Matthew 6:24 - Ohiatonhseratokénti

²⁴ Iah taonton onka tekeni taokosȣetseraientake; aseken tokat saiatatenhosȣen, onhononȣene ne saiatat; ok neʼsʼenʼs ne saiatat enhokonnienste, enhokenron ki ne saiatat, iahkati oni nise taonton ne sataietsiiotense, ne Niio tanon notkonseraksen.

Neh Nase Tsi Shokȣatakȣen 1880 (4 Gospels by Joseph Onasakenrat)

²⁴ Iah taonton onka tekeni taokosȣetseraientake; aseken tokat saiatatenhosȣen, onhononȣeno ne saiatat; ok neʼsʼenʼs no saiatat enhokonnienste, enhokenron ki ne saiatat, iahkati oni nise taonton no sataietsiio-tense, ne Niio tanon notkonseraksen.

Matthew 6:24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Genesis 47:17

Katí takonwatiiaʼténhawe ne raotitshenenʼó꞉kon tsi non nihén꞉teron ne Só꞉se; tánon ne Só꞉se kákhwa waʼthontatawístahkwe ne raotitshenenʼó꞉konʼs ne ne kohsá꞉tens, teiotinaʼkarontón꞉ʼa, kaiaʼtákeras, tiohnhónskwaronʼs, tánon tewahónhtes. Neʼthó siiohserá꞉te kanà꞉taro tahshakotká꞉wen ne waʼthontatawístahkwe akwé꞉kon tsi nikón꞉ti rotinahskwaièn꞉tahkwe.

1 Kings 18:21

Né Elijah ónhkwe tsi rónhnes niahá꞉re tánon wasakawénhase, “Tóh shé꞉kon nikaríhwes ne iathahiʼsewarihwaiénthaʼse? Tó꞉ka ne Roiá꞉ner rahónha Ní꞉io í꞉ken, tsi sewasénhnaien kíʼ; ók tó꞉ka Baal Ní꞉io íken, né kíʼ sewasénhnaien!” Ók kíʼ nonhkweshón꞉as iáh ne tsowénhna thènhnen thehó꞉nen.

2 Kings 17:41

Káti thí꞉ken onhkweshón꞉as wahonwasénhnaien ne Roiá꞉ner, ók kíʼ ó꞉ni konwasénhnaienskwe ne raoʼtiʼiatónhnis; tánon shé꞉kon kíʼ nónwa wenhniseráte kwáh shé꞉kon éhthoh nihatiʼiéra.

Ezekiel 20:39

Ne Ronhnontí꞉io Roiá꞉ner ráton, “Tánon nónhwa, sehwahkwékon kíʼ Israerʼró꞉nons, Tó꞉ka thóh nisewaskanekseró꞉ten! Wáhs kíʼ ietʼtsihiótens ne sewahiatonhnishónhas! Ók kíʼ wahkwahronhkáten nónhwa kénʼen ienwatásahwenh tó꞉ka iáh taskwahwénhnarahkwe; ók kíʼ naksenhnatokénti iáh shé꞉kon nonhwénhton tahonsehsewahsenhnaiésate ne tsi iaietʼtsítaʼtshe ne sewahiatonhnisónhas.

Zephaniah 1:5

tsi niiákon thenhiontsákete ne tsi karonhkwenáhere raotihénton ne ratironhiakerononókons; tánon tsi nihiákon thenhiontsákete tánon enhonwarihwanirát꞉tse ne Roiá꞉ner, ók ethosà꞉ne ronhwariwaniráti ne raotiní꞉io Milcom;

Matthew 4:10

Nok tanon tontahenron ne Iesos: ehrenset, satkonseraksen! Aseken kaiaton, tsi entsennaien ne Roianer, ia Niio, raonha ok oni hentseȣenniiostake.

Luke 16:11

Tokat kati nonȣa iah tosariȣatokenne tsinonkati ne ȣastsokoȣatseraksen, onka kati enhiesatakȣenniaienhase noriȣiio, ȣastsokoȣatseriio oni?

Luke 16:13

Iah tahakȣeni ne rannhatsera tekeni taokosȣetseraientake; aseken tokat saiatat enhosȣen, nok enhonoronkȣe ne saiatat; tokat enhokonnienste saiatat, enhokenron ne saiatat iah kati oni nise taonton ne Niio hatsiseȣaiotense tanon Otkon.

Luke 16:9

Nok nii kȣaroris oni, seȣatenroseronni ne ȣastsokoȣatseraksen, aiaȣens nonen enseȣatokten, taiestsiiarhoton rahotinakeraserakon iatekakonte.

Galatians 1:10

Éhʼken ní꞉ioht tsi shí꞉ken ní꞉ioht ne kateniéntʼtha nakʼkwéni nónkwe ahionkeriwaníratʼtse? Kwáh iáh! Nahóten tewakathonwentió꞉ni nehne Rawenni꞉io ahakeriwaníratʼtse! Kateniéntʼta kén naksennowanénhake nonkwétake? Tóhkaʼ shékon ne kateniéntʼta neh naiáwenne, Iáh kíʼ tahihiotenséhake ne Kerístos.

1 Timothy 6:17

Sherórih kí꞉ken nahorihoténsons tsi niháti ne rotikwátses ne kén꞉en ionwentsiáte tó꞉sa rotatonníhak, tó꞉sa ne rathiniahesénhak nahóten ne iáh tehioriwatóken tsi ní꞉ioht ne aktiokowátseras, ók Rawenní꞉ioke nónwe nihatiniahesénhak, kwáh rahotsennonniatserákon tesonkwáwis tsi nahoténsons tahionkwatonwentió꞉nike naitewatʼtsennonniátaʼkwe.

2 Timothy 4:10

Ne Demas wahanóronkwe ne kén ionwentsiáte tánon wahakatewéntethe, Thessalonica niaháre. Ne Crescens Galatia neh niaháre, tánon ne Titus Dalmatia ne niaháre.

Ne꞉ne Sák Rohiaton 4:4

Ne iáh teiakoriwatóken nónkwe! Iáh kén tesewateriéntare né꞉ne ahisewaténroke né tsi ionwentsiáte ne kéntons tensewaterohserák꞉sen ne Rawenni꞉io? Tóh꞉ka íhsere neh ahisewaténrohke ne tsi ionwentsiáte, wahsathatónnien natsisewáshon ne Rawenni꞉io.

Joshua 24:15

Tó꞉ka iáh thóh teshá꞉nikonróh꞉ten nahtsiotense, iateshá꞉rihwaientas nón꞉wa wenhniserá꞉te ónhka enshé꞉hiotenhse, ne kahiá꞉tonhnisonhas ne shá꞉sotʼtserahokonkenʼen rathisennahienskwe ne Mesopotamia tó꞉ka ó꞉ni ne rahothihiatonnis ne Amorʼró꞉nons, tsi róh꞉nonha rahononhontsake nón꞉wa non nishé꞉nahkere. Ók ki ní꞉i tánon nakwahtsire, Roiá꞉ner ki enshá꞉kwahiotenhse.”

1 Samuel 7:3

Eʼthóhʼne ne Samuel waʼsakawénhase kwáh tsi niaʼtekanonsákes NʼIsraerʼronónke, “Tó꞉ka thóh nionshesewenonhátie raʼhonháke ne Roiá꞉ner kwáh tisewerhiasáhaton, kwáh káti í꞉se iasewá꞉ti ne thiʼkaniʼioseráte í꞉ken ó꞉ni ne Astartes ne tsionhá꞉ke. Tesewatókenk ne sawé꞉ri raonháke ne Roiá꞉ner, tánon tsi sewaiótens rahón꞉ha khók kénhak, tánon rahón꞉ha kwáh entsetsisewaʼiatotarísi ne rontsaʼnákes ne Philistine.”