Luke 18:11 - Ohiatonhseratokénti

¹¹ Ihrate ne Pharisian nok raton tsi roterennaien: O Niio! tekonnonȣeratons tsi iah eh tekiatoten nii tsiniiot notiake nonkȣesonha, ratinenskȣas, iah tethotiriȣaieri, ratinakȣaiesen, tsi oni niiot ne kenh rakarotasions.

Neh Nase Tsi Shokȣatakȣen 1880 (4 Gospels by Joseph Onasakenrat)

¹¹ Ihrate ne Pharisian nok raton tsi roterennaion: O Niio! teken nonȣeratons tsi iah eh tekiatoten nii tsiniiot notiake nonkȣesonha, ratinenskȣas, iah tetho-tiriȣaieri, ratinakȣaiesen, tsi oni niiot ne kenh rakarotasions.

Luke 18:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalms 134:1

Káts, tetsisewanonweráton ne Roiá꞉ner, sewakwékon ne tsi sewahióthenhse ne Roiá꞉ner, sewakwékon ne nasontʼthénhne sewahióthens Nononsatokentikówaʼne.

Psalms 135:2

í꞉se ne thóh í꞉sewate raonónskon ne Roiá꞉ner; raonónskon nonkwahNí꞉io.

Proverbs 20:6

Akwé꞉kon rón꞉ton rorihwató꞉ken tánon tharihwaié꞉rits, nek sateʼnién꞉ten ki ahtshiaʼtatshénriaʼse nónhka tho nihaiaʼtò꞉ten!

Proverbs 30:12

Ótiaʼke nón꞉kwe tsi ronnonhtónnions iáh oʼthé꞉nen tehotihnihserá꞉ien, tánon iaohetstáhkwen tsi naʼteióʼtson ne raonatónhnhets.

Isaiah 1:15

Nó꞉nen iathenshatsá꞉nate nasaterienhnáien, kwáh kí iáh takonhiatʼkátho; iáh othènnon takarihontáko tsi níkon ahsaterénhnaien, Kwáh kí iáh takatahónsathate; ne satsanáke titkanewenhsáhere.

Isaiah 58:2

Eʼthohʼsàne niaʼtewenhniserákes tsi iontsiaʼtísaks tánon enhontienhnón꞉ni naonateriéntaraʼne nakeweiénhnas, tsi shí꞉ken ní꞉ioht né nonkweʼshónhas né rotiʼhióte ne karihwakwahrihshiónhtsheras tánon iáh kí teotirihwaʼhiesáton ne raoʼianerenhserashónhas ne raotiʼNí꞉io; né ní꞉i ionkerihwanontónhnis ne tkariwaiéhris tánon karihwenhthá꞉tsheras, ronhneʼrientí꞉ios rahiatákʼta ahónhnete ne Rawenni꞉io.

Isaiah 65:5

ronónha rónh꞉ton, “Sataʼteweienhtónhas, tó꞉sa tsiatákʼta nontàse, asèken shó꞉tsi watiatatokénti né sarihwáke.” Né kí꞉ken né titʼkaienkwahrá꞉here né tsi tekenionhkáronhʼte, né nó꞉tsire né iothé꞉kha kontatsekó꞉wa.

Jeremiah 2:28

Káhne niʼiohokónhas ne sehwahtatʼtsenhénni? Nónenh tesehwahnikónhrahre, ietʼtsiríhon naietʼtsinónhsthate—tó꞉ka enhatikwéni! Judah, tóh níkonh sehwahniʼiosehráhiens tsi níkonh sehwahnáhthaiens.

Jeremiah 2:35

sáhton, ‘Iáh tewahkeníkonh, oriwiʼiohónwe ne Roiá꞉ner tsi iáh ónenh teshakenáhkwahse.’ Ók í꞉ih ne Watiá꞉ner, kwáh enkonhréwahte tioríhwa tsi wahshathonníʼen tsi sahriwahnerahákson.

Ezekiel 33:31

Káti nahkonhkwetashón꞉ʼas wahkanenhrísehrenhne nahónronhke tsi nahó꞉ten enshíron, ók iáh eh tehatihiérah tsi nisehró꞉ris tsi nahatí꞉iere. Kanonhronhkwáhtsheras owenhnahókonhs rahtisàhkes karónhnion, ók kíʼ iehonthasonhtérah tsi nihonahskénahse.

Micah 3:11

Ne rahonhnonkweʼtashón꞉as ne ratirihwénhtha oʼwísta ronhwatikárhiakse ne nahatinikónhrate, ne ratitsihénstatsis ratikaráiens tsi sakotirihonhnién꞉nis, ne rotitokénhse tsi nishakotirihothashién꞉nis oʼwísta rotí꞉rare nahontahonhwénhnon; nek kíʼ sá꞉ka raonhà꞉ke ne Roiá꞉ner iehatihiatarákare tánon rón꞉ton, “Orihwiiohón꞉we ne Roiá꞉ner tsi tewakwé꞉kon! Iáh othé꞉nen ne karihwahetkénhsera tahionkwárane.”

Matthew 10:3

Philippe, Barthelemi, Atonȣa, Ȣatio rakarotasionskȣe; Sak Alphé roienha; Lebbé Tadé ronȣanatonkȣen.

Matthew 5:20

Aseken ȣakȣarori, iah karonhiake teseȣetane ne iah senha tentiseȣariȣaierike tsi niiot ne ratiiatons oni ne Pharisien.

Matthew 6:5

Nok nʼonen ensaterennaien; tosa shenakeren ne kaianeren rona tkonȣarorokton, ratinonȣe nahatitake nʼonen ronaterennaien, aontonkȣeneste oni tsi tekanatokenhaton ahonȣatiken nonkȣesonha. Oriȣiio tsi kȣarori tsi iah othenon teshotirhare nʼonakenke.

St. Mark 11:25

Nok tanon nonen saterennaienne sasanikonrhen nonkakiok iesanikonraksaton aontiesenhake aonsaianikonrhense oni nise ne Ianiha Karonhiake thenteron tsinikon ehtsenikonraksaton.

Luke 20:47

Sakotinonskariatha iohnatereons tsini honaterennaientatseresons; aseken senha ihsinonȣe tsi nenhonȣatireȣatakȣe.

Luke 22:41

Isi niiore niiahare, neh nahoten nenskat iaiakohnenhionti, nok iathatonstsoten nok iahaterennaien.

Galatians 3:10

Nók tsi niʼiákon neh ieniahésen ne kaianerénsera ahonsahiakokwatákwaʼse tsi natehóntere ne Rawenni꞉io neh sakorewatákwa, asèken tsi niwáton noriwatokénti, “Rawenni꞉io shakorewátha nónhka ne iáh orihwakwé꞉kon tehiontewenhnaráhkwa ne Rawenni꞉io raoianerénhseras ó꞉ni ne rahorihonhnienʼní꞉tsheras.”

Philippians 3:6

Tánon kwá éhtho tsiniwakathátre kwá iehióhe wathekenikónraʼne ne tsiʼionterennaienthákwa. Oriwakwékon ehnátiere tsi nihiótsate ne kahianerénsera ne ahonthahonwanikonraiérite ne Rawenni꞉io.

Revelation 3:17

Asè꞉ken ní꞉se sá꞉ton, ní꞉i wákwatse, ní꞉i waʼtsanerasténhni, tánon iáh othé꞉non thatewakatonhontsó꞉ni. Ní꞉se iáh tesató꞉kas né꞉tho ní꞉se tsi nishonhnatʼsénhskwah, iothatiténrat, senténhtha, teserón꞉wekon, tánon sanheoskonkthí꞉ken.