St. Mark 6:3 - Ohiatonhseratokénti

³ Iah kenh naha neh teken ne rasȣenkaraketas, Onȣari roienha, Sak, Sose, Jude tanon Simon rontatekenha? Iah oni kenhnaha teiethiienteri ne rotennosenha? Akȣa ki ok tihontateriȣaientatennihakȣe ne raonha raiatatake.

Ne Saint Mark 1774

³ Wahhy yagh kea nè dègeah ne Ranoughsò?-?nighs, Royèa‐ahy ne Mary, ne Yadadegea‐ah ne James neoni Joses, neoni ne Judas, neoni Simon? neoni wahhy yagh kea ne Rondeanoseahhah keant‐ho oghseròeni deweanderouh? neoni t’ha‐hodi?-?keaghràdea raouhhàge.

Neh Nase Tsi Shokȣatakȣen 1880 (4 Gospels by Joseph Onasakenrat)

³ Iah kenh naha neh teken ne rasȣenkaraketas, Onȣari roienha, sak, Sose, Jude tanon Simon rontate-konha? Iah oni kenhnaha teiethiienteri ne roten-nosenha? Akȣa ki ok tihontateriȣaientatennihakȣe ne raonha raiatatake.

St. Mark 6:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Isaiah 49:7

Né aoríhwa rá꞉ton ne Roiá꞉ner, né꞉ne sehsakoniaʼkénton NʼIsraerʼró꞉nons tánon né énska ne Roiatatoʼkénti í꞉ken, né꞉ne rahonháhak né kwáh í꞉ken tsi ronwahthaʼkwaswénhon, ronwashónhon ne ronhnonhontsaʼkeró꞉nons, ronwatenaskonhniá꞉ton ne ratiʼkoráhsons, “Né Rontinontí꞉ios nenhonwá꞉ken tánon kwáh kí thenhatítaʼne, né ronaterihóntons, ó꞉ni kwáh enhatiʼiatakerónhtaʼne tsenhatiʼkonsótane nonhontsáke, né enkarihónhni ne Roiá꞉ner, rahónha ne roriwatóken, Rahonháhak khók ne Roiatatokénti í꞉ken NʼIsraerʼronónke, né꞉ne rahónha iahiaʼtarákwen.”

Matthew 11:6

Iakotaska ne iah tenhiontateriȣaientatennire nii akeriȣake.

Matthew 12:46

Nok sekon ok sishakotarani nonkȣeokon, astste tontahatitane ne ronistenha oni ne tehontennontere, ronȣaiatisakonhatie tahatitharen,

St. Mark 15:40

Tsionathonȣisen oni isih niiore tetkontikanerakȣe, neh eh kontiiatarakȣe Onȣari-ȣatere, nok Onȣari Sak niraha ronistenha tanon ne Sose, nok Salome.

St. Mark 3:18

Andre tanon Philippe, Bartelemi, Ȣatio, Atonȣa, Sak Alphé roienha; Tadde tanon Simon Kananeenronon.

Luke 2:34

Nok ne Simeon ȣasakoiatateriste, nok ȣarenhase nʼOnȣari, ronistenha: Kehiken raksaa, kentiokoȣanen nenhiontkaronniate, kentiokoȣanen oni nenhiontsennonniate nʼIsraerronon, nok oni tenhiontennikonratihatanionkȣe nonkȣeokon.

Luke 7:23

Nok iakotaskat nonka iah tonhiakotateriȣaientatenni nii akeriȣake.

Luke 8:20

Iahonȣarori kati, ȣahiron: sanistenha oni seȣatatekenhokonha kentho astste thonnete nok iesaiatisaks.

John 14:22

Jude (iah Iskariot tehken) tahatati ȣahenron: Saianer! oh niiotieren tsi ontionhake ok ȣehne ensatatonni nok iah nonkȣene?

John 6:42

Aseken rontonhakȣe: iah kenh naha neh teken ne Sose Roienha akȣekon niietsiteȣaienteri ne roniha oni ne ronistenha? Oh kati naha niiotieren ne raonha tsi raton: karonhiake niteȣakenon?

Acts 1:13

Hiahatinatáraʼne tánon hionsahathirátʼten ne tsi tionákʼthaien tsi nónwe nihathitheróntaʼkwe neh꞉ne Tiér, Sán, Sák, tánon ne Andrè, Philip tánon ne Atónwa, Bartholomew tánon ne Wátio, Sák Alphaeus ne roiénha, Simon Rahontsanónstats, tánon ne Jude neh꞉ne Sák roiénha.

Acts 12:17

Ratsianáke wáraste wataieronnionháton ne sakʼtahontatónni, tánon wasakonikonraientáten tsi ní꞉ioht ne Roiá꞉ner tsi sahohiatínekenwe tsi tiontatenothónkwa. “Neh kíʼ tsi sewaróri ne Sák tánon ó꞉ni ne ronátsiakes ne thoʼnethákwens,” wahénron; ehʼthóhʼne ahéren sárete tánon ákte non nionsáre.

1 Corinthians 1:23

Ónk nontionhake, ne tewahrihowahnáhtha tsi tehonwahiásonte ne Kerístos, nétho aterihwahnotátshera rotirihwahientaténnis ne Sitaeró꞉nons ónk tehiotenonwahroríhtonte ne raotirihwáhke ne iáh tehatiʼsitaerónons;

1 Corinthians 9:4

Iáh ontèhken tewahtianerenseráien nahionkénonthe ó꞉ni nahionkʼnekánonthe tsi wahtióthe?

Galatians 1:19

Iáh ónhka nahkóren tetʼkhéken ne rathikwekónne nek khók ne Sák, nehne Roiá꞉ner iatatekénha.

1 Tiér 2:4

Rahonháke ne Roiá꞉ner nontáse, neh iónnhe onén꞉ia neh꞉ne iakokenrataníʼon nonkwesónha ne iáh thènen takasthátonke nók Rawenni꞉io rohrákwen ne tsi nikaneniánóron.

Jude 1:1

Jude kih non nitsawénon, Ié꞉sos Kerístos roióhtense, tánon né꞉ne Sák iatatekénʼa— Tsi niʼiá꞉kon ne Rawenni꞉io sakonhaʼon, Rawenni꞉io né Kaʼní꞉sera í꞉ken rahononronhkwatsherá꞉kon non nihonnonnhétie, tánon tsi natesakotiatháton ne Ié꞉sos Kerístos: