Matthew 16:14 - Ohiatonhseratokénti

¹⁴ Nok tontahonniron: otiake ki ionton, ise ne Saȣatis; otiake, Elie; otiake Jeremie, okneʼsʼ enʼsʼ onkakiok Rotokense.

Neh Nase Tsi Shokȣatakȣen 1880 (4 Gospels by Joseph Onasakenrat)

¹⁴ Nok tontahonniron: otiake ki ionton, ise ne Saȣatis; otiake, Elie; otiake Jeremie, okneʼsʼ enʼsʼ onkakiok Rotokense.

Matthew 16:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jeremiah 1:1

Kí꞉ken kahiatónsera ne kanikonhraientáhtha tsi niháwen ne Jeremiah ne roʼníha ne ne Hilkiah, ne ne énska rokháres tsi kanáhtahien ne Anathoth ne ne tsi ionhwenhtsáien ne Benjamin.

Malachi 4:5

Sewatenʼnikón꞉raren, kwáh enthiiaténniehte ní꞉se sewarihwá꞉ke ne rotokénhse Elijah nohén꞉ton ne wenhniserowá꞉nen tánon teiaonhniseranón꞉iani rawenhnísera ne Roiá꞉ner á꞉onwe.

Matthew 14:2

Nok ȣasakaȣenhase ne raosennaokon: Saȣatis ȣahi shotonnheton; nese ȣaonni rahaȣe ne Kakȣeniat ne ioriȣanerakȣat tsi nahaiere.

Matthew 16:15

Tontahenron; nok kati nise onka onte iseȣere?

Matthew 17:10

Nok ne raotiokȣa ȣahonȣariȣanontonse ȣahonniron: oh niiotieren tsi ronton ne ratiiatons Elie tenthahente?

Matthew 3:1

Ehnonȣe sikahaȣis ne Saȣatis nihotasaȣe ȣasakorionnien tsini hononȣentsia ne Sitaeronon.

St. Mark 6:15

Otiake iontonhakȣe: Elie ȣahi; nok sekon otiake iontonhakȣe: Rotokense, ok ne ens teshiatieron ne Rotokense.

St. Mark 8:28

Tontahonniron: otiake ionton ise ne Saȣatis, otiake, Elie; nok notiake ionton Rotokense.

Luke 9:8

Nok notiake ionton: Eli isro: nok sekon otiake iontonhakȣe; nehne thonatierenton thotitokensehakȣe shotonnheton.

John 1:21

Nese ȣaonni tontahonȣariȣanontonse: Onka kati nise? I꞉se ken nʼElie? tahenron iah ii teken. Satokense kati ken? Tontasakoȣennaȣeron, nok ȣahenron: iah.

John 7:12

Eso tsi iakottaronnionkȣe nonkȣeokon ne raonha raiatatake. Otiake iontonhakȣe tronkȣetaieri. Nok otiake iontonhakȣe: iah sakonikonrhatenni nonkȣesonha.

John 9:17

Sekon sahonȣenhase ne teharonȣekonne: nahoten nise isere raiatatake ne tessiaronȣekhsion? Tontahariȣaserako꞉ Rotokense.