahuba o nyawa manga jou o Baalika gea, de ngaro o Baala ma rupa ma enangika ko ma moiuahi yabounu. Ho yasana tumidi gea ona ko yorehenua Ngohino de Ngohi tadatoko o boditoino la ka yowangohi.”
Ho kiani ngini nimahitipokouku de niwidomorene Ma Jou o Ngofakika, Done Una winingamo de winihibinaaha nia karajaanga ma goronaka. Angamoi itodokanino de ka idadi ifae to Una ai ngamo nginika. Masara ona abe ko iwa manga hidee ma dorou Ma Jouika, Gea ona wahiowa angamoi yomahitatoko Unangika, Ma titi to ona manga ngongaku duru Ma Jou o Ngofakika.
“De ngini abe nihileleani Ngohi de o huhuba ma hiaturu kiani nidiai o minya abe ena gea duru tomadingakino Ngohino. Ho nialeino o saitunu ma minya ma gohaka o litere iata de niatoomuino ma hisapuru nenanga: o muuru ma tigono abe ka ma tau-taulohi ena o kilo butaanga, de o kayu manis biaha, ena o kilo hange, de o kayu manis o fara moioli ma romanga o teja, ena o kilo butaanga, de niodogo o ugaka abe ma teongo ma bounu irahai de duru iputurungu, ena gea o kilo hange ma teongo. De nena mata-mata niakilo de ahi Ngi ma Debi-debini ma kikilo.
De ma oraha gea de nanga totofora duru yomagaho-gahoko la ka idadi naga manga koano abe wahikoano onangika. De Ma Jou wohimoteke to ona manga hininga de wihidoaka onangika o Saulusu abe una o Kisi ai ngofaka abe womahidutu o Benyamini ma dutuika. Ho Ma Jou wigoraka o Saulusu gea la wodadi manga koano de una wahihira-hira o taongo moruata ma dekanino.
De abe ma titi Una iwihikangela hiadono wohonenge, gea kiani idadi hokogea la imakiniiki de to Ma Jou ai hininga ma dumutu abe ma titi ngoneino. Angamoi Una ma dodihirainohi de wonahideeokau ngone homoi-homoiino wato ngone ai ngofa-ngofaka ko nanga ngoe ahao naga to ngone nanga medebini ma dararono abe ma oraha ngone naga Unangoka. De gea duru imakiniiki de ma demo abe ahao kangano hoihenoka to Una ai Demo-demoino abe inahingahu ato ahao ngone naga de nanga medebini ma dararono hiadono o dulaada mata-mataika de idadi to ngone nanga kuahaka. De igoungu nako Ma Jou, Una gea o dulaada mata-mataika ma titi, de gea mata-mata wohidadi la ahao Una wamake ma utumu ai dulaada mata-mataino. Masara nako hoka ngone o nyawa abe wonahidadi ai dulaadaino de ko wonaduhunua nanga howo-howonino, ho done sarakia de Una ahao wamake ma utumu ngoneino? Angamoi nako hoka ko wonaduhunua, gea ngone ka homakitingakohi de Una, de gea ka hiadono hohonenge dika. Masara to Una ai hidee duru itaana de itiai, angamoi ma titi to Una ma hirete ai Ngofakino hiadono ngone ai nyawaoo ahao naga de nanga medebini ma dararonoka abe imaketero hoka Unangoli! Ho gea ma titi hiadono Una wihidingoto ai Ngofaka o Yesusu ngoneuku, la ma titi to Una ai kokangelaino o duniaka naa de genangino duru iwihingodumoka la Una wodadi to ngone nanga Hihira de nanga Haeke abe duru wotobalaku-laku. De gea Una abe ka idadi wonahihira-hira ngone naa abe ngoneoo Ma Jou ai ngofa-ngofaka to Una ai ngekomika, la ahao ngoneokaoo naga nanga medebini ma dararono abe imaketero hoka to Unangoli.
De gea ma buku ka de wodafongoka de ngaro ma aewani ma ngango iata de ngaro ma dimono yamonaoko de yaiata, ma gea mata-mataika yomamotumukuoka o Domba ma Ngofaka ma himangoka. De ona amomoiika naga yasoino moi ma rupa hoka o hitar ma eteteke, masara naa ena o hitar o fara moi. De gea ena ka yapita-pitata dika. De nagali o mangko amomoiika yaso-soino abe o mangko gea o gurasino, de gea ena ma dola o manyanyi, de ma manyanyi gea Ma Jou ai nyawa manga niniata Unangika.
De ngohi naa duru Ma Jou o Yawe ai himangoka de o Saulu ai himangoka, abe Ma Jou wihitunguuoka wihidadi ti ngini nia koano, de naga abe ngohi tinileha ngini mata-mataika. Sarakia, naga o nyawa nginioka abe tinidohiki hiadono nia hapi eko nia keledai tomale? Eko naga nginioka abe niato ngohi tinirusi? Eko naga nginioka abe niato ngohi tiniribuutu de ma dubuho? Eko naga ma oraha tinitailako nia howono de todafongo o hewaino ma tiwi la gea taniiki to ona dika manga mau? Ma oraha naa de ka idadi nihihingahu ngohino ahi howono o kia dika abe niamakeoka de tahowonoka. De ngohi tomahidiaioka la ma howono gea tomangaku de tohitiai ahi howono nginika hiadono nisanangioka.” Hokogea o Samuele ai leleha ona mata-mataika.
Masara naa ko idadiokaua hokogea ngini niahikoano o Isiraele ma nyawa ho ani oraha abe nahikoano onangika naga ma batingi. De mangale ma titi gea ko nihingounua ho hiadono Ma Jou o Yawe wilingiroka womatengoli abe ai hininga duru ma dumutu ka ihikaika la waniiki Ma Jou ai hininga. Ho una gea Ma Jou o Yawe marai wiirikoka la una gea ahao wonituruuru de unangoli wahikoano Ma Jou ai nyawa. De hokogea Ma Jou o Yawe kiani wodiai angamoi ngona Saulu ko nihingounua abe ko naniikua ai behehongo ngonaika.” Hokogea o Samuele ai dodaere ma demo o Saulika.
De o wange moiuku de o Samuele wihingahu o Saulika wato, “Ma dihira Ma Jou o Yawe wohihidingoto ngohi la tonihitunguu de o minya tonidogopoa abe genangoka de tonihidadi o Isiraele ma nyawa manga koano angamoi Una hokogea wohihibehehongo ngohino. Ho naa naga Ma Jou o Yawe ai behehongo moioli ngonaika abe kiani duru nohigihene enangika.
De o Samuele wihiree-reeika wato, “Ngaro ma dihiraino ngona nomahitipokouku, masara ka enangua dika hiadono Ma Jou woniiriki ngona. Sarakia, ngona ko nomangaratiiua abe nodadioka o Isiraele ma nyawa manga dutu mata-mataika manga hihira? Ma Jou o Yawe woniiriki de wonihitunguuoka abe wonihidadioka o Isiraele ma nyawa manga koano.
De ahao Ma Jou o Yawe wileha o Samuelika, wato, “Samuele, hokokia ma dekanohi de ani hininga ma huha nihininga o Saulika? Ngona kiani nodafongo gea abe Ngohi taputuhoka abe nako o Isiraele ma nyawa manga koano, una tiolukokau. Ho naa nomahidiai noiki nihitunguu unangika abe tiirikoka la tihidadi o koano abe o Saulu ai duruuru. Ho naa kiani ani minya ma ngi o domba ma nauru ma tatadukino naomanga de o debi-debini ma minya de noiki daku o Beteleheeme ma kotaiye. Abe genangoka kiani nitutumu womatengo ai romanga o Isai angamoi to una ai ngofa-ngofakino naga womatengo gea abe tiirikoka la una gea tomadingakoka Ngohino la wodadi o koano.” Hokogea Ma Jou o Yawe ai behehongo o Samuelika.
De to una ai romanga o Dautu de una ahao womaokoino ai ria-riaka manga hidogoronaka de o Samuele wasoino o debi-debini ma minya ma ngi o domba ma nauru ma tatadukino gea de wigopoa o Dautu ai pea daku ai mumukuku. Hokogea wihitunguu de duru o wange gea de imahikaika de o Dautu iwilufungu de Ma Jou o Yawe ai Womaha. Ho gea o Samuele mata-mata abe Ma Jou wihikarajaanga wodiaiokau de ahao wolio ai tauika o Rama ma kotaka.
Ona abe iwilawana Ma Jou o Yawe Wokokurutiye ahao wahibinaaha, De Una ahao walawana onangika de o kokuruuhu ma amokiye. De o dunia ma nyawa mata-mataika ahao Ma Jou o Yawe watailako, De Una de ai kuaha ahao wahohowono ona abe iwilawana. Naga womatengo abe ahao duru womadingaka Unangika, De Ma Jou wihidadi ai koano de ai dodunguu abe womadingakoka, De ai koano gea ai buturungu Ma Jou wahimatoko o nyawa mata-mataika, Hiadono ona iwihikurutiye de o lolaku ma higiriiri.” Hokogea o ngo Hana ami niniata ma demo abe idadi ami higiriiri Ma Jou o Yaweiye.
Masara nako ngohi naa duru toluku tihohonenge unangika. Angamoi Ma Jou o Yawe wiirikoka de wigoraka la wahikoano ai nyawa, ho done sarakia ngohi naa ka idadi tihohonenge? Ko idadiua! Masara abeika hagoraka dika to una ai kuama gea de ai akere ma boto abe ai pea ma datekoka, de ahao homataiti holio dokaika!”
Ho ka idadi naniiki dika manga gogahoko de nahidoaka onangika womatengo abe ahao una wodadi manga koano masara kiani nahitararonohi de o hitiari abe de ma buturungoka abe hokokia o koano ai hiaturu onangika ahao duru de ma dubuhoka. Kiani gea ena ma hingahu yoihenohi la yomafikirohi.” Hokogea Ma Jou o Yawe o Samuelika wihingahu abe kiani wahitiari o Isiraele ma nyawaika.
“Nako itebini o wange hokonaa de Ngohi ahao tihidingoto womatengo o Benyamini ma nyawa abe woboa manga tonakino la ngona de una nimakamake. De una gea ahao ngona napake o minya abe atingakoka Ngohino de nihituagi ai mumukuku la unangika nihitunguu abe Ngohi tiirikoka la ahao una wahihira-hira ahi nyawa o Isiraele ma nyawa. Una gea ahao ahi nyawa wahihupu o Filistina ma nyawa manga kuahaino angamoi Ngohi tomalega onanguku de ahi dora ma hiokoo de manga huha ma gari Ngohiye togihene ho una gea ahao tigoraka la wahihira-hira ahi nyawa.”
De ahao yomahiadono o kota gea ma poretika de o Samuele witemo o Saulika wato, “Ani dodiawo gea nihuloko la una wohira.” Ho o Saulu ai duduhunu gea ai gurutikaka de ahao o Samuele wihingahu, wato, “Saulu, ngona tonitumungu nenangoka jai-jai angamoi naga o hingahu Ma Jouino abe ka ngonaika dika.” Hokogea o Samuele ai hingahu ma demo o Saulika.
ကြော်ငြာတွေ