St. Mark 9:3 - Ohiatonhseratokénti

³ Nok ne raotseronniat ȣateȣateronronten ehoni nakenrakenne tsi niiot noniete, iah ki taontetsenri nonȣentsiakeronon naiekȣeni etho naierakenste.

Ne Saint Mark 1774

³ Neoni ne Raonèna wadewaderòndea, ne nyadèwakde kearàgea anyogh Onyéghde: ne n’Oughwentsyàge n’yagh t’hakagwèny et‐ho n’akearageàhake.

Neh Nase Tsi Shokȣatakȣen 1880 (4 Gospels by Joseph Onasakenrat)

³ Nok ne raotseronniat ȣateȣateronronten ehoni nakenrakenne tsi niiot noniete, iah ki taontetsenri nonȣentsiakeronon naiekȣeni etho naierakenste.

St. Mark 9:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalms 51:7

Éhʼren sá꞉wit nakeriwaʼnerahát꞉tshera, tánon kwáh ensehwaʼkatkwenienstónhake; sastiató꞉hare, tánon kwáh sénha enskerakénhake tsi ní꞉ioht nó꞉niete.

Psalms 68:14

Nó꞉nen ne Roshaststenhserowánen Rawenni꞉io wateshakoréniaʼte ne rontinontí꞉ios ne nón꞉we, thóh naháwenhne kwáh né꞉ne tehioniokwáhtase ne Zalmon.

Isaiah 1:18

Káts kíʼ ó꞉nen, ánion tewahriwasherónhni kí꞉ken oriwasón꞉has, rá꞉ton ne Roiá꞉ner: èʼthohsáne ne sewarihwaneraháktshera thóh nahonshokothénhake tsi ní꞉ioht nonekwénhtara, thóh nenhsewashokothénhake tsi ní꞉ioht nóniete; èʼthohsáne tsi onekwénhtara niwashokóten tsi ní꞉ioht ne tetsonekwenhtarákaras, thóh nenskarákenhne tsi ní꞉ioht ne karáken ohnonwéron.

Daniel 7:9

Tsi náhe tekkà꞉nere, ne ontanitskwahraʼtsherotónnion ne wanitskwahraʼtsheranó꞉rons. Raónha tsi niká꞉ien ne shironnheʼón꞉we ó꞉ni tsi nén꞉we enhrónnheke, sewanitskwahràhtsera tsi nón꞉we nahá꞉tien. Né raoʼtsherónnia eʼtho nikarà꞉ken tsi ní꞉ioht ne ó꞉niehte, tánon ne raonónhkwis ne shá꞉ka tsi ní꞉ioht ne aʼóskon ononwéhron. Ne raonitskwà꞉ra, ne iokahkwenʼtontáhkwen né ótsire, kwáh kenʼtonhkowá꞉nen tsi iotéʼkha.

Matthew 28:3

Eh nihakonsoten tsiniiot tsi iororote, nok eh nikenraken ne raotseronniat tsiniiot nʼoniete.

St. Mark 9:4

Etho oni ȣasakotiken Eli tanon Moïs, Iesos tehotitharakȣe.

Luke 9:29

Tsini kariȣes roterennaien eh ȣathatteni, nok ȣakenrakenne ne raotseronniat eh nahaȣenne tsiniiot tsi ioronhrote.

Acts 10:30

Wahénron ne Cornelius, “Ne kíʼ ne káknon neh kaiériʼnónta tsináhe wakaterenʼnaiéntakwe nakenónskon ne ásen nitiowistáhe iothohestonnéntie. Thontaiawénstsi rónkwe tehiostarátʼthe roktseronʼniáton akʼkénton wahtáthane

Revelation 19:18

neh naietsiwaʼrá꞉ke ne rotinontí꞉ios, né꞉ne raʼotihierontashón꞉as sakotihéntense ronterí꞉ios, ne ratihierontashón꞉as ne ratiʼshatstes, ne raotihierontashón꞉as koshá꞉tens tánon tsehatikwé꞉kon ne roʼtishá꞉tens—akwé꞉kon nohierontashón꞉as, tetsá꞉ron ne iontatewenhní꞉io tánon ne ienhá꞉tsera, tetsá꞉ron nahiesenhnáska tánon nahiesennhowanénhke.”

Revelation 7:14

Wahiiénhase, “Sénhshon, í꞉se khók saterièn꞉tare.” Ethò꞉ne wahakénhase, “Né꞉ne ronón꞉ha tontahonhnótkawe ne tsi nateiotenonhianì꞉ton tsi niioteriwatiérenhkwe; shotinhoharéhnion ne teontewehiarákwas tánon sahatirakénste thóh raonekwénhsake ne teiotinaʼkaronhtónha owí꞉ra.

Revelation 7:9

Shontóhetste kí꞉ken iakatkáto, tánon wakhé꞉ken kwáh í꞉ken tsi kanenhrowá꞉nen né꞉ne iáh thaón꞉ton nahonwanaséhte, né꞉ne kwáh tsi niateiakahontsá꞉ke, né꞉ne kwáh tsi niateiakotará꞉kes ó꞉ni nonkwehó꞉kons ó꞉ni nakoronkhá꞉tsheras, thóh ronhné꞉te ohén꞉ton tsi wanitskwaratseró꞉te ó꞉ni raohén꞉ton ne teiotinaʼkarontón꞉ha owí꞉ra, teonateweiá꞉here kará꞉ken, ne rathihawáhnion ne ionerá꞉tes onenhrashón꞉as.