St. Mark 2:5 - Ohiatonhseratokénti

⁵ Sahonikonraientane ne Iesos tsi tokenske koȣanen ne thonetakȣen, ȣahaȣenhase ne roiatakenheion: kien sonterakeȣe ne sariȣaneraaksera.

Ne Saint Mark 1774

⁵ Ne onea Jesus wahatkaght‐ho tsit’honeghtagh?-?kouh, wahaweahhaghse ne ronoughwakdane, Koeyè‐ah, sayesarighwiyoughstyh ne Sarighwaneràksera n’ìse.

Neh Nase Tsi Shokȣatakȣen 1880 (4 Gospels by Joseph Onasakenrat)

⁵ Sahonikonraientane ne Iesos tsi tokensko koȣa-nen ne thonetakȣen, ȣahaȣenhase ne roiatakenheion: kien sonterakeȣe ne sariȣaneraaksera.

St. Mark 2:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Genesis 22:12

Wahén꞉ron, “Tóhsa iaʼtetshanihsnonhsà꞉ren nétho raksá꞉ʼa tóhsa ó꞉ni othé꞉nen naʼtshié꞉raʼs; asèkenh ó꞉nen onkaterièn꞉taraʼne tsi nitshetshá꞉nis ne Rawenni꞉io, tsik sénhaʼk iáh thetehtshiaʼtón꞉ʼne né tshièn꞉ʼa, nénskaʼk khók sanekenhteronʼtsherá꞉ien nakonhá꞉ke.”

Psalms 103:3

rahónha sahkenikónhrenhse akwékon nakerihwaʼnerahák꞉tsheras, rahónha sahketsiéntha akwékon ne akekhratarihné꞉tsheras,

Isaiah 38:17

Oriwiʼiohónwe né natiaʼtakenáhtshera kènhne né꞉ne teiotenonhianíton tsi kí wakenikonhráksenhskwe; ók thontasónhneke ne tsi kónnhe ne tsi tsiosónwaien ne atkaronhniátshera, asèken akwékon í꞉she ieshá꞉tion nakerihwaneraháktsheras tshónnhe nón꞉we nisáien.

Isaiah 53:11

Thóh kí rahoronhiakenserákon kwáh enhatʼkátho ne kaswaʼthétsera; enhatsénhri nawerientiʼiótshera thóh raotohkhatserákon, ne énska ne roiánere, nakenhá꞉tshera, iakotsiokówanen ensakahónhnien naʼhiakorihwakwahrihshiónhaʼke, tánon rahónha enhatkéthaʼte ne raoʼtirihwaneraháktsheras.

Matthew 9:2

Saiatat roiatakenheion Kanaktake raiationnitie eh ȣahonȣaiatheȣe. Tehakanere ne Iesos tsinithonetakon, ȣahaȣenhase ne roiatakenheion: Sanikonranironhak kien! sonterakeȣe ne sariȣaneraaksera.

Matthew 9:22

Nok tontahatkarhateni ne Iesos, ȣathatkaneren nok ȣarenhase: tsiaken kien! nese sesatsiente tsi tisetakon. Nok oksaok sakaieȣentane.

Matthew 9:5

Kah nikaien senha ȣatiesen; naiahiron: Sonterakeȣe ne sariȣaneraaksera; tsiniiot ne, satkestsko, nok satenti?

St. Mark 2:6

Oksaok tahonniron ne rahotinikonrakon tsinihati eh ratiiatare ne ratiiatons.

St. Mark 5:34

Nok ne Iesos tontahenron: neh sesatsiente kien tsi tisetakȣen, skennen kati sasatenti, oni tsi saieȣentaonhatie.

Luke 5:20

Sahatkatto tsinithonetakȣen, ȣahaȣenhase ne roiatakenheion: Sonkȣe, Sonterakeȣe ne sariȣaneraaksera.

Luke 8:48

Nok ȣarenhase: kien, tosa sateronn: neh sesatsiente tsi tisetakȣen; ȣas skennen sasatenti.

John 2:25

Nok oni tsi iah teresakskȣe onka nonkȣe ahonȣariȣaniratse: aseken akȣekon raienteri tsini iakaȣeriasotens nonkȣe.

John 5:14

Onakenke kati ne Iesos ionsahokon Ononsatokentike, ȣahaȣenhase: onen ȣahi tsi saieȣentaon, tosa kati saseriȣanerak, onȣaʼsʼ enʼsʼ naha senha isinonȣe tsi nensaiataȣen.

Acts 11:23

Siahárawe ó꞉ni wahatʼkátho tsi ní꞉ioht ne Rawenni꞉io sakohiatateríston nonkwesónha, wahatʼtsenónni tánon wasakoretsiáron rathikwékon tsi ahotiriwathokénhake ó꞉ni kwáh roneriasakwékon tsi ahontahonwetakwénhake ne Roia꞉ner.

Acts 14:9

Thóh renskwáhe꞉re ó꞉ni rotahónsate ne Kór tsi nihótare. Kór wahátʼthoʼke tsi tawethákwen ó꞉ni ahónton nahonsahonwátsiente, sók kíʼ kwáh hiatotʼkáneren

Acts 5:31

Rawení꞉io tsi raweientethákwen nieshoiaténha sonsahokhétsko ne tsi rahónha Ranenrakweʼniʼio ó꞉ni Sakohiatákwas, neh nahontasakáwen nonkwesónhas ne Israeronónke natesénʼna nahonsahiontatréwaʼte tánon nahonsakanikonrén꞉en nakoriwanerahákʼtseras.

1 Corinthians 11:30

Ne aoríwah shèwenhtiokowáhnen sewahnonwáktani ó꞉ni shewahtsihióha, tánon tóhka nihiákon iakawenhéion.

2 Corinthians 2:10

Nó꞉nen entsehtshiʼnikónhrhenʼse ónhka nahò꞉ten iehtshiʼnikonhraksà꞉ton í꞉ʼi ki ó꞉ni ensekheʼnikónhrhenʼse. Orihwí꞉io teiotonhontsó꞉hon akwé꞉kon tsi aonsonkeʼnikónhrhen raohén꞉ton ne Kerístos í꞉se sewarihwà꞉ke, í꞉se sewarihónnia.

Ephesians 2:8

Asèken nehne Rawenni꞉io rahoténrat tsi saniakénton teiahonkóthon ne tewetákwen. Iáh neh tehiorihonʼníʼon tsi nahisahiotén꞉en, nók ne tsi Rawení꞉io sakówis, neh káti ne tóhsa ónka ahiontatóharakwe.

Colossians 3:13

Sewahnikonkástet tsi natesewáhtere tánon tonsasewatatenikonrenséhek tsi natesewátere nó꞉nen nónhkak té꞉nen wahontateriwakatáttshe. Ó꞉nenk tsi tentsisewahtatekirónrense kwáh tsi ní꞉ioht ne Roiá꞉ner tsi sianikonrénseh.

Ne꞉ne Sák Rohiaton 5:15

Kí꞉ken naterénʼnaient ne ionniáthon ne tewetákwen né entiakótsente ne iakononwáktani; tánon ne Roiá꞉ner tsi ensehsakótsente ne nahonsahontakarítate, tánon tsi nihothiriwáneren ensonwathinikónrense.