Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Ruth 4:11 - Ohiatonhseratokénti

11 Ne káti kí꞉ken ohén꞉ton rónnete tánon ronátiaʼke eh tho rónnes wahonnì꞉ron, “Hen, í꞉ʼi kiʼ eniakwarì꞉wenhte. Aiá꞉wens káti Roiá꞉ner ahsakoiaʼtaté꞉rihste eh tho naieiaʼtoʼtén꞉hake seniniáhkhe tsi natekeniiaʼtoʼténhne ne Rachel tánon Leah, é꞉so iotiwiraientá꞉ʼon Jacob raoriwá꞉ke. Aiá꞉wens aiesakwáhtsheʼne kenʼtàrakon ne Ephrath tánon atshennowá꞉na tsi nón꞉ ne Bethlehem.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Ruth 4:11
24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Nón꞉wa ne Ephron skátne ratitskó꞉tonhkwe ne Hitró꞉nons; tánon ne Ephron ne ne Hitró꞉non nahaiaʼtó꞉ten waʼthorihwaʼserákwahse ne Abraham tshiehonathón꞉te ne ronátiaʼkeʼs Hitró꞉nons, kwáh tsi nihá꞉ti ne iehonataweiaʼtón꞉ne ne tsi tiotʼenhenhraká꞉ronte né kanatowanèn꞉ke,


Tánon waʼontatiaʼtaté꞉rihste ne Rebekah, tánon waʼkonwènhahse, “Tewatenró꞉shen, í꞉se ne kaʼnisténhsera ahsá꞉ton ne tewenʼniaweʼehtsheráhsen ne oié꞉ri tewenʼniaweʼehtsherá꞉sen; aiá꞉wens tsi nienhsathwatsí꞉rine nahshakotiʼshén꞉ni ne kanatowá꞉nenʼs nón꞉we ne ronwatíhswens!”


Nón꞉wa ne Laban tékeni tehoiaʼtaseʼthserá꞉ien; ne tkakowá꞉nen Leah konwá꞉iats, tánon ne kenʼnieiaká꞉ʼa Rachel neʼ iontátiaʼts.


Né saʼóhrhenʼne, tsi Leah seʼ; tánon ne Jacob wahawènhahse ne Laban, “Nahó꞉ten kí꞉ken tsi nahstié꞉raʼse? Iáh kenh tsi konioʼténhse Rachel teiorihwá꞉ke? Oh katíʼ nontié꞉ren tsi wahskeʼnikonhrhá꞉ten?”


Leah iowiraientá꞉sere tánon roskenʼrakéhte ne wahonákeratste, tánon Reuben wahoná꞉tonhkwe, “Aseʼkénh,” wakén꞉ron, “Tiorí꞉wa ne Roiá꞉ner rotkáhton nakeʼnikonhranonhwáktshera; orihwiioʼón꞉we tsi ó꞉nen ne teiakení꞉teron enhakenó꞉ronhkwe.”


Ne kí꞉ken ne Leah akoioʼokón꞉ʼahs Reuben (ne ne thakowá꞉nen ne ne Jacob roièn꞉ʼa), Simeon, Levi, Judah, Issachar, tánon ne Zebulun.


Nakoioʼokón꞉ʼahs ne Rachel ne ne Só꞉se tánon ne Benjamin.


Ethòne thó꞉ka nikahiatonhserákes wakahiathónhnion, tánon Ahab wahosenhnarónhnion, né wakatsikwénhthakwe ne rahonetanenhtátʼtsera, tánon né iahakoteniethaniónhase ne ratirihwakweʼní꞉ios tánon né ohénton iehonhnétons tsi ratinákeres ne Jezreel nónhwe.


né tekeníhaton roiénha í꞉ken né꞉ne Salma rahónha ronatát꞉tsheron ne Bethlehem, ók nasénhaton niéraʼte ne roienéha Hareph raónha nénh꞉ʼne rotenatónhni ne Bethgader.


Ephrathah nón꞉we nihionkwahrihwaʼrónhken nètho oneró꞉kwah; tánon wahakwát꞉tsenhri tsi kahentaien ne Jaar nón꞉we.


Tsi nón꞉we nihatì꞉teron ne ionhniaton ne konteʼnikonhrattókha konhnonkwe, ók ne kariwahthonton noʼnonhwaro꞉rita.


Akwé꞉kon niehonwaienté꞉ri ne ró꞉ne ne tsi roteríhonte ne raotiná꞉takon.


Wahkatatʼtsénnahren tánon ontnethanénhtatʼthe ne kahiatónsehra, tánon wahkathonkwethaʼwénhthaʼte nahathiriwahnírahthe, ó꞉ni wahatikonhtseriháren nowístha.


O ní꞉se, O Bethlehem ne Ephrathah, í꞉se ne kwáh kenk nitesewentará꞉sas ne Judah, tionhà꞉ke nón꞉we nenthaiá꞉kenhne éntre akonhá꞉ke rahónha enhatkóraste Israeronónke, ne tsi tahawatsirathátie né꞉ne owatsiratsthénha, né꞉ne wahón꞉nise tkénne.


Iah teionatakenrat ne Bethlehem Konȣanntonkȣa Sitaeronon rahonatenata, enhiakotoheststen ne kanatoȣanens, aseken enthaiakenne ne Raȣenniio enhonȣennakeraton rahotiokȣa Israerronon.


Ók ki tó꞉ka ne rawenhé꞉ion iathatekénha iáh tèrehre naónha ahotiniáke, kaná꞉takon ki ienhénwe tánon rotikstenhokón꞉a enhiakokʼkénhsera tánon enhiakohró꞉ri, ‘Ne tehiakeniterónhtakwe iathateʼkénha iáh tehariwaié꞉rits tsi nihoteriwaién꞉ni; iáh té꞉rehre nahowatsirón꞉nien ne iathatekenhkénhen tsi ratinákere ne Israerʼró꞉nons.’


ne iathateʼkénha ró꞉nekwe ne ioteréhons rahohénton ienhénwe rahotihénton ne rotikstenhokón꞉as ne tsi kaná꞉taien, skáti tenhorátasi, rakónhsake enhonitskeroserawe, tánon enkénhron, ‘Thóh ki nihoiatháwenhs ne rónhkwe ne iáh tehathóntats nahowatsirón꞉nien ne iathatekenhkénhen.’


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ