Lamentations 1:1 - Ohiatonhseratokénti

¹ Iatetioʼiatíston ne Jerusalem, tewenniserátekwe kwáh titkanenráhrakwe! Tewenniserátekwe tsi niʼionwéntsia tekonwarensáronskwe, ó꞉nen nónwa thoníʼioht tsi síken ní꞉ioht ne ioteréʼons; Né kwáh tkasennowanénʼne tsi níkon ne kanahtowá꞉nens ó꞉nen kanáskwa iotónʼon.

Lamentations 1:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Kings 4:21

Né Solomon rahonhnonhtiʼiótsera et rathihiátare nonhkweshón꞉as né Euphrates tiotásaʼwe tsi nióre ne Philistia tánon ne Egyptke karisthatátie. Ronhwakarhiaséhaʼkwe tsi niwateró꞉rokskwe nowísta tánon rahónha ronhwahiothenséhaʼwe kwáh tsi nirónhneskwe.

2 Kings 23:33

Iahón꞉tsáks꞉tsi tsi ronontí꞉iokwe nó꞉nen ne Egyptró꞉non Ronnontí꞉iokwe Neco Riblah nón꞉we tsonthatenontónkwah niahohiaténhawe iahonóton, né꞉ne Hamath ahotonhontsáke, tánon waʼshakahónhnien ne Judah 7,500 nikakontsheráke kawistaráke tánon 75 nikakontsheráke owistanó꞉ron tsi enhatikáriakʼte.

2 Kings 23:35

Né Ronnontí꞉io Jehoiakim waʼhawistaʼró꞉rohke nonkwé꞉ne né entewanónhton thóh nihotíkwahtse, né nahón꞉ton nahontsénite tsi ahonwaʼkáriakse tsi niharihwanóntons ne ronnontí꞉io ne Egypt nón꞉we.

2 Chronicles 9:26

Rahónha ne kwáh takorahserowánenhne tsi nihátikwe ne ronhtinonhtí꞉ioskwe ne tsi kanakeraserakéronskwe né꞉ne Euphrates Kaniatarahthátie tiotásawe tsi niʼió꞉re ne Philistia tánon ne Egyptke tkaristhatátie.

Ezra 4:20

Rothishatstenhserohwá꞉nenhskwe rotinonhtí꞉ioskwe ronatenonhtiióston ne nón꞉we tánon ronatkoráston tsi niwatenáskwah tsi kanakerahserá꞉ien ne tsi iaʼtewatsénhtos nokwá꞉ti ne Euphrates, rathirohróks꞉kwe tsi nihiokaraién꞉tons ó꞉ni nowístas.

Nehemiah 5:4

Tánon ótiaʼkes wahè꞉ron, “Ionkhiwistaní꞉hen ne nasakwakaríkase ronhnontí꞉io sonkwakarotháni nonkwahentà꞉kes tánon ne tsi ionkwanenharaientóhserons.

Nehemiah 9:37

Ók ne iokwáts tsi nihiakwaientkwákwas thóh niewé꞉tha rontinontí꞉ioke né꞉ne ronónha thóh shetéron nahionkhiiatenhnikónraren ne aorihwà꞉ke nonkwahrihwaneraháktsheras. Ne thóh tiniarotá꞉ron nonkwahierónhtas tánon nonkwahtshenenhó꞉kons tionhnónskwahrons tsi nenhthatinón꞉wene, tánon tsi nikowá꞉nen tehionkwahnikòn꞉rare.”

Psalms 122:4

Kénh kí nónh꞉we nonhkweʼshónha nénhtsien, né꞉ne raotsiókwah ne Roiá꞉ner. Né tsi nikonwaʼianerenhseronhniénhni ne Israel, né꞉ne tahontenonhweráton ne raosénhna ne Roiá꞉ner.

Isaiah 14:12

Tsi ní꞉iot tsi tisaiathénhen ne karonhiáke, Ó nenhniseráke aotsísto, ne roiénha ne orhonkenéha! Tsi ní꞉iot tsi wahtieʼshakenróhienʼte, í꞉se ne sheʼiatienénhthon ne iakahontsaʼkeróhnons!

Isaiah 22:2

í꞉se ne kaná꞉non tsi tesewahén꞉rehtha, oritsʼtóskon kanatowanénhke, iotonnáhrat kanatowanénhke? Ne sehiaʼwénhthon iáh né teiakohrhió꞉ton nasarekówa, khés nahonenʼhéionke aterihioseráke.

Isaiah 3:26

Tánon ne aówenk tsi iothenhenrenhtónhnions enhiakonikonratsénhseke tánon enhiakotiónhnionhke; konwatewenhtéton, kwáh kí ohontsáke enwanítskote.

Isaiah 49:21

Eʼthó꞉ne ensí꞉ron ne seriá꞉ne, “Ónhka rakenakeratsʼténhni kí꞉ken ratiksaʼokónhas? Wakatʼtiónhnionkwe tánon iah thaʼhónton nahonsonkewiʼraiéntaʼne, wahonkanakerákwahte tánon wahonkatékwahte— ká꞉ti ónhka ronwenhnehiáron kí ratiksaokónhas? Iaʼtesewatsiatístonkwe— kaʼkáti nón꞉we nithonénon kí꞉ken ratiksaʼokónhas?”

Isaiah 50:5

Né Roiá꞉ner roʼnhotónhkwen ne tsi tekahontakáronhte, tánon kwáh iáh tewakateraiátakwen, iah tewakatsʼwaténion.

Isaiah 52:2

Shaʼsatakenrenhtánion, téstan, Ó sewanhó꞉tons Jerusalem; sashaʼtatniaterénhsi, Óiesanhó꞉ton saiénha Zion!

Isaiah 52:7

Tsi niʼiorá꞉se né rasitàkes ne rarihwénhas tsi watanontí꞉iake rahónha rarihowanátas ne skénnon, rahónha tharihwénhas ne karihwí꞉ios, rahónha rarihowanáhtha ne kaiatakená꞉tshera, rénhni ne Zion, “Né Sahní꞉io rahónha raiataʼkwení꞉io.”

Isaiah 54:4

Tó꞉sa saterónhsek, asèken ní꞉se kwáh kí iáh thaʼsatéhen; tó꞉sa sanikonrókten, asèken iáh kí thaʼseronhiáken natehénsera; asèken ensanikónren natehénsera ne kenshiʼtisahiónha, tánon natehénsera tsi saterehónskon ní꞉se kwáh kí iáh shé꞉kon tahonsasheʼhiárake.

Jeremiah 31:7

Ne Roiá꞉ner ráton, “Tesehwahriwákʼkwas natonnahráhtshera ne Israel, ne ahonháʼa tkasennowáhnenh akahonhà꞉ke nonkweshónha. Tesehwahríhwak ne sehwahrénnas ne kanonhwerahtóntshera, ‘Ne Roiá꞉ner wahshakonónhsthaʼte ne rahonkwetahshón꞉a; wahshaʼkoniákenʼthe tsi nihiákonh ne iaʼtehiakothaténron.’

Jeremiah 40:9

Ne Gedaliah wahsahkawénhase, “Wahkeriwahniráhton ne sonháke tsi iáh thaʼtehiothonwenhtióha nahishateronnhísehke nia shaʼtsakwahríshi rononháke ne Babyloniaró꞉nons. Sahtenaktónni ne kénʼen ionhwenhtsiáien, tshiótenhs ne ronnonhtí꞉io ne Babyloniaró꞉non, tánon akwékon tienshahianerásten.

Jeremiah 42:2

tánon wahonkwénhase, “Asatʼthontátʼtseke thóh nahtier tsi nenhkwahriwahnónhtonhse! Iashaʼterénnhaien nonhkwahrihwáhke rahonháke ne Roiá꞉ner onhkwaNí꞉io. Iakwahkwékon tsi thakwahterennhaiénhas tsi nihiátion ne iaʼtehionkwahthaténron. Ionhkwentiokowahnénhʼne; ók nónhwa ónenh kénk nitsiátion iaʼtetsionkwahthaténron, tsi kíʼ nisatʼkatkáthos.

Jeremiah 44:2

Ne Roiá꞉ner Roshaststenserowáhʼnen, ne shakoʼNí꞉io ne Israerʼró꞉nons, wahénron, “Tionháʼa sehwatʼkáhton ne kariwahiesáhtshera tsi niʼtetkhawithénhni ne Jerusalem tánon ó꞉ni notsakhésons ne kanahtowáhnenhs ne Judah. Shé꞉kon nónhwa nikaháwis nihioriwenhtásehron, tánon iáh ónhka tetsenáhkere

Jeremiah 44:6

Sók kíʼ thaʼkahwénhron nahkenhakwáhtshera tánon onhkatenhakwahwénhratʼtse ne tsi kanahthaʼkérons ne Judah tánon ne kanahtakónhsons ne Jerusalem, tánon wahkheʼhiatenonhkwéntahwe. Nék iaʼtetsiothaténron ne ioriwahiehsáhon tánon ne iahónton ne kahetʼkénsehra, tsi niʼnónhwa ní꞉ioht nónhwa nikaháwis.

Jeremiah 50:23

Babylon, ne꞉ne kwáh tkaʼshástsʼte ne ienhekonhréstha nonhontsaʼkwékon, ohontsáke káien tánon tehiothoʼohwihánion. Ne Babylon iáh thènenh teskástha tsi nòkwah nonhontsaʼkwéhkon.

Jeremiah 9:11

Ne Roiá꞉ner ráton, “Kwáh enkónhnien ne Jerusalem nahiothonhióthonke ne ioriwahiesáhsehrons, thóh nónhwe ne érhar nenhathináhkerehke; ne tsi kanahtowáhnenhs ne Judah karhákonh enwáhthon, thóh nónhwe ne iáh ónhka tahienáhkerehke.”

Lamentations 1:19

“Iakhènonke nón kwatenrosónhas, nók iáh tehonatʼthontáton nahiontiénawaʼse. Ne rathitsihénstatsis ó꞉ni ne ionkhiʼhenténsens tsi tekanatokenhátons rohnenhéions, Rathitkwísaskwe onʼnaiáwen꞉ne nahonnónʼneke.

Lamentations 2:1

Ne rahonahkwatserákon ne Roiá꞉ner rohrorókston ne Zion ne tetiókaras. Ne karonhiakhéka ahoiatanerakwátsera neh watakaraténiate nakahetkénton. Ne wenniserátekwe tsi nihonakwehén:ne, akwékon ne Rahononsatokénti wahatewénthete.

Lamentations 2:10

Ne rotistenhokónhas ne Jerusalem owéntsiake rathítskote kwáh thatehonátote, Rohnakénrare ne rathinontsí:nes tánon káiare ronatʼtseronniáton. Ne nitiotihiónsas owentsiake né nón iatehionatʼtiátʼton.

Lamentations 4:1

Tsi natehiostarátʼthekwe nonkwáhwenk nowistanóron iáh ó꞉nen tatetsiostarát:te; Ne tekaneniaserónnionʼkwe nononsatokentíke kanatakónsons tehiotáron.

Lamentations 5:16

Iáh thènen tetiothaténron tsi nahóten ne iakwanónweskwe. Ionkwariwáneren, tánon ó꞉nen hionkhirewáthon.

Ezekiel 26:16

Rahthikwékon ne Ronthinonhtí꞉ios ne ronhthihonwahiéntons kwáh entʼthònsnenhte ne rahonahnitskwáhrahne. Enhathirishiónhko ne wahkóses rahonahtsáthawis tánon ne tewahsehrihiethá꞉rons rahonatʼtsherónhnias tánon ohontsáke enhonhnitskwahkhéron ronhtihiatisónhkwah. Éhʼtho nióre tsi rohtíteronhs tsi nisahiátawenhs kwáh iáh tahathikwéni nahóntʼkawe tsi rothihiatisónhkwah.

Ezekiel 26:2

“Rónhkwe iaiénha,” wahénron, “kén nahó꞉ten nonhkweshón꞉ʼa ne tsi kanatowáhnen ne Tyre ronatʼtsenhnonhniathákwen. Tehothihenrétha, ‘Jerusalem tekonhwahrieniáthon! Tsi watʼkheronhthákwah ahoshaststénsera hiothónhon! Iáh ónenh tahonshahionkwahiótatʼtse!’

Ezekiel 5:5

Kén nahó꞉ten ne Ronhnontí꞉io Roiá꞉ner ráton, Ne kí꞉ken ne tekariwahkenthónkwen tsi nenhiohiátawenh ne Jerusalem. Shaʼtehothinenhríhen nonhkweshón꞉ʼa nónhwe nakíteron.

Leviticus 26:31

Kwáh né enkónhniaʼte ne sewanatowánens nakarihwahiésa, enkerihwenhtonháton tsi nónhwes nishaʼterenhnaientáhkwas, tánon iáh thakatʼthónthaʼte natiéna ne sarihwiʼiosehokónhas.

Leviticus 26:33

Éntsien naterihiósera ne sonháke tánon iatenhkonhiaréniaʼte naktéhson nónhwe tsionhontsaiéntons. Ne sonhontsákes iáh ónhka tahonsaienákereke, tánon ne sanatowánens kwáh enkarihwéntʼthonke.

Zephaniah 2:15

Ne kí꞉ken ne iotsenhnónhniat kanatowanénhke, ne thóh ratinákere kwáh skenenʼkó꞉wak thí꞉ken, tsi niká꞉ien ne rónhton ne raonerhià꞉ne “Í꞉ih ne keʼshátste iáh nó꞉ia teká꞉ien.” Tsi nió꞉re tsi iorihwaiesáhon; thóh nón꞉we ne kontiʼtshé꞉nens nenkontenaskwahientáhseke. Tsi nihiá꞉kon ne nón꞉we nenhiontohéstake kwáh enhionhnákare tánon thenhionnakʼtsatení꞉hon.

Revelation 18:7

Tsi ne natewathatsatanerá꞉kwate tánon tsi nihiónnhe tsi niiókwats, sók kíʼ ontathá꞉ton tsi ní꞉iot onstón꞉ha ne karonhiakénhsera tánon kaʼnikonhratsénhtsera. Tsi ná꞉he nawehrientá꞉kon watón꞉nions, ‘Wakatró꞉raston tsi ní꞉iot nahonkenontí꞉ioke; Ní꞉i iáh tewakateréhons, tánon iáh nonhwén꞉ton thatenhtserá꞉ne kaʼnikonraksénhtshera,’