Matthew 27:47 - Ohiatonhseratokénti

⁴⁷ Nok otiake netho ionkȣene iakothonte neh nikaȣennoten, ȣaontonnion: Elie iehononks.

Neh Nase Tsi Shokȣatakȣen 1880 (4 Gospels by Joseph Onasakenrat)

⁴⁷ Nok otiake netho ionkȣene iakothonte neh nika-ȣennoten, ȣaontonnion: Elie iehononks.

Matthew 27:47 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Malachi 4:5

Sewatenʼnikón꞉raren, kwáh enthiiaténniehte ní꞉se sewarihwá꞉ke ne rotokénhse Elijah nohén꞉ton ne wenhniserowá꞉nen tánon teiaonhniseranón꞉iani rawenhnísera ne Roiá꞉ner á꞉onwe.

Matthew 11:14

Nok naeseȣatontatseke tsihenkiron; nese ȣahi ne Eli tontarene.

Matthew 27:46

Ne nahoten tioten siioȣistahe ȣathohenrete ne Iesos, raton: Eli! Eli! lamma sabachtani? Saton: Niio! Niio! ohniiotieren tsi takateȣenteton.

Matthew 27:48

Saiata ratakhe tekanekakȣa iahatrakȣe, kanakarakenhiate ȣaroharen, nok neh ȣarate tsi ȣahonekanonte.