Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Matthew 16:27 - Ohiatonhseratokénti

27 Aseken nʼOnkȣe Roienha tentre Roniha raoiatanerakȣatsera enthoiatanerakȣatakȣenhatie, oni ne raoronhiakeronon okon, ethone Skastson tsi ensakoieritse tsini iakoiotenseroten.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Neh Nase Tsi Shokȣatakȣen 1880 (4 Gospels by Joseph Onasakenrat)

27 Aseken nʼOnkȣe Roienha tentre Roniha raoia-tanerakȣatsera enthoiatanerakȣatakȣonhatie, oni no raoronhiakeronon okon, ethone Skastson tsi ensako-ieritse tsini iakoiotenseroten.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Matthew 16:27
45 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Asè꞉ken tsi nenhtsoianénhawe ne raotiiothénseras kwáh kí enseshakokáriakse, tánon ne entsoianénhawe tsi nihatiweienó꞉tens ne enhotí꞉raʼne.


tánon ne iorihwatóken kanoronkwáhtshera í꞉se sáhwenk, Ó Saiá꞉ner. Asèken kwáh kíʼ í꞉se ratikwékon tesehserihwaʼsehrakwénhnis né entsoianénhawe tsi nihotihiothénʼen.


Enwá꞉ton enhsì꞉ron iáh oʼthé꞉nen tesarihwà꞉ke, nok Rawenni꞉io roterién꞉tare tánon tenhiaiaʼtó꞉rehte oh niiotié꞉ren tsi tho nihshiéhrha. Iaʼnikón꞉rare; roterién꞉tare. Tánon tenhiarihwaʼserákwahse, ne ki tkawenní꞉io tsi nihsatieránions.


Wakatʼtatró꞉ri, “Rawenni꞉io ensakoríwenhthe ne tionkwetaiéri tánon ne ionhkwetahétken satenhiotónhake, tsioríhwa oriwahkwékon, tsi nihioteriwahtséren, kwáh et nenhiáwenhne tsi nikakwahthákwenh ne iakáhewe.”


Í꞉i, ne Watiá꞉ner, kenikonhrísaks tánon khehiaterhiaʼsátkenʼse nonhkweshón꞉a. Shaʼthihiatátʼtsions tsi ní꞉ioht tsi tekheriwásnieʼseh né entewahnónhton tsi ní꞉ioht tsi ronónhnhe, ne entewahnónhton tsi nihontiérah.”


Í꞉se ne sanikonhrowáhnenh ó꞉ni tehiotenonhianíton ne iorihwaʼnerahkwahténions tsi nishiéra; akwékon nieʼsatʼkháthos tsi nihontieráhnions nonhkweshón꞉a, tánon ne tehsehriwahʼsehrakwénnis tsi nitkáhas ne rahothiwehiénnas.


Né꞉ne tsi nikáien roriwáhneren né enrénheʼie. Ne roiénha iáh taharonhiáken ne꞉ne akarihónhni ne roníha rahoriwahneraháktsheras. Ne tsionkwetaiéri tehiakoteriwahsehráhkwahse ne iakohioténhen ne ioiánereh, tánon ne iakonhkwetahétken kwáh enhieronhiáken tsi nihiakotiéren ne kariwáksen.


Ne Ronnonhtí꞉io enhatʼtsionhnion, ne rakora enhanikonhrók꞉ten, tánon nonhkweshón꞉á enhatihiathakenʼheie tsi nenhotíteronhne. Tánon kwáh enkwahréwahte noriwahkwékon tsi nisewatieráhnion, tánon kwáh étho ní꞉ioht tsi tekwahiató꞉rete tsi ní꞉ioht tsi tehietsihiatoréton nakorénsons. Ne káti kí꞉ken enwénesthe tsi Í꞉i ne Watiá꞉ner.”


Ó꞉ni kwáh í꞉ken tsi ioʼtónhkwes iotsirakétote tsi eʼtho nón꞉we nontá꞉we. Kwáh tóka niaʼtewenʼniáwe ehtsheráhsen niionkwè꞉take tehonwarihwahsnié꞉se, tánon meriien niionkwè꞉take raohén꞉ton rónnete. Né teieiaʼtorehtáhkwa tahontáhsawen wahatitsénhaien, tánon waʼthatikhási ne kahiatónhsera.


Tsi ensheniá꞉kenhne iatensoʼhéste kí꞉ken ahonráhkwakon né꞉ne tékeni tsi ní꞉ioht tsi tehiotó꞉ren tsi iohnonhtáhere. Enshá꞉teko tsi nihotihié꞉ren ne sehsothonkonhkén꞉en nó꞉nen satsahontsí꞉sonkwe né꞉ne Uzziah shihononhtí꞉io ne Judah. Ne Roiá꞉ner á꞉ke Ní꞉io kwáh éntʼre, rathikwé꞉kon ne ratironhiakeró꞉nonhs enteshakohiaʼténhawe.


Onkȣe Roienha enteshakotori ne Raoronhiakeronon okon, neh tenshatiiestahsi ne Kariȣaiesatatsera ne raonakeraserakon, nok oni ne iakoriȣare ne ȣahetken.


Etho nenhiaȣenne nonen enseȣatonȣentsiarisi: enthonne ne Raoronhiakeronon okon, nok tensakotikhasi ne ionkȣetaksen tanon ne tionkȣetaieri.


Ethone onen ontkaieronnine karonhiake nʼOnkȣe Roienha raotenientensera, ethone oni oni akaon ȣentsiakȣekon nonkȣe enhiakaonsenanion enhiontatonstskȣenaiaakhonseke, enhonȣaken oni nʼOnkȣe Roienha tare tsi taiotsikeraronniontie karonhiakeson, enthokȣeniatseroȣanenhatie enthoiatanerakȣatonhatie oni.


Ne nonen tentre nʼOnkȣe Roienha enthoiatanerakȣatonhatie, tenthonȣanitiokȣatontie oni ne raoronhiakeronon okon, nok ethone enhennistskȣaren ne raonistskȣaratseranerakȣatserakon.


Tontahenron ne Iesos; akȣa tasierite; kenh nii kaien enkonrori, tsi onȣa enȣatasaȣen entsiseȣaken nʼOnkȣe Roienha, enhataȣeiate enhanistskȣaren oni tsi raȣeientetakon roosastenserakon ne Niio, nok otsikerakesson tsi Tkaronhiate tenthaientakȣe.


Tontahenron ne Iesos: Iohnatsonhionton naha ne Tsistso, nok kontsinakonni notsitenhokonha; Nok ne Niio Roienha akȣekon iah tehoien natkonsera.


Tahenron ne Iesos: II; nok henstsken nonkȣe Roienha tsi raȣeientetakon ne Niio henhenstskȣarake, oni nonen otsikerakeson natenthaȣenonhatie.


Aseken onka enhionkatehase, ok ne ens nakeȣenna, kentho tsi ionȣentsiate kariȣaneraakserakon, enshotehase oni noneh nʼOnkȣe Roienha nonen tentre enthoiatanerakȣatonhatie Roniha raoiatanerakȣatsera oni ne raoronhiakeronon okon.


Nok ethone oni onen enhonȣaken nonkȣe Roienha otsikerakesson natenthaȣenonhatie kasastenserakon oni Kaiatanerakȣatserakon.


Iatekakonte ki nonkȣe Roienha tsi ienshenstskȣarake tsi thaȣeientetakon oni raosastenserakon ne Niio.


Aseken onka enhionkatehase, ok ne ens nakeȣenna, enshotehase ki oni nehne nonkȣe Roienha nonen tentre rahotiiatanerakȣatserakon ne Roniha oni ne raotironhiakeronon okon.


Tontahenron ne Iesos: ok takanonton nahenterontake tsiniiore tentke, iah ki neneh othenon tesariȣake? taknonteratie nise.


Ȣateȣateriȣareni neh nikaȣennoten raonatatekenserakon, tsi iah tharenheie ne thohiken. Iah sane tehaȣen ne Iesos iah tarenheie; neok ne: ok takanonton nahenterontake tsiniiore tentke, sariȣake katikenh?


tánon waníron, “Galileeronons, nontiéren tsi thóh ísewaʼte karonhiáke hiatesewakánere? Kíʼ Ié꞉sos, tsi thonʼsehsewatetʼkhási Karonhiáke nionʼsáre, kwáh thóh ní꞉ioht tsi tètʼre tsi ni꞉íoht tsi watsísewake Karonhiáke nionsáre.”


Kwáh káti tsi tewahiatátʼtion tsi tentsitewariwaserákwaʼse ne Rawenni꞉io tsi naionkwatiéren.


Asèken ne Rawenni꞉io kwáh niatehionkwétake tsi tesakoriwaserákwaʼse entioʼianénhawe tsi naiakotiéren.


Ónk tionkwetátʼtion tsi entsiontʼkétsko kwáh entkaiérike tsi enkahkwahtákwenke: Kerístos, ne kwáh tiotierentáhkwen; ehʼthóhʼne, tsi ienkáhewe nónen téntʼre, tsi nihiákon ne rahónha rahonkwetasónha.


Tánon tohnahiohianeréhake ne tiehiatátʼtion ahiakohiotén꞉en enwehnéstonke nónen entewenniserátehke ne Kerístos enrénesthe. Asèken ne thóh entewenniseráteke ótsire enhiotáshion ne iatehionkwétake akohioténsera; ótsire enkwátʼkense tánon enwénesthe ne kwáh tsi shahtèkena.


Kákʼkhwa, iáh né tahkarihónni ne sénha ahioiánerenʼne tsi natethewáhtere ne Rawenni꞉io; iáh tahóten tahʼionkwáh꞉thonse tóhkaʼ iáh thatahitewatskáhon, iáh ó꞉ni thènen tahtaitewahténtia tóhkaʼ tentewatskáhon.


Akwé꞉kon ne Kerístos tsi tewaiaʼtátson tenshonkwaiaʼtó꞉rehte naioianeréhake tóka ó꞉ni tó: naontakahetkén꞉take tsi naionkwatié꞉ren ne tewaieròn꞉ke tsi náhe tionhnhétie.


Sehʼiárat nétho Roiá꞉ner kwáh tsi tewaiatʼtátʼtion tensonkwariwaserákwaʼse, thokàken ahitewanáskwa ahkénhake tóhkaʼ ó꞉ni ahionkwatatewenʼniʼiohatiéseke, neh tsi nikahiotenserí꞉io ionkwahióthe.


Tánon ratikwé꞉kon ne ratihiotenserátsens ensonatʼkharátse tsi natehonaterentawenré꞉on tsi nihonatié꞉ren, tiorì꞉wah ne Rawenni꞉io kwáh nénhne satetiotʼthe tsi tesakohiatorétha.


tánon nahonwahteráh꞉rathe ne Roiénha karonhiáke nahontáre—né꞉ne Roiénha Ié꞉sos, tsi nikáien sohkétskwen ne kenheiát꞉ne tánon sasonkwaniákente tsi nòkwa ne Rawenni꞉io rahonakwátshera ne táh꞉we.


Kwáh enwahtewenʼnótahke, ne raronhiakerononkówah raowénna, enkontáti ne Rawenni꞉io rahówenk iehonrahwátstha, tánon ne Roiá꞉ner kwáh iatehahiáti entʼtátsnente ne karonhiáke. Tsi nihiákon ne iakawenhéion ne thonwetákwenʼne ne Kerístos neh tentiehénte tentiontʼkétsko nahonsahiontónnhete;


Sanikonkástek, nekáti, tewatenroshónhas, tsi nióre tènt꞉re ne Roiá꞉ner. Satkátho nihothinikonkáste ne rathiʼiéntʼthos tsi nihothiráre né rahononhóntsia neh ahontakáhawe ne kanórons kaienthótseras. Kwá sakthíken tsi rothiráre ne kanenʼnakéne ó꞉ni ne kokwité꞉ne nahiokennóreh.


Kanísera tsi sewanathónkwa, nónen rahonháke ne Rawenni꞉io ensaterénnaien, rahónha kwáh sahtetiótʼte nonkwetakwékon tsi tesakoiatorétha, entioianénhawe tsi naiakotiéren ne tieiatát꞉tion; kwáh káti, tsi nikaríwes shékon enshónnheke ne kén꞉en onwentsiáke tsi tseriwakweniénstak.


Hén, kwá ienokónha, rahónhak khók tetiateriwasónterak, nekáti nónen entathaténeste kwá aionkwanikonraníronke iáh tatahionthonwentióhake natsitewataséten tsi nahionkwatehén꞉en neh nón tewenniserónte nónen tèntre.


Raónha ne Enoch, ne tsatákhaton nierate tsi nitotʼwahtsirínon ne Á꞉ton, raʼonha ki iehoriwáken tsi nenhothiʼiatawe: “Ne Roiá꞉ner entesakoʼiaténhawe ne kwáh thó꞉ka niwenʼniawehetsheráhsen ne ronatiokowánen rahoronhiakerónons


Satkáto! Tahawenonhátie thóh otsikerakéhsons; kwáh niatekaká꞉rake tsi enhonwá꞉ken, iekaní꞉hare tsi nihá꞉ti ne ronwaháson; tánon raónha enharihón꞉ni akwé꞉kon ne iená꞉kere tsi ionwenhtsá꞉te kwáh enwaktsithó꞉ko. Káti kwáh thóh nenhiá꞉wenhne.


tánon kwáh enkheién꞉te nakoioʼokón꞉as nahonhní꞉heie. Tanon akwé꞉kon ne ononsatokénhtis kwáh enhiakoterienʼtá꞉rahne tsi Í꞉i katkátos noʼnikón꞉ras ó꞉ni nawé꞉ris, tánon kwáh ne entkwáion ne tsi sewahiatatʼtions ne sewahioʼténhseras tsi natehioténhtion.


Tánon waʼkhé꞉ken ne ronenhé꞉ion, ratisennhowá꞉nens tánon ken nihatisénhnasas, ronhné꞉te ohénton tsi wanitskwaratseró꞉te, tánon ne kahiatonseraó꞉kons ontenhotonkonháton. Shé꞉kon ó꞉ni ó꞉ia kahiatónsera ontenhotónko, né꞉ne kahiatónhsera ne iónhnhe. Tánon ne ronenhé꞉ion wathonwatiiatórehte ne tahioianenhá꞉we tsi nihotiiotenhseró꞉tens, ne tsi nikaiá꞉ton ne kahiatonhserá꞉kons.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ