Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Lamentations 4:16 - Ohiatonhseratokénti

16 Ne Roiá꞉ner kwáh iáh ó꞉nen thènen tesesakotsterístaʼkwe; kwáh rahónha wahtesakoréniaʼte. Kwáh iáh ohthènen tesesakokweniénston nonkwatsihénstatsis tánon neh ionkhihéntense.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Lamentations 4:16
20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Sré꞉waht ne raotinaʼkwáhtshera, aseʼkénh ioweiennatshá꞉ni, Tánon ne raotinaʼkwáhtshera, aseʼkénh kwáh í꞉ken tsi kaʼniakátsteʼ! Kwáh tenkhekháhshiaʼse ne Jacob nón꞉we, tánon tenkheiaréniaʼte NʼIsraelronón꞉ke nón꞉we.


Ká꞉ti ne Roiá꞉ner tahoiaténhaʼwe ne ronnontí꞉io ne Babyloniaró꞉non niashakotiatónhti. Né ronnontí꞉io waʼshakononhwarhiakhónnion ne ken nithotiʼiónhsa ne Judah nón꞉we kwáh ó꞉ni Ononsatokentiʼkówaʼne iahontáweiaʼte. Iáh othènen teshó꞉ien ne kenhténron nón꞉ka ashakótenhre, kenkʼnahontahotí꞉ionke khés nahonthaiakóhionhke, rónhkwe khés ne iónhkwe akénhake, iakononwátʼtani khés naiakotakaríhteke. Né Rawenni꞉io ratikwé꞉kon rahónha waʼhoiathakweʼní꞉iosʼte.


Tánon waʼtesakotiokwahríhten tsi nithonatwaʼtsiríhnon tsi nónhwe nihatinákere nonkweshón꞉has, waʼtesakoré꞉niate ne tsi iohontsakérons.


Nek kík sáka waʼsakóthenhre tsi nihotironhiáken nó꞉nen sahothón꞉tene tsi tehonséntʼthos.


Tánon thóh kí nenhiáwenhne, kwáh satenhkatá꞉tonhke nonkwehhó꞉kon, ó꞉ni ne ratiʼtsihénstatsis; ó꞉ni ne rahnáskwah, ó꞉ni ne rahiatahkweʼní꞉io, ó꞉ni ne kaʼnhátshera, ó꞉ni nohén꞉ton iékate ne kanónskon; ó꞉ni ne ranínons, ó꞉ni ne ratkérons; ó꞉ni ne sakoníhas, ó꞉ni ne ronhwaníhas; ó꞉ni ne sakokaró꞉tanis, ó꞉ni ne rotkárote.


Kheʼnakwáhsene nakonkwetaʼshónhas, Waketʼkénte tsi kwatsiratátie; Hiaʼkehiátʼkaʼwe thóh satsanàke, iáh othènon tesehnatónhni ne kenténhron; né꞉ne thoʼthí꞉ions washeʼhiónhnien ne saʼtientaniák꞉ta kwáh í꞉ken tsi iókste.


Enkhehiónnien nonhkweshón꞉a ohontsakwékon nahonwahtiterónkwen tioríhwa tsi nihohiéren ne Hezekiah roiénha ne Jerusalem nónhwe ne shihononhtí꞉io ne Judah.”


Thóh nióre tsi enkheiénhaʼse ne kariwaiesáhtshera kwáh onhkwetaʼkwékon ne tsi ionwenhtsiáte kwáh enhiakoterónsehke. Nonhkweshón꞉a tenhonwahthiʼierónhaʼke, ohnonhwahroʼríhta enhonwenhnónhniaʼte, enhonwahtisterísthake, tánon ne raoʼthisénnas ne enhiontewenhnaksahthakwaʼniónsehke ne kwáh tsík nonhwésons iaʼtenkhehiaréniaʼte.


Tánon ishiʼnónhwe, ne Nebuzaradan ne꞉ne rahsenhnowáhnen, iashaʼkohiaténhaʼwe nònhʼne ne nashakonhóton Seraiah ne꞉ne ratsihenstowáhnenh tánon ne rohiatanónhʼne Zephaniah, tánon ne áhsen niháti ne ohénton iehonʼné꞉ton tehontenhenráhnonhʼne.


Skenhénʼion, O Saiá꞉ner! Onnihiotiéren tsi thóh ní꞉ioht tsi takwarewátha? Ne tionatʼthonwísen ne ionékon ne rahothiʼieróntas ne iakothiʼienokónha ne ronwathinorónkwakwe! Rathitsihénstatsis tánon ne iehathiriwákens kwáh ononsatokentíken non nihonwanaséhtha!


Wahtaritánion nononsatokentíke tsi nónwe nisakwasennaʼientákwaʼkwe; Wahátʼthonte ne awentatokentísons ó꞉ni neh tsiatakátons. Ronontí꞉io ó꞉ni ne ratsihénstatsi ahkénhake wahóntʼtoke ne rahonhakwátsera.


Ne hionkhihéntense iehonwathiʼiaténha tánon ronwathiniéteren; non tsionkwetaʼsónhas ne rathiʼtsihénthatsis iáh thènen thehonwatikweʼniénsta.


Tsi nenhiáwenhne, ne rotiwirahiénton ne Jerusalem nónhwe enshakotiwáhrahke ne shakotiʼienhokónha, tánon ne ratiksahokónha enshakotiwáhrahke ne rotitʼténhas. Kwáh enkonhréwahthe tánon nónhka tsiʼnítsion ne iatensewahthátereh iathekwatʼthókwahte tsi ioweráhre.


“Ne Roiá꞉ner kwáh enteshaká꞉wen ne ieshá꞉sons naiesashén꞉ni. Énska tsi nenhteshiérate tsi iensehiatiaʼtón꞉ti ók ó꞉ia natenhteshiérate tsi ensehsatéko, ók kwáh tsík nenhteshierathánion tsi ensehiatekwenhátonhse, tánon akahontsakwé꞉kon enhiakoteronhiénten nó꞉nen enhiontkátho tsi nesahiathákwen.


Ne Rawenni꞉io wahèn꞉ron, “Kwáh ratikwé꞉kon akhehiatónhtonke, ne káti ne kwáh iáh ónhka tahonsahonwenehiá꞉rake.”


Kwáh iáh thóh tahiothónhake tsi niʼiohthónʼne ne kahianerensehrakáion tsi niwákson tsi naʼtehiakwáhtereh ne sathiʼtisoʼthonkonhkén꞉en nó꞉nen ne sonshaʼkhenentsí꞉ne tánon shaʼkhehiatinekénʼwe ne Egypt. Iáh tehotirihwahtókenne tsi nòkwah nahterihwahsheronniátshera ne khesenhénni, tánon káti iáh thènen tekhehiatahonshatáton.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ