Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Matthew 2:23 - Ohiatonhseratokénti

23 Nazareth Kanatakon ȣahontien; onenare iakaierite tsinihaȣen ne Rotokensehakȣe; ratonhakȣe; Nazaretronon enhonȣanatonkȣake.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Neh Nase Tsi Shokȣatakȣen 1880 (4 Gospels by Joseph Onasakenrat)

23 Nazareth Kanatakon ȣahontien; onenare iaka-ierite tsinihaȣen ne Rotokensehakȣe; ratonhakȣe; Nazaretronon enhonȣanatonkȣake.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Matthew 2:23
20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Nó꞉nen iensheʼsehrihwaiérihte tsi nishaʼrarátston tsi nazirite nashiaʼtóten, né kíʼ enshaʼterihwaténtiaʼte kí꞉ken orihwakáion. Ónenk tsi iehionhtawehiatákwah natohserákon nienhénse


Neh ȣahonni etho nahaȣenseron nahoȣennaierite ne Niio, Rotitokensehakȣe ronȣaȣennakaratatskȣe, ratonhakȣe:


Akȣekon ok iontonhakȣe: neneh Iesos Rotokense Nazareth nithaȣenon.


Nok nonen sishoiakenhonhatie, tikaiatate sahoken, nok ȣahakororianion netho ieteron ȣakenron: nehoni kehiken saniiatat ne Iesos Nazaretronon.


Sahenron: Ah! Iesos Nasaretronon toh natetiattihen? neh kenh taseniente naskȣatonte? ȣakaterientase onka nise: Ise ne Niio Iaienha.


Akȣa taiotokentane ethone nʼaraȣe ne Iesos, Nazaretke tahaientakȣe, nok kaihionhakon oni nehne ȣahatenekȣaheste.


Iaiak-aton niȣennitake, onen are ne Raronhiakeronon Kabriel tontahotori ne Niio Galilene Kanatakon ne Nazareth Konȣanatonkȣa.


Nok ȣahonȣarori tsi Iesos Nazaretronon rotoheststonhatie.


Nok nonen saniriȣaierite tsini hoianerenseroten ne Roianer, Galilene niionsane tsi thonatenataien, ne Nazareth.


Tontahonniron, Iesos Nazaretronon. Tontahenron ne Iesos: Ii ȣahi. Etho oni neneh raiataratie ne Sitas nene rotenninonrene.


Sekon tontasakoriȣanontonse: onka hetsiseȣaiatisaks? nok tontahonniron: Iesos Nazaretronon.


Pilat ȣahatennhane ȣaeiatonkȣaieronnistste, kaiasake ȣaharanentakte eh kaiaton kehiken nikaȣennoten: Iesos Nazaretronon Sitaeronon Ronȣanontiio.


“Sewatahónsatat kí꞉ken owennasónhas, neh sewahʼIsraerónons! Ié꞉sos ne Nazarethʼronon nahahiathótenʼne neh Rawenni꞉io kwáh tehióskwatʼte tsiʼsewenestén꞉ni ne ioriwanerakwathénions ó꞉ni sewatʼkáton, tsi rahonháke ne Ié꞉sos non nihohiotátiesʼkwe. Kwáh hiatesewahiá꞉ti sewateriéntare kí꞉ken nahorihótens, asèken kwáh kén꞉en tsi natesewátere éhʼtho niʼiawén꞉en.


Wahʼsakwahiatatʼtsénri kí꞉ken rónkwe kwáh íken tsi iót꞉teron tsi ní꞉ioht tsi rotakónta; kwáh owentsiakwékon tsi sakotsironniénnis ne Sitaeró꞉nons tánon raónha sakohéntense ne Nazarenes kentiókwa.


tánon nó꞉nen enhawenhnakeráton ne entsiénha, kwáh tó꞉sa nonhwénhton tienonhkár, tsioríwa kwáh tsitnenhthanákerenhne tsi enhonwahiathatérisʼte rahonháke ne Ní꞉io tsi nazirite nahahiathó꞉ten. Enhthatáshawenh nahohióten nahonshasakoniákenhte nʼIsraerʼró꞉nons tsi nòkwah ne Philistiaró꞉nons.”


Nakaónha kén ní꞉iot tsi wahonráhratsʼte: “Ó Sheiá꞉ner ne ronterí꞉ios ratironhiakerónons, tó꞉ka ní꞉se kwáh asheiatkátho tsi niʼiakonhnátsen ne sanhá꞉tshera, tánon aonshaskeiá꞉rahne, tánon tó꞉sa sheʼiatanikónren ne sanhá꞉tshera, ók enteshé꞉ion ne sanhá꞉tshera roskerakéte owirá꞉a, eʼthóhʼne kiʼ enhí꞉teron sahén꞉ton kwáh ne ne nazirite kwáh tsenshatonhnók꞉ten. Iáh thahanekiráke notsítsa khés niakononwahratóntha, eʼthóhʼne kwáh kíʼenthí꞉ion Roiá꞉ner kwáh tsi nikarí꞉wes enrón꞉nheke tánon iáh tsaʼkaiéna ne ionthatenonkarhiákstha ne ranontsíne.”


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ