Matthew 16:23 - Ohiatonhseratokénti

²³ Nok tanon ne raonha tontahatkarhateni ȣahaȣenhase ne Tier: Satkonseraksen ehren iset ne kiatakta! takeriȣanera aktenni: aseken iah ki tesanikonraientas ne Niio raoriȣasonha, neok nonkȣe akoriȣasonha.

Neh Nase Tsi Shokȣatakȣen 1880 (4 Gospels by Joseph Onasakenrat)

²³ Nok tanon ne raonha tontahatkarhateni ȣaha-ȣenhase ne Tier: Satkonseraksen ehren iset ne kiatakta! takeriȣanera aktenni: aseken iah ki tesani-konraientas ne Niio raoriȣasonha, neok nonkȣe akori-ȣasonha.

Matthew 16:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Genesis 3:17

Tánon wahawénhahse ne rón꞉kwe, “Ne tsi Wahsheiatahónhsatate ne tisení꞉teron, tánon wahsá꞉iake neʼthó keʼhrhite tsi niká꞉ien ne konhró꞉ri, ‘Ne tóhsa ahshá꞉iake,’ ne tsi tho nahshá꞉tiere, enionhontsáksenʼne i꞉se wahserihón꞉ni; kwáh ioioʼtenhserahní꞉ron ensaioʼténhsheke tsi ní꞉ioht tsi enhsatonhnhihsáksheke tsi nihsónhnes;

2 Samuel 19:22

Ók ne Táwit wahén꞉ron, “Ónhʼní꞉se nakonhierá꞉se, Í꞉se ne raonekenteronhtserashón꞉ahs ne Zeruiah, nètho ní꞉se tsi kwáh ákte nòkwahti tentisewáthane nakonhá꞉ke? Kwáh kénk ónhkak ahiontatenonwarhiá꞉kkhon ne Israerʼronónke nón꞉wa senhniserá꞉te? Asèken ní꞉i kwáh iáh tewakateriéntare nón꞉wa wenhniserá꞉te tsi í꞉i wakenontí꞉io NIsraerʼronónke?”

1 Chronicles 21:1

Né Sakoriwaros wahateniénten nashakoritstónhnien nonkweʼshón꞉as Nisraeʼró꞉nonke, ká꞉ti wahahónhnien ne Táwit niatahorihwaʼiéntaʼse nahasenhnaróhroʼke.

Isaiah 8:14

Kwáh raón꞉ha ne kanatatokénti enkén꞉hake, né nonénhia néh thóh tehiakaónkwas nonkweókons; asèken ne tehotinonsàkes NʼIsraerʼronónke kwáh ne enháton nosténhra ne tsakositsiátstha—né꞉ne waterístaien tánon tewanikárare ne tsi ratinákere ne Jerusalem.

Matthew 16:22

Tier otasetonkeha ȣahoriste, ȣahenron: Saianer! Satatitenr tosa eh niiaȣenn.

Matthew 18:7

Iakotontestennire nonkȣeokon ne kariȣaientatennisera; etho neneh tsi tenhiontateriȣaieniatenniheke; nok ki rotentasere ne ronkȣe nensakoriȣaientaten.

Matthew 4:10

Nok tanon tontahenron ne Iesos: ehrenset, satkonseraksen! Aseken kaiaton, tsi entsennaien ne Roianer, ia Niio, raonha ok oni hentseȣenniiostake.

St. Mark 8:33

Tontahatkarhateni ne Iesos ȣasakotkathoseron ne raotiokȣa, ȣahoteȣennateten ne Tier nok ȣahenron: ehren iset ne kiatakta Satkonseraksen; aseken iah tehonikonraientas ne Niio raoriȣasonha neok nonkȣe akoriȣasonha.

Luke 4:8

Tontahenron ne Iesos: Ehren iset Satkonseraksen! Aseken kaiaton ne ȣaton: saiatat ok ne Niio Raȣenniio hentseȣenniiostake, nok raonhaa hentseniahesenhake.

John 6:70

Tontahenron ne Iesos: iah kenh naha ii tekȣaiatarakȣen ne tekeni iaȣenre Nitsion? nok sane sekon saiatat akȣa ranessonronon.

Romans 14:13

Ánion kíʼ, tewátkaf tsi tehtewathatiatoréntha, kék, neh tesewaiatórek ne tóhsa nonwénton ne thóh nahisewáiere ne ónkak taietʼtsinientáko ne iahatiriwánerake.

Romans 14:21

Ne kíʼ neh tkaiéri, tóhsa sewárak, tóhsa snekíra notsítia, tóhsa ó꞉ni thènen nasátiere nakorénson aiakoriwanerahátʼten.

Philippians 3:19

Kwá onèson iahonahthakwariʼshatonʼhátie! Rathinekwentáke ne konwhasénnaiens tánon thonathaterénsaron tsi nihontiéra ne iohteriwhatehasónha. Ákwe nék khók rononthonʼnióntha ne tsi ionwentsiáte ahoriwhasónha.

Colossians 3:2

Sewahtenikonraserón꞉ni ne thóh nón꞉we tioriwahsónhas, iáh ne tsi nahorihoʼténhsons ne kén꞉en onwentsiá꞉ke.