Matthew 3:3 - Ohiatonhseratokénti

³ Aseken onen ȣaraȣe; ne rotonhakȣe tsi raȣen ne Rotokensehakȣe Isai: Kenhni haȣennoten ne karhakonson raȣennotaties, ratonnes: hetsiseȣahaaseronnien ne Roianer, tsionniarakȣenhaton tsi rohatenion

Neh Nase Tsi Shokȣatakȣen 1880 (4 Gospels by Joseph Onasakenrat)

³ Aseken onen ȣaraȣe; ne rotonhakȣe tsi raȣen ne Rotokensehakȣe Isai: Kenhni haȣennoten ne karha-konson raȣennotaties, ratonnes: hetsiseȣahaaseron-nien ne Roianer, tsionniarakȣenhaton tsi rohatenion

Matthew 3:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Isaiah 40:3

Nowénhna tonʼtahiohénrete: “Thóh nahonwetsiaʼthénhake tsi sewahahaʼserónhnien ne Roiá꞉ner, sewatakwahríhsi thóh nahonwentsiaʼthénhake né iohahowánen né raorihwàke nón꞉kwah Ní꞉io.

Malachi 3:1

Satkáhtho, ienhiiaténniehte ne rakerihwakarenièn꞉nis nahakkhahahserónnien nakhén꞉ton, tánon ne Roiá꞉ner ne tsi sewahrhá꞉re thentiawènhstsi ènrawe ne raononhsatokenhtiʼkowáhne. Ne ne rarihwakarénieʼs naterihwahseronniáhtshera raonhá꞉ke nón꞉we niiontionʼwesáhtha—orihwiioʼón꞉we, tsi tá꞉re, rá꞉ton ne Sakoiá꞉ner ne ronterí꞉ios ratironhiaʼkehró꞉nonʼs.

St. Mark 1:3

Kenh nihaȣennoten ne Karhakonson raȣennotaties; raton; Seȣahaaseronni ne Raȣenniio rahohaa, tsionniarakȣenhaton tsi rothate.

Luke 1:17

Aseken raonha enhahente, Elie raonikonra nok raokȣeniat enhoieratonhatie, aonsasakaȣeriasaseronni nakokstenhokonha tsinonkȣati nontationokonha, nok nʼionkȣetaksen tsinonkati ne Kaianeren, aotiokȣaseronnien ne Roianer ne tokenske iakotateȣeiennentaon.

Luke 1:76

Nok nise seksaa, Niio roȣennenhaȣe enhiesanatonkȣake, aseken hentsenteste ne Roianer nok hentsiahahaseronnien.

John 1:23

Ȣahenron: ii ne karhakonson raȣennotaties, raton: Seȣahahakȣarisi ne Roianer raohaha, tsini haȣen ne Rotokensehakȣe Esaï.