Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Lamentations 2:8 - Ohiatonhseratokénti

8 Ne Roiá꞉ner kwáh thonikonrakontákwen nètho tewasontóthon ne Zion ó꞉nenk tsi enkarieniénton; Wahathenienténnion né kwáh oriwí꞉io ahrónni tsi kwáh enkariwénthonke. Ne kanikatóthonkwe óni tsi tewashonthótonkwes ó꞉nen akwékon hioreniénseron.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Lamentations 2:8
17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Ne raónha kwáh nonʼné꞉eh washakosénhni ne Moabites ó꞉ni, washakahónhnien nohontsáke ahontsiatahkwenhtáro, washakotenienténhnion áhsen níkon washeriʼietowáhnen wahasheriʼietakéron; tsi nihá꞉ti ne tsi natetsá꞉tereh ne tewasheriʼietakes washakononwarhiakhónhnion, ók tsi nihá꞉ti ne ahsénhaton iewasheriʼiétahien washakoríhon nenhné꞉eh nahonnónnheke. Tánon ne Moabites neh wahón꞉ton ne Táwit raonkwetashonhas ó꞉ni nahatíhawe nowísta nahonwakáriaksehake.


Kwáh entʼré꞉wate ne Jerusalem tsi kíʼ niwaʼtié꞉ren ne Samaria nón꞉we, ó꞉ni tsi nihiʼiérase ne Ronnontí꞉io Ahab Nisraeʼró꞉nonke nón꞉we ó꞉ni tsi nihawatsirathátie. Kwáh enskeráhkewe ne Jerusalem tánon enshekeiathóhare naonkweʼtaʼshón꞉ʼas, kwáh thó nenshonatkweʼnienstón꞉haʼke tsi ní꞉ioht naké꞉rah ne katshoʼkéwen tánon katsahkaʼrátʼthon.


Sátkaf tsi nisetkarewátha, tánon sátkaf tsi niseteronhkwén꞉nis.


Asèken ne Sakoiá꞉ner ne ronterí꞉ios ratironhiakerónons rawenhniseráien ne nahtsarohkwáhtshera tánon enhiontateratatséshon tánon tenhiakonitónhnien nahonrákwahkon ne tahiakotserónhnionhse, enskaríshionke ehʼtàke ensewátionke ne tewasonhthó꞉tonhkwe tánon tehionséntʼto ne kaienawahsétshera tsi iononhtarónhnions.


Tánon kwáh ne enkónhniaʼte ne kaiáneren asehrí꞉ie enwatstseriʼiétenhte; tánon ne kariwakwarishióntshera ne ne iesehriʼiententákwah enkénhake; nenhkawisónhti kwáh ienhiónhewe akwé꞉kon nonhowénhtas ne ne seniahé꞉sen, tánon nenhwenhnó꞉tons kwáh né enwáhtonʼte ne sahiatanonstát꞉tshera.


Tánon ne aówenk tsi iothenhenrenhtónhnions enhiakonikonratsénhseke tánon enhiakotiónhnionhke; konwatewenhtéton, kwáh kí ohontsáke enwanítskote.


Ók nákweks tánon nanén꞉taks kwáh tsienhatiʼiatakwení꞉ioke; né kwareró꞉ha tánon ne tsokawekó꞉wa thóh nón꞉we nenhatiterón꞉take. Kwáh thenhatirón꞉ten naserí꞉ie né꞉ne tahiakonitonhniá꞉then, tánon né ieseriʼiethentákwah né thenhonanitonhniáthen ne ratisenhnowánens.


Tánon kí ó꞉nen kwáh enkonhró꞉ri nahó꞉ten kwáh tsi nénhtiere ne tsi wakatenenhárhare. Kwáh entʼtóskare ne ókwire waʼthenhenronhniáton, tánon kwáh enkariwáton; kwáh téntrí꞉te nahonshontasónhas, tánon tenwaskwahserónhkwen.


“Judah iotsiónnion; ne ahonatahshón꞉a ne kanatowáhnenhs iawenheionhátse, nahonkwetahshón꞉a onhkwentsiáke ratihiatahkérons tsi nihotinikonhráksens, tánon ne Jerusalem tewahséntʼthos nakonhwaiénahwahse.


Ienkhehiaténieʼte ne tehontátʼtions nahatíhiake nahkonhkwetahsón꞉a rothinenharahientʼthósehron, ók iáh kíʼ tiahathikónhtahkwe nakonwahnáhthonte. Enkheró꞉ri nahathinahtoskarónko, tsioríwa thíken onahtehsonʼa tsi iáh i꞉ih tewahkáwenk.


Wahatenónhkwahtekʼte Nononhsatokentiʼkówa, tánon ne tsi rohnónhsohte ne Ronhnonhtí꞉io, tánon ne tsi rohtiʼnonhsóhtons ne ronhnonhkweʼtowáhnenhs ne Jerusalem;


Ónen ne Roiá꞉ner thóh naháiere tsi nihoterónkwen; Kwáh iáh kanèka ne kenténron tsi ní꞉ioht tsi wasonkwasénni, tsi nihthotʼróri ne wahónnise tsi náhe. Tasakáwen neh hionkíʼshons natesenniétsera, tasakáwen natʼtsenónniat tsi wahonkhisénni.


O Jerusalem, seríhon ne sasontasónhas iahonwanáton ne Roiá꞉ner! Ne rahoneriánes iatekonsénthos rahonháke ne Roiá꞉ner, O nahosónta ne Jerusalem. Seríhon ne sakaséris tahontnawénte tsi ní꞉ioht ne kahonhatáties tsi niwasontésons óni tsi niwenníseres; Ne tesatatwisenhéiat tsi natesahsénthos óni tsi nisanikonráksens!


Kwáh iáh kanèka ne kenténron tsi ní꞉ioht tsi wahariwentʼthóseron tsi kanataiénton ne Roiá꞉ner thòhnon ne Judah. Waharishiónko ne wahenrótaʼkwe neh kanikonráhrakwe nohóntsia. Wahsakothéhate tsi kanakeraserakéron tánon ne rathikorásons.


Tsi ní꞉ioht ne tehiakwatátʼtions, ne Roiá꞉ner wahariwéntʼtho ne Israel; Wahariwenthóseron ne watenhenrótaʼkwe ó꞉ni tsi kanonthiʼhiotseráherhe. Iáh tsehiótokʼte ne kanikonrakʼséntsera tasakáwen nonkwesónha ne Judah.


Ók iáh kíʼ thóh tewahtiéren, sóhtsi ahonkatatʼtsiennatsáthonke tsi nihatináhkereh nonhkweshón꞉ʼa tsi nihióntken tsi nitekhehiathinekénʼen Nisraeró꞉nonhs ne Egypt.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ