Matthew 27:17 - Ohiatonhseratokénti

¹⁷ Ne kati nonen akȣekon eh saontkennisa, ȣasakaȣenhase ne Pilat; kanikaien enseȣarako Barabas ahonsahiiatkaȣe ok neʼsʼenʼsʼ Iesos neneh Keristos ronȣanatonkȣa?

Neh Nase Tsi Shokȣatakȣen 1880 (4 Gospels by Joseph Onasakenrat)

¹⁷ Ne kati nonen akȣekon eh saontkennisa, ȣasa-kaȣenhase ne Pilat; kanikaien enseȣarako Barabas ahonsahiialkaȣe ok neʼsʼenʼsʼ Iesos neneh Keristos ronȣanatonkȣa?

Matthew 27:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Kings 18:21

Né Elijah ónhkwe tsi rónhnes niahá꞉re tánon wasakawénhase, “Tóh shé꞉kon nikaríhwes ne iathahiʼsewarihwaiénthaʼse? Tó꞉ka ne Roiá꞉ner rahónha Ní꞉io í꞉ken, tsi sewasénhnaien kíʼ; ók tó꞉ka Baal Ní꞉io íken, né kíʼ sewasénhnaien!” Ók kíʼ nonhkweshón꞉as iáh ne tsowénhna thènhnen thehó꞉nen.

Matthew 1:16

Nok ne Jacob roienha ne Sose nʼOnȣari rone nok aonha ionkȣateȣetonni ne Iesos-keristos ronȣanatonkȣen.

Matthew 27:16

Saiatat kati rannhotonkȣe nethone neneh iah teseȣasehton Barabas ronȣaiasts.

Matthew 27:18

Aseken roterientare tsi kannoshatsera ok ahoriȣa tsi ronȣaienahatie.

John 19:15

Tontahotihenrete: ehren, ehren ehtsiatenhaȣit! testshientannharen! tontahenron ne Pilat: Tenhiientannharen kenh ne kenh ne Etsiseȣanontiio? tontahonniron ne ratitsihenstoȣanens: iah sekon noiah teionkȣanontiiotseraien neok enskat ne Cesar.

John 4:25

Tontakenron ne tsiothonȣisen: ȣakaterientare kineneh tsi entre nonkȣe Sesakoskontakohe (Ronȣanatonkȣa Keristos) nekati nonen enhraȣe neh ensonkȣarori oriȣakȣekon.

Joshua 24:15

Tó꞉ka iáh thóh teshá꞉nikonróh꞉ten nahtsiotense, iateshá꞉rihwaientas nón꞉wa wenhniserá꞉te ónhka enshé꞉hiotenhse, ne kahiá꞉tonhnisonhas ne shá꞉sotʼtserahokonkenʼen rathisennahienskwe ne Mesopotamia tó꞉ka ó꞉ni ne rahothihiatonnis ne Amorʼró꞉nons, tsi róh꞉nonha rahononhontsake nón꞉wa non nishé꞉nahkere. Ók ki ní꞉i tánon nakwahtsire, Roiá꞉ner ki enshá꞉kwahiotenhse.”