Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Psalms 127:1 - Ohiatonhseratokénti

1 Tó꞉ka iáh Roiá꞉ner iáh tehanonhsónhniaʼne, tsi niháti rotiʼnonhsónhni tsi rotihiothénhen iáh othènen satekenatéken. Tó꞉ka iáh Roiá꞉ner tehanikónhrahre ne kanatowáne, né ratiʼnatanónhne iáh kí othènen tehatiriwástha.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Psalms 127:1
35 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Ne Roiá꞉ner kwáh kíʼ wahatsénawasʼthe tsi nihorarátstons tánon tahá꞉wenh ne Solomon naʼtenikonhratʼthokhátseras. Kwáh kíʼ skénnenk tikènhne tsi naʼtehiátere ne Hiram tánon ne Solomon, tánon wahiatsanerenhsehrónhni tsi naʼtehiátere.


Ónenk tsi ensanikonhraiéntaʼne nètho Roiá꞉ner tsi í꞉se iahiatarákwen natienonsónhnien ne Raoʼnonsatokentiʼkówa. Ó꞉nen kíʼ thóh nátier—tánon thaʼsanikonhrakonhtakwénhak.”


Né Ronnonhtí꞉io Táwit wahawénhase ne roiénha Solomon, “Tashetakwénhak tánon tashanikonhrahkonhtaʼkwénhak. Tashatásawenh ne kahioténhsera tánon tó꞉sa othènen teshá꞉taste. Né Roiá꞉ner Rawenni꞉io, tsi nikáien ne rihiótenhse, kwáh ensenikweʼkónhake. Kwáh iáh thahiatewénhtheʼte, ók ensheʼnikwekónhake tsi niʼió꞉re ienshienthoserénhtaʼne né kénʼen Ononsatokentiʼkó꞉wa.


Tátshion ne riʼiénha Solomon kwáh raweriasaʼkwé꞉kon tsi ahaskanékʼseke tsi ahatewénhnarahkwe orihwaʼkwé꞉kon tsi nisharihwíson ó꞉ni nahonsahanonhsónhni Nononsatokentiʼkówa tsi niʼwakeweienhnenhthásheron.”


Nónen satewahkanikónhrahre, iahináton ne Roiá꞉ner, tánon kí wahthakerihwaserákwahse.


Iatʼkatkáneren ne tsi tsiononhtarónhnions, thóh nónh꞉we natsiatakenátshera nénhteʼwe?


Tsi nakatʼtsenhnónhni sahontkónkahron, “Thóh iehiákwe Raononsatokentiʼkówahne ne Roiá꞉ner.”


Saiá꞉ner shonháke nón꞉we iakaterénhnaien, Ó í꞉se ne karonhiáke nón꞉we nishístʼkote ne sanitskwahráne!


Onh né nahiáwenhne tó꞉ka ne Roiá꞉ner iáh onhtionháke nokwáti thahontahorihwarékwen? Tesehrihwaseráko, Ó Israel!


Tsi niʼiákon ne tonhwetákwen ne Roiá꞉ner kwáh né꞉ne tsi ionónhte ne Zion, iáh thahónton nahioriáneronhke, ók tsi nénhwe enkátake.


Nó꞉nen ne Roiá꞉ner shonsahsakókwahtakwase ne raonateraswiʼióseras ne Zion, thóh nihiationhnóthenhne tsi ní꞉ioht nónhkak iakotétsens.


Tserihónhnien ne ronnontí꞉io tsi natehahiatorétha né í꞉ratste ne sarihwakwahrihshión꞉tsera, Ó Sewenní꞉io; thá꞉tion ne kwáh í꞉se sáwenk tkarihwaiéri í꞉ken,


Thóh nón꞉we nahanonsónhni ne tiotenón꞉sate raononsatokénti, thóh nihioníron tsi ní꞉ioht ne tsi karonhiáte, tánon tsi ní꞉ioht ne tsi ionwenhtsáte, ne tsi nihokwahtákwen tsi nénhwe enkénhake.


Enwá꞉ton í꞉se enhsateʼnikonhrísa, nok Rawenni꞉io kiʼ enhiaianénhawe tsi nenhsátiere.


Shé꞉kon óia nahorihóten sakátʼtoʼke, né kénʼen ionhwenhtsáte né kwáh tehotíkas iáh kíʼ tiókonhte tehonatkwénion nónen tenhonréron, tánon ne rotinikonhratʼtsáni iáh tiókonhte tehontkwénies ne tsi waterí꞉ios. Ne rontenikonhratʼthó꞉khas iáh tiókonhte tatehonténhtsahas tsi nihatítkhwa, ne iontenikonhratʼthókha iáh tiókonhte tehiakokwáhses, tánon ne rahtiriwahientéris iáh tiókonhte tetsiotenáktate tsi nónhwe nahonterihónten. Akwékon niehiakoteraskwátsenhs.


Ne tehontasontanónhna waʼhatiatatʼtsénri; Tsi natehontawénhries ne kanatahtowahnènhne. “Etʼtsisenikénhken tsi nikáien ranorónhkwa nakatónnhets?”


Ne rontenatanónhna waʼhontiatatʼtsénri, tsi nihónhnes ne kaʼnahtowanénhke; waʼhonkenonhwenseráhrio, waʼhontkarewatánion, iaʼhatíhawe ne tekatewehiaráhkwa, thíʼken roʼnónhkwe ne ratinikónrahre tsi tewaʼsónthote.


Í꞉ih, ne Watiá꞉ner, kenikonrá꞉re; kwáh tsi niatekawistaheks tsi knehkanón꞉tens. Kenikonrá꞉re ne tsi niwasonhtesons ó꞉ni tsi niwenhniseré꞉sons ne káti ne tó꞉sa onhka aiekweni nakonwakaronhni;


NʼIsraerʼró꞉nons ne ratiʼrihwanikónraʼre tsi tehatironwèkon, kwáh ratiʼkwékon iáh othènon tehonatʼtokhatsheráien; kwáh ratiʼkwé꞉kon sák tihonathaʼtónhni tsi ní꞉ioht né éʼrhar né iáh takakwéni nakaní꞉hie; ronatét꞉tiens, ratiʼiatakwénhtaʼre, ronnonhwéskwahni nahotítaʼwe.


Né tsi satenhenró꞉tons, Ó Jerusalem, thóh tekhetáston ne ronterí꞉ios nahonthenhnikonrá꞉ren; né tsi niwenhniserésons ó꞉ni tsi niwasontésons kwáh kí iáh nonwénhton sák tahontatón꞉ni. Í꞉se ne tsi tsiʼsewehiarakwénhnis ne Roiá꞉ner, tó꞉sa ahatoríhsen,


Sewahniataʼrahkétsko ne ionterihiostáhkwah tsi nòkwah ne Babylon! Shaʼietʼtsitsiokwahiésten ne ratiʼnikónhrahre tánon teietʼtsítas nahontenhnikonhráhren. Sewahtaʼtewenienhnénhtan nahisehwahnénhrenhte,” asèken ne Roiá꞉ner kwáh enharihwahiérihte tsi nihotenikonrónhni tsi nòhkwah ne Babylon.


Ne rathiriwahkaréhniens tehonthihashiónkwahs rahtítatke nahonwahróh꞉ri ne Ronhnonhtí꞉io ne Babylonia nónhwe nètho rahonátha kwáh tsík nonhwéhson ne kanátakon tsi toʼnahthawehiáton.


tánon tóhkaʼ ne Kerístos iáh tesonwahkétskwen ne kenheiátne, kwáh káti iáh thènen tehionkwáhien nahʼkwahteriwahnótʼthase tánon iáh thènen tesewáhien nahontesewéhtakwe.


Tsi nikáien ne raiéntʼthos tánon ne shahkonekanóntens kwáh nèn꞉ne iáh thènen tewatsterístha, kwáh kík Rawenni꞉io khók rariwáhstha, tioríwah tsi rahónha ráhnios ne kaientʼthótshera.


Tewakathatenikónrare ne sewariwáke! Káton onhtèken neh tsi níkon kwahiótense kwáh iáh thènen tsatehionénon?


Sewehiá꞉rak tsi Roiá꞉ner sewaNí꞉io tetshisewá꞉wis ne kaʼshatsténhsera nahisewakwahtsè꞉ne. Thóh ki nihaié꞉ra tiorí꞉wa tsi shé꞉kon roriwató꞉ken nón꞉wa wenhniserá꞉te ne nateriwaʼseronhniá꞉tshera ró꞉shon skátke ne ietsisoʼthonkonhkén꞉en.


Ne ronhnonhtí꞉io ne Jericho waharihwà꞉ronke khatenihiató꞉ten Israerʼró꞉nons tsi niwasónhtes ró꞉ti ne nahiaterihwató꞉rahthe ne tsi kanakerahserá꞉ien,


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ