St. Mark 7:1 - Ohiatonhseratokénti

¹ Ethone ne Pharisian oni ne ratiiatons Jerusalem nithonenon ȣahonȣateranentakten.

Ne Saint Mark 1774

¹ Et‐hoghke waoèwe oghseròeny raouhhà‐ge ne Pharisees, neoni ná nè Rought‐harrha, ne na‐ah ne Jerusalem nongà tahhòneghde.

Neh Nase Tsi Shokȣatakȣen 1880 (4 Gospels by Joseph Onasakenrat)

¹ Ethone ne Pharisian oni no ratiiatons Jerusalem nith…non ȣahonȣateranontakton.

St. Mark 7:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

St. Mark 3:22

Nok ne ratiiatons Jerusalem thotiientakon rontonhakȣe are neneh: rotkonseraien ne Beelzebul, nok neh aosennakon tsi sesakotekȣata nʼonatkonse-raksens.

St. Mark 7:2

Nok neh enskat ȣahontkatho tsi iah teshontsiohares ne Iesos raotiokȣa nationstskaon ne kati ȣasakotiriȣasten.

Luke 5:17

Khare kati are onen tsi sakotatis, raiataktatie ratistskȣaronniontie ne Pharisien, ratiianerenseronni nehne Galile, Jude, nok oni Jerusalem nithonenonseron etho ronatahonsate, nok oni ne Niio naosastensera etho ontotasi naonsaionton ne iakohnonȣaktani.