Luke 1:17 - Ohiatonhseratokénti

¹⁷ Aseken raonha enhahente, Elie raonikonra nok raokȣeniat enhoieratonhatie, aonsasakaȣeriasaseronni nakokstenhokonha tsinonkȣati nontationokonha, nok nʼionkȣetaksen tsinonkati ne Kaianeren, aotiokȣaseronnien ne Roianer ne tokenske iakotateȣeiennentaon.

Neh Nase Tsi Shokȣatakȣen 1880 (4 Gospels by Joseph Onasakenrat)

¹⁷ Aseken raonha enhahente, Elie raonikonra nok raokȣeniat enhoieratonhatie, aonsasakaȣoriasaseronni nakokstenhokonha tsinonkȣati nontationokonha, nok nʼionkȣetaksen tsinonkati ne Kaianeren, aotiokȣase-ronnien ne Roianer ne tokenske iakotateȣeiennentaon.

Luke 1:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Kings 17:1

Né rotó꞉kense Elijah ronhwáiasts, né꞉ne Tishbe nónhwe nihanákere né꞉ne Gilead ahonhtonhwenhtsáke, wahawénhase ne Ronhnonhtí꞉io Ahab, “Raosénhnakon ne Roiá꞉ner, né ronhnhehónwe sako Ní꞉io Nisraerʼró꞉nonke, tsi nikáien rihióthenhse, Wakonhróri tsi kwáh iáh tahonsahioháweʼiaste khés nahiokénhnore né꞉ne tékeni khés násenh nihioseráke nikaríhwes tsi nióre ienskíronh thóh nahonsahiáwenhne.”

1 Kings 18:18

“Iáh í꞉i tetʼtsirónhnis thèken,” ne Elijah watharihwaseráko. “Kwáh íh꞉se—í꞉se tánon ne iaʼníha. Iáh thesathewenhnarákwah ne Roiá꞉ner rahorihwatátʼtseras tánon né tshénhnaiens ne kahiatónhni Baal.

1 Kings 21:20

Nó꞉nen ne Ahab sahó꞉ken ne Elijah, wahénron, “Waseʼnónhteraʼne, tetiatátʼtsons?” “Hen, thóh nahá꞉wenhne,” ne Elijah wathariwaseráko. “Kwáh sateriwathokénston iehiokonhthákwen tsi thóh nishié꞉ra tsi nahó꞉ten ne iáh tetkarihwaiéri rahohénton ne Roiá꞉ner.

2 Kings 1:16

tánon wahawénhase, “Kén kíʼ nahó꞉ten ne Roiá꞉ner ráton: ‘Né tsioríhwa tsi iasehiathénieʼthe ne ratirihwakarénies niaʼhonwanikonhríhsake ne Baalzebub, né raní꞉io ne Ekron—tsi shí꞉ken ní꞉ioht ne iáh othènen tekaniʼioseráien Nisraerʼró꞉nonke nahonwanikonhríhsake—iáh kíʼ tahonshasatʼkwahtháko; kwáh kíʼ ensí꞉heie!’”

1 Chronicles 29:18

Saiá꞉ner Sewenní꞉io nón꞉kwah sotʼtsheraʼokonhkénʼen né Abraham, Isaac, tánon Jacob, sheʼiateweientónhas tsi nénhwe akénhake akashástsʼteke né nikarihótens ó꞉ni nahnonthonhniónhtsheras né rahoneriahné꞉sons ne shonkweʼtashón꞉as, tánon tiotkonhónwe sheʼhiónhnien nahotirihwatoʼkénhake ní꞉seke.

2 Chronicles 29:36

Né Ronnontí꞉iokwe Hezekiah tánon nonhkweʼshón꞉as kwáh í꞉ken tsi ronahtonhnáhere, tsioríhwa ne Rawenni꞉io tsi washakoiénawaʼse akwé꞉kon kí꞉ken iostó꞉re thóh nahawénhseron.

Psalms 10:17

Ó Saiá꞉ner, kwáh sathontéhon tsi nihatirihwanóntons né iontateronhiakéntha; í꞉se sehionhniénhnis né skénhnonk thakénhake né shónhnis né sahontáke nahisathónhtene.

Psalms 111:10

Nón꞉kwe nenhonwaʼkwénienste ne Roiá꞉ner né꞉ne tsotasawáʼkwen nahiontenikonratʼtókhaʼne; nakwékon ne thóh nenhiéhiere kwáh ioiánere tsi iakonikonhraiéntas. Kwáh kíʼ ioterihwí꞉son ne tiókonte tahonwaʼnonhweratónsheʼke.

Psalms 78:8

tánon iáh tehiówenk ne thóh nahatihiathoténhake tsi ní꞉ioht ne sakotisotʼthonhkonkénʼen, rotiʼnontsistaníron tánon ratirihwaʼnónhwe ronhnónkwe, né꞉ne ónhkwe nakaweriáne iáh tehiorihwatóken, tsi thonwetákwen ne Rawenni꞉io iáh tehiorihwatóken.

Isaiah 29:24

Tánon tsi niʼiákon ne tenhionterientawénhrie ne tsi iakónnhe kwáh kí ienhotiʼnikonraiéntaʼne, tánon tsi niʼiákon ne iakorihwakaténhen kwáh kí enhieiéna ne karihonhnienhnítshera.

Amos 4:12

Eʼthó ká꞉ti ne aorí꞉wa Kwáh tho nenkónié꞉raʼse, O Israel; tsi kí꞉ken tho nenkonié꞉raʼse, satateweienèn꞉taʼn ne taetsatátken ne Saní꞉io, O Israel!

Matthew 11:14

Nok naeseȣatontatseke tsihenkiron; nese ȣahi ne Eli tontarene.

Matthew 14:4

Ne tsi raȣennihakȣe ne saȣatis; ȣatiaȣenre ne neh asatatenakonnien.

Matthew 3:3

Aseken onen ȣaraȣe; ne rotonhakȣe tsi raȣen ne Rotokensehakȣe Isai: Kenhni haȣennoten ne karhakonson raȣennotaties, ratonnes: hetsiseȣahaaseronnien ne Roianer, tsionniarakȣenhaton tsi rohatenion

Matthew 3:4

Oniakȣaher ononȣerhon ionniaton ne rahotseronniat nok ona rotiatannhenne; tsistarare tanon otsinakontakȣane otsikketa ronnhekȣen.

Luke 1:16

Nok kentiokoȣanen nʼIsraerronon sakotiienhokonha ensesakohaharate nok entsiontatreȣate tsinonkȣatti Raotiianer oni RaoNiio.

Luke 1:76

Nok nise seksaa, Niio roȣennenhaȣe enhiesanatonkȣake, aseken hentsenteste ne Roianer nok hentsiahahaseronnien.

John 1:13

Nehne iah Onekȣensake tetiakoientakon, iah oni onkȣe tehotennikonra; akȣa tanon Niione tiakoientakon.

John 1:34

Nok riken, eh oni niiot tsi ȣakatrori tsi nehne Niio Roienha.

John 3:28

Seȣathonte oni ȣahi nise tsi ȣaken: iah ii tehken ne Keristos neok tsi ohenton tionkatorion.

Acts 10:33

Kwáh káti óksak í꞉se iakónnonke, ó꞉ni kwáh í꞉seʼsonwesénʼtsera tsi kén꞉en nontáse. Ónen káti tewakwékon kén꞉en ítewes rahohénton ne Rawení꞉io, hionkwárare nahionkwatʼthóntene tsi nahóten asíron tsi nihiaróri ne Roiá꞉ner.”

Romans 9:23

Tánon ó꞉ni reraʼkwe narotási tsi niʼiókwas ne rahohiatanerakwátsera, ostónha thesonkwáwi kíʼ kahiatanerakwátsera tsi nísonkwe nesténʼni ne kenténrat.

2 Timothy 2:21

Tsi nihiákon ne iaʼtheiehiáti entiontatonnakaʼnónnien tsi nòkwa ne iáh tehiotkwéniens, ehʼthóhʼne kíʼ rahónha ne káksas enkénhake nahónston ne iotkwéniens, karihwatokentíston ó꞉ni kástha nárasthe ne ranonsakweʼní꞉io, kaweiennentáʼon naioʼhióten tsík nahóten ne kahiotenserí꞉io.

1 Tiér 2:9

Nók í꞉se ne kentiókwa ne ietʼtsiʼiatarákwen, ne Ronontí꞉io rahotsihénstatsis, ne otiokwatokénti, ne kwáh Rawenni꞉io rahonkwetaʼsónha, kahiatarákwen nahontʼróri ne ionerakwathénion ne Rawenni꞉io rahoweiénnas, ietsisewennónkon tsi tetiókaraskwe tánon thonónwe nonsatsisewátʼkawe ne ioriwanerákwat raoskwatetʼtserákon.

1 Sawátis 2:28

Hén, kwá ienokónha, rahónhak khók tetiateriwasónterak, nekáti nónen entathaténeste kwá aionkwanikonraníronke iáh tatahionthonwentióhake natsitewataséten tsi nahionkwatehén꞉en neh nón tewenniserónte nónen tèntre.

Revelation 20:4

Eʼthó꞉ne wakatkáto anitskwáras, tánon tsi niká꞉ien né꞉tho ratitskó꞉tons thonwaná꞉wi ne kakweniá꞉tsera ne tahatiiatórehte. Kwáh ó꞉ni waʼkéken tsi nihá꞉ti ne ronwaʼtiniaʼrhiát꞉khon ne tsi nihonwariwanirá꞉ti ne Ié꞉sos tánon ne raowenhnaó꞉kons ne Ní꞉io. Ne ronón꞉ha iáh ne tekonwashén꞉naien ne kaʼtsi noniowá꞉nen raohiatónhni tánon iáh teotiiená꞉on ne tahonwatikenkwaraiá꞉tonhke khóks ó꞉ni ne rontsá꞉nakes. Sahontonnhéte tánon waontkoráste tsi ní꞉iot ne ronhnontí꞉io skátne ne Kerístos ne énska tewenniawehetseráhsen niioserá꞉ke niká꞉ris.

1 Samuel 7:5

Eʼthóhʼne Samuel wahén꞉ron, “Ietsiʼiataró꞉rok raʼtikwé꞉kon NʼIsraerʼró꞉nons ne Mizpah nón꞉we, tánon kwáh enkaterénnaien raonhá꞉ke ne Roiá꞉ner sewariwá꞉ke.”