St. Mark 4:1 - Ohiatonhseratokénti

¹ Sekon are ne Iesos sasakorihonnien kaniatarakta, iotiokȣatsanit eh ȣaonteroroke, ne se ȣaonni kaonȣakon iahatita, nok atsiaktatie eh ȣakakenniotane.

Ne Saint Mark 1774

¹ Nèoni raouhha tahadaghsawea à‐re ne waghshakorihhonnyeh ne Kanyadaràkda: neoni et‐ho na‐ah waontkeanissa ra‐ouhhàge Keantyoughkowànea, ne nonkea wahhòeni Kahhòewakouh wahhaditta, neoni wahhattyea Kanyadaràkda: neoni ne Keantyoghgwagwègouh et‐hone Kanyadaràkda Eghdiyòge.

Neh Nase Tsi Shokȣatakȣen 1880 (4 Gospels by Joseph Onasakenrat)

¹ Sekon are ne Iesos sasakorihonnien kaniatarakta, iotiokȣatsanit eh ȣaonteroroke, no se ȣaonni kaonȣa-kon iahatita, nok atsiaktatie eh ȣakakenniotane.

St. Mark 4:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

St. Mark 2:13

Nok ne Iesos tontahaiakenne kaniatarakta niionsare, akȣekon ok ronȣaiatorenskȣe, nok neraonha Sakorionnienniskȣe.

St. Mark 3:7

Nok tanon sahatotarho ne Iesos, nok kaniatarakta niiahare ȣahonne ne raotiokȣa; iotiokȣatsanit ȣahonȣasere, noneh Galile. Judé, Jerusalem, Idume akȣekon oni nisinonkati ne Jourdan tiakotentionkȣen.

St. Mark 3:9

Nese ȣaonni ȣasakaȣenhase ne raotiokȣa: kaȣeiennentaonhak ne kaonȣeia toka tenȣatonȣentsioȣe, sotsi ȣahi kentiokoȣanen, onȣa toka tenhionkhiiatorarake.

St. Mark 4:36

Ok kati eh iekanenraien, iathatiiaiake toka nikaonȣake ronȣatinonteratie.

St. Mark 5:2

Akȣa neok Sontahatitako ne Iesos, Saiatat nʼotkon rotienni, tontahakȣirotkaȣe nok iathoterate.

St. Mark 5:21

Iotiokȣatsani are saionteroroke nonen siionsaraȣe ne Iesos nʼisi nakaniatarati.