Ruth 4:9 - Ohiatonhseratokénti

⁹ Wahèn꞉ron Boaz, ne kí꞉ken ohén꞉ton rónnete ók ó꞉ni ne ronátiaʼke ken rónnes akwé꞉kon, “Í꞉se ensewarihwaʼní꞉rate ón꞉wa wenhniserá꞉te tsi akwé꞉kon wakhní꞉non ne Naomi tsi nahò꞉ten rotiiéntahkwe ne Elimelech tánon sakotiienʼokón꞉ʼa Chilion tánon Mahlon.

Ruth 4:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Genesis 23:11

“Iáh sènhshion takwatahónhsatat; kwáh kahentakwé꞉kon enkón꞉ion ó꞉ni nohshón꞉wah enkenikwé꞉kon; kén꞉ʼen raotihén꞉ton nakonkweʼtaʼshón꞉ʼa, í꞉se waʼkoniaʼtakweʼní꞉iohste, ne naón꞉ton nahsheiaʼtáta ne satehreʼónhskon.”

Ruth 4:10

Ne ó꞉ni kí꞉ken Ruth, Moabite naiehwatsirò꞉ten Mahlon ronéhkwe, enionkení꞉niake. Ne káti rawenhé꞉ion raohsén꞉na enkatátie tsi kahéhtaien tánon tsi nén꞉we enkahwatsiratátie enhonwehià꞉rake tsi nón꞉ nihanakeréhkwe. Ón꞉wa wenhniserá꞉te káti í꞉se ensewarihwaʼní꞉rate.”

Ruth 4:8

Tsi káti ó꞉nen kí꞉ken rón꞉kwe wahohró꞉ri ne Boaz, “Í꞉se shní꞉non,” waharíhsi ne raóhta tahó꞉ion ne Boaz.