Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Lamentations 1:12 - Ohiatonhseratokénti

12 “Aiáwens thósa níse thóh nahisaiátawen,” iatehiohenréta nónka iakothohestonhátie. “Taskatkáto! Àrok nonwénton nónkat thóh naiakokararenséken tsi ní꞉ioht Í꞉i, kanonhwakténtshera tahákon ne Roiá꞉ner tsi nikaríwas ronakwenhén꞉ne.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Lamentations 1:12
18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Ne sanhakwáhtshera tewaʼtiatoráhrats; tsi natehiotenonniaʼníton teskatsiatón꞉tses tewaʼtiataríhtha.


Né kí aoríhwa kwáh né enkónhniaʼte ne tsi karonhiáʼte né tahiotihentonhwe, tánon ne tsi ionhwenhtsáte kwáh tenhiahontsísonhkwe tsi enwatʼtháko tsi nón꞉we nihionák꞉te, thóh raoteriatitʼkhontserákon ne Sakoiá꞉ner ne ronterí꞉ios ratironhiakerónons né thóh enwenhniseráteʼke ne tehiotenonhianítonʼke raonhakwáhtshera.


Ne Jerusalemró꞉non wathonséntho, “Tsi nihionkwatkaréwaton! Tsi hionkwatkarewaton iáh tahonsahionkwatewirónnien. Tánon ionkwéron né kí꞉ken ahónton ne ahiakwatakátsthaʼte!


Né wahonnónhniaʼthe kí꞉ken ohóntsa ne kateronkwáhtshera, né꞉ne tsi nénhwe ahiekenronníhake. Tsi nihiákon né éhthoh nónhwe nenhiontóhetsʼthe entionthónnheke tsi nahó꞉ten enhiontkátho; tenhionnonhkaʼrénron tsi nenhiakoneráhko.


Ne Roiá꞉ner raonhakwáhtshera ne ne kawerowáhnenh, kawerashástsʼthe ne ne enkatsiskahiónniaʼthe ne rahtinonhtsínes ne ronnonhkwetahétkens. Iáh thaʼtahkáhtahne tsi nióre nakwékon éhtho nenháiere tsi nihotenikonhrónni tsi nenháiere. Tsi nénhteʼwe nenhníseras ne rahonkwetahshón꞉a kwáh teioswátʼte tsi enhiakonikonhraʼiéntahne kí꞉ken.


Tehiahonniserahnónhiani tháwe; iáh nóhia nawenhnísehra tahónton ne taiéron— iakáhewe ne tahonnikonráhren nakonkwetahshón꞉a, ók kíʼ enhathiniákenʼne.”


Tánon káti káiareh shatʼtsherónniat, ó꞉ni tesahsénttho tánon tesahénret tioríwah ne teiotenonhianíthon ne iótʼteron rahonahkwáhtshera Roiá꞉ner tsi iáh tetsiótʼthon tsi nòkwah ne Judah.


Moab, sehʼhiáranh tsi ní꞉ioht tsi thisehhierónhʼon ne Israerʼró꞉nons? Ehniseʼierahséhaʼkwe tsi shí꞉ken ní꞉ioht ne rahtinénhskwas ahonwahtiʼiénenhke.


“Nók ne Roiá꞉ner roriwakwarísion, asèken riwennóntion. Takwatahónsatat, tionkwetaʼkwékon kwáh tsiknonwéson akénhake; takwakʼkátho tsi naʼtewakawehésta. Nithonthihiónsas óni nitiothihiónsas ronwathiʼiénen.


Ne rahonahkwatserákon ne Roiá꞉ner rohrorókston ne Zion ne tetiókaras. Ne karonhiakhéka ahoiatanerakwátsera neh watakaraténiate nakahetkénton. Ne wenniserátekwe tsi nihonakwehén:ne, akwékon ne Rahononsatokénti wahatewénthete.


O Jerusalem, tekanóron Jerusalem, onʼnahóten akíron? Onʼní꞉ioht tsi akonnikonranírate? Iáh àrok wenton nónkak éhʼtho nióre tsi teiakoronʼiakénhen. Ne sakaronniátsera kwá iáh othénen tekáneren tsi ní꞉ioht ne kaniatarakeʼkówa; kwáh iáh othénen tehióien nahiorahratseraiéntake.


Wahsatatewennaiérite tsi ní꞉sen ne tsi nenhskwaié꞉raʼse tánon ó꞉ni ne ionkhikoráhshon. Wahsréwahte ne Jerusalem sénha waoteʼserowanáhten tsi ní꞉ioht ne aktéshon nón꞉we nikanataién꞉tons nonhwentsià꞉ke.


ne enwenhniserá꞉te tsi nathentsiokaráseke tánon kwáh thentsoká꞉rawe, ne enwenhniserá꞉teke enhiotsatarónhnionke tánon iáh shó꞉tsi tahonsahionkentónke! Kwáh né꞉ne tahiorenhenhátie thóh tewaʼré꞉ni tsi ionhnontarónhnions ronatiohkowá꞉nen tánon ratiʼshátstes onkweshón꞉as; ne ní꞉ioht iáh nonhwén꞉ton thóh tetsawénhon ne wahón꞉nise tkénhne, iáh ó꞉ni nonhwén꞉ton shé꞉kon thóh tahonsaiá꞉wenhne tsi niahawenonhátie.


Aseken ionikonraksentseratsanit tsinenhiaȣenne nethone, neki enskat nareko nonȣenton eh tetiaȣenhon tsinahe tiotonȣentsiatasaȣe tsiniiore nonȣa, iah oni noiah eh tiiaonsaiaȣenne.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ