St. Mark 10:4 - Ohiatonhseratokénti

⁴ Tahonniron: Moïs roriȣataton, enhaiatonseron ne tetsiontekhasiatha nok tenshiatekhasi.

Ne Saint Mark 1774

⁴ Neoni wahhonnìrouh, Moses kea nihhoyèrea ne eayeghyàdouh Kaghyadoughsera ne Teayondek?-?hàghsyáde, neoni ne èrea eakoewayadeahhàwighde.

Neh Nase Tsi Shokȣatakȣen 1880 (4 Gospels by Joseph Onasakenrat)

⁴ Tahonniron: Moïs roriȣataton, enhaiatonseron ne tetsiontekhasiatha nok tenshiatekhasi.

St. Mark 10:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Isaiah 50:1

Né aoríhwa rá꞉ton ne Roiá꞉ner: Kaʼnónwe nikáien ne sanisténha akohiaʼtónsera ne tetiontekhaʼshátha né tsi í꞉seh ieshékhere ne sanisténha nakonháke? Khés ká꞉ton kén ónhkak tsi nihá꞉ti ne khekaròtani ronón꞉ha ne wakheiathenhnínonse ní꞉se? Iáh, né wakarihónhni ne sarihwaneraháktsheras tsi wahesathenhnínon, tánon né꞉ne saterihwatewatónhtsheras wakarihónhni ne sanisténha tsi wahontateʼnhó꞉ton.

Jeremiah 3:1

Ne Roiá꞉ner ráton, “Tó꞉ka ne rónkwe teshiathekháshion ne róne, tánon enshotewénhtheʼte tánon ónhkak akóren rónkwe ró꞉ne ensehwáhton, iáh tahakwéni ne shé꞉kon aʼhonshahatiénawasʼthe. Ne kí꞉ken ne kwáh thóh kénʼen tsi enhionhontsákʼsahthe. Ók, Israel, wéso saskarahiénthakwe, tánon ónenh ísehre í꞉ih nòkwa nathahontháseh!

Matthew 1:19

Nese ȣaonni ne rone, Sose tsinihoriȣakȣarision ȣarere senha ioianere notasetonkeha taha teȣentete tsiniiot nahatehate.

Matthew 19:7

Tontahonniron: oh kati niiotieren tsi eh nihoieren ne Moïs tsi raȣen! enkonȣaiatonseron ne tetsiontekhasiatha, nok enshatekȣate ne rone?

St. Mark 10:3

Tontasakoȣennaȣeron, ȣahenron: Nahoten kati hetsiseȣariȣatati ne Moïs.