Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Malachi 3:3 - Ohiatonhseratokénti

3 kwáh ʼeh enhátien tsi ní꞉ioht ne raristanawènhtha tánon tesastarát꞉theta kahwistarà꞉ken, tánon ensehshakaonhnahkanón꞉ni ne tsi ratihwatsiratátie ne Levi tánon ensehshakaonhnhahserón꞉ni tsi ní꞉ioht ne kahwistarà꞉ken tánon nohwistanó꞉ron, tsi niió꞉re ienhonwá꞉tatshe nenthón꞉ion raonhá꞉ke ne Roiá꞉ner tho raorihwakwarihshionhtsherá꞉kon.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Malachi 3:3
48 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Kwáh entkónhion ne kariwiʼiosehokónhas tsi tenhkonhnonweráton tánon ienkenáton ne raosénhna Roiá꞉ner,


Iahástat ne tkarihwaiéri waʼtsahá꞉ton ne karihwiʼioseʼokónha, tánon rahonháke ne Roiá꞉ner khók nón꞉we naseniahesénhak.


Iakotsiokowánen ne iónhton, “Ónhka ahionkhinatónhase ne ioiánere? Sathón꞉tat ne konshá꞉ke ahioieshónhake nontionháke, Ó Saiá꞉ner!”


Ítstats ne Rawenni꞉io ne kariwiʼioseokónhas ne tehionhtenonweratónhkwa, tánon thá꞉tion ne Roshaststenhserowanenkówa akwékon tsi nisararátston.


Tsi thenskenonweráton teskáwis ne kariwiʼioseokónhas ne tahonkerenhsáronkwe; tsi nihiákon ienikónhrahre tsi nihiewehienhnó꞉ten tánon nónka kíʼ ók enhionkewénhnarakwe enhieriwaientérahne nahtienawaʼséhtshera.”


Eʼthóhʼne né enserientiʼiósten ne tkarihwaiéri enkénhake ne kariwiʼiosehokónhas; né꞉ne wateskóntes tánon ne tsekontiʼiatakwékon wattsaháton; tánon eʼthóhʼne ó꞉nen tionhnónskwaron rátsinn enwateskóntake ne sáwenk ietienhsarákwahke.


Asèken í꞉se, Ó Sewenní꞉io, waskwátkenhse; thóh ní꞉ioht tsi waskwát꞉kenhse tsi ní꞉ioht tsi ióntkenhse kawistaráhken.


Ohwistanó꞉ron tánon kahwistarà꞉ken tsi iotékha teionatohétston, nok nón꞉kwe akawé꞉ri Roiá꞉ner ne nen né꞉ʼe tenhaiaʼtó꞉rehte.


É꞉ren shá꞉wit nahò꞉ten iáh aóskon té꞉ken ne kahwistarà꞉ken, sók ne rahwistón꞉ni ióhskats nahò꞉ten enháhsa.


Kwáh kíʼ tentkatiaʼnónhneke tsi konhiatʼkónten; Kwáh enskonhionhnakanónhni tsi ní꞉ioht ne karístatsi tsi áse tsakónhnis, tánon akwékon éʼren entʼkháwite ne karístatsis ne teiotsestáhon shonháke.


Sewatʼkátho, I꞉i wá꞉hi skwahiathaʼkwahtákwen, ók iáh thóh tewahtieren ní꞉ioht ne kawistará꞉ke aiakóhetste tsi iotékha; wakwahteniénten thóh tsi iotékha ne waterihwentore.


ók ní꞉se né enietsinatónhkwahke í꞉se raoʼtsihénstatsis í꞉ken ne Roiá꞉ner, ní꞉se né enietsinatónhkwahke í꞉se ne raoʼnhatserashónhas í꞉ken nónhkwah Ní꞉io; ní꞉se kwáh né ensahtsienhnonhniátaʼkwe ne raoʼnatshokowáhtsheras ne ronhnonhontsakerónons, tánon thóh né raoʼtikwahsehtsherákon ní꞉se kwáh kí ensahiaʼtahnerahkwáhtonhke.


Né ki aoríhwa ne Roiá꞉ner Roshastsʼtenserowá꞉nen ráton, “Ensehkhekwahtháko nakonhkwetashón꞉ʼa tsi ní꞉ioht ne karísthatsi tánon enkhehiatheniénten. Nahkonhkwetashón꞉a kariwáksen tsi nihonahtiéren— onnaʼoten noia niiot tsi naonsakeiatierase?


Éhren enkhehiatenháwite ne sehwahnenhráhkon ne ronhteriʼiosehrahnónhwe tánon ne rotiriwahnerenhákskon. Enkhehiatínekenhwe ne tsi ionhontsáiens tsi nónhwe nónhwa nihatináhkere, ók iáh kíʼ tatkheríhon niahonsahónhne tsi tsiohontsáien ne Israerʼró꞉nonhke. Ethòne ensehwahteriéntarahne tsi Í꞉i ne Watiá꞉ner.”


Tóhka nihá꞉ti ne ronteʼnikonhrattókhas ne ohén꞉ton iehónneton enhonwatí꞉rio, nok né kiʼ enkarihón꞉ni ne Rawenni꞉io ensehshakoʼnikonhrahsehrón꞉ni nonkwehshón꞉ʼa. Eʼtho neniohtonhátie tsi niió꞉re ienkáhewe ne tsi ieiótoʼkte ne tsi nihokwatákwen ne Rawenni꞉io.


Iakotiohkowá꞉nen ensehshakoʼnikonhrahserón꞉ni. Tsi nihá꞉ti ne rotirihwané꞉ren iáh thahotiʼnikonhraién꞉taʼne nok ienhontahshónteren ne raotirihwanerenʼaktsherá꞉kon; né khók ne ronteʼnikonhrattókha enhotiʼnikonhraién꞉taʼne.


Iasewáhaf nowén꞉nas tánon rahonhà꞉ke ne Roiá꞉ner nionshá꞉sewe; tsi sewénhas, “Akwé꞉kon é꞉ren sáwit ne kanhí꞉tshera; ne tséna nahó꞉then ne ioiánere, tánon kwáh kí ienhiakwáhthate tsi nitsakwahtateriwastá꞉ni.


Tánon enhihiatheniénten ne ahsénhaton ne iatenhotáhtereh ó꞉ni kwáh enshekhehionhnahserón꞉ni tsi ní꞉ioht ne ó꞉tsire sahkaristahní꞉rahte ne karistará꞉ken. Kwáh enkhehiateniénten tsi ní꞉ioht tsi wahteniéntha ne ó꞉tsire ne owistahnó꞉ron. Ethò꞉ne hakónhake nón꞉we nenhonterén꞉naien, tánon tenkheriwahserá꞉kwahse. Entkhehró꞉ri tsi Í꞉i akonkweʼthashón꞉ʼa, ó꞉ni kwáh enhatiriwahní꞉rahte tsi Í꞉i raothiní꞉io.”


Satkáhtho, nenhnísera tá꞉we, iotékha tsi ní꞉ioht ne iontenaʼtarontáhkhwa, nó꞉nen ratikwé꞉kon ne rontatkowanáhtha tánon ratikwé꞉kon ne karihwahétkenʼs rotiióʼtens kwáh kawá꞉ʼeh enhón꞉ton; nenhnísera ne én꞉wawe kwáh kiʼ eniakotiaʼtátsaʼahte, rá꞉ton ne Sakoiá꞉ner ne ronterí꞉ios ratironhiaʼkehró꞉nonʼs, ká꞉tiʼ kwáh iáh tshiaʼtaonsahonwanèn꞉rahse nohté꞉ra khehs nʼonhateshón꞉ʼa.


“Tesheʼkháshion ne Levites tsi nòkwah nonhkweshón꞉ás NÍsraerʼró꞉nonke tánon kwáh sheʼiónhnien nahonsahonatʼkweʼnienstónhake.


Tahenron ne San; neok se nii naȣenke kȣanekȣahesta, tihaiatate ohnaken tare nehe senha rokȣeniatseroȣanen, akȣekon iah teȣakerionte neok oni nahiiennikatsenanerensi, neh Onikonratokenti nok Otsire hentsiseȣanekȣahestakȣe.


Éhʼtho káti, tewatenrosónhas, neh tsi nikowánen ne Rawenni꞉io shonkwenténras, kwahnekénnis; kwáh ieʼiokontakwénhak tsi tátʼtsion ne Rawenni꞉io tsi tiónʼnhe ók ó꞉ni nehʼne aihsewárioʼte tsi nikaríwes tionnhétie, kwáh sewariwahtokénhak tsi nòkwa ne rahohioténsera ó꞉ni thaʼtsisewanikonraʼiérit, thókiʼ nikarihóten ne kwáh ahonwasénnaien ne Rawenni꞉io.


Ne tsi rihiótense ne Kerístos Ié꞉sos nakhehiótense ne iáh tehatiʼsitaeronons. Watsióte tsi ní꞉ioht ne ratsihénstatsi ne kateriwahnhótha ne kariwí꞉ios ne Rawenní꞉ioke nitsawénon, ehnahontáwe ne iáh tehotiʼiánere nahontatiatakéna nahontahonwanikonraiériʼte ne Rawenni꞉io, neh tsi nihoriwathokenstén꞉ni ne Ronikonriʼióston ne Rawenni꞉io.


Tsi thisetákwen tsi nòkwa ne Roiá꞉ner tanon tsi ní꞉ioht tsi teseriwhaʼiérits ne teskaieróntare tsi ní꞉ioht nasatsienkwarónniate ne rahohénton. Tánon nakenekwénsa tòka nónwa ónen tsi neskátne entewahʼwéronke ne iontsienkwaronʼniathákwa. Tóhka káthiʼki ehʼneniáwen꞉ne, Enkatsennónʼni ó꞉ni skátne entewathonʼnáren.


Kwá akwékon sewakatkarhiákʼse, ó꞉ni tsiníkon ioteiarónhon. Kwá íken tsi wakerientí꞉ios tsi nahoténsons waskwawíhon neh Epaphroditus thakawitén꞉ni. Neh teskaieróntare ne kwá teiohtsikhétare tsiniwenserákon ionthatáwis tóhka ó꞉ni ne kwá tkariwhaiéri ne hiontsenkwaronniathákwa ne rawehrienthiʼióstha ne Rawenni꞉io.


Nók ní꞉i, iakáhewe nahionkeronhiákenthe; ónwe ne tsi nikawistáheks ní꞉i tahiatiatetkhási tsi kén꞉en kónnhe.


Iehotatatʼkáwen ní꞉i onhkwariwáhke, nahonsahshonkwaniákente ne kwák tsi nahiotónhake ne kariwáksenke tánon nashontiónnien kwáh orihwí꞉io rahónha khók rahonkwetaʼsónha ahitewáhton ó꞉ni kwáh tahionkwasterihénseke ioiánere tsi naitewáhtiere.


Nónkwe onhkwahnísheras ionkhirewáhtha ne kénk nikaríwes, ne roʼnónha rónhnere tkarihwahiéri íken; nók ne Rawenni꞉io thóh né nihaiérah ní꞉i onhkwahiatakeʼnhátshera, né nahónton aitewahtiátaren ne raotokenthitsherákon.


Kíʼ nahorihoténsons nehne akariwaniráton tsi thetsetákwen ne Kerístos tsi kwáh oriwí꞉io íken. Ieʼióhe nowistanóron, nónkwe eniekwéni taieríthe, neh nótsire wátston tsi watʼkénse; neh káti nahonkátsʼteke. Ehʼthó꞉ne enshèna ne karensaróntshera ó꞉ni ne kahiathaterítsera ó꞉ni ne kakweniensthátsera nentewenniseráteke nónen ne Ié꞉sos Kerístos enhathotáshion.


Kásewe tsi ní꞉ioht ne iónnhe onénias, tánon sewathóntat naʼietsiʼiastste tsi akanonsonníhake ne ionnheʼónwe ononsatokénti, thoʼnónwe nensahióten tsi ní꞉ioht ne rotokénti ratsihénstatsi nasétatʼtse kariwiʼiostóntsera tánon ne kaienawasétsera ó꞉ni naontatsenikonraiérite ne Rawenni꞉io rahonháke ne Ié꞉sos Kerístos.


Nók í꞉se ne kentiókwa ne ietʼtsiʼiatarákwen, ne Ronontí꞉io rahotsihénstatsis, ne otiokwatokénti, ne kwáh Rawenni꞉io rahonkwetaʼsónha, kahiatarákwen nahontʼróri ne ionerakwathénion ne Rawenni꞉io rahoweiénnas, ietsisewennónkon tsi tetiókaraskwe tánon thonónwe nonsatsisewátʼkawe ne ioriwanerákwat raoskwatetʼtserákon.


tánon shontionhnién꞉ni nahitionkwetaién꞉take, ratitsihéntatsis enhohiò꞉tenhse ne Raoní꞉io tánon ne Roʼní꞉ha, raonhà꞉ke ká꞉ien ne kaiatanerakwhtsera óni ne kashastenhsera tsi nénhwe tánon tsi nienhenwe enkeánhake. É꞉ʼtho naiá꞉wenhne.


Ne kíʼ kí꞉ken aorí꞉wa wakoniatenikónron nasetní꞉non nowistanó꞉ron né꞉ne kwáh owistanorontseróskon í꞉ken né꞉ne notsí꞉rake iotohétston ne káti ní꞉se naón꞉ton aisakwasé꞉ne; tánon kará꞉ken waʼkó꞉ses aiesaseronhniá꞉te tánon tó꞉sa awenéston tsi sanhéhonk thí꞉ken ne tó꞉sa ónhka aiesá꞉ken; tánon né꞉ne ratináskwa aiesakaróhkaf ne kíʼ nahón꞉ton nasatkatóhseke.


í꞉se waseiónhnien né꞉ne ronhnonhontsakeró꞉nons ahón꞉ton tánon ratiʼtsihénstatsis tahonahonwahiò꞉tenhse nón꞉kwa Ní꞉io, tánon ronón꞉ha enthatiniarotároke ne tsi ionwenhtsá꞉te.”


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ