John 9:15 - Ohiatonhseratokénti

¹⁵ Nese ȣahonni sahonȣariȣanontonse ne Pharisian, oh akȣa niiaȣenhon tsi shaken. Nok tontahenron: ȣahanaȣaststarho kkarake, nok sakatkonsohare nok ok saok sakken.

Ne Saint John 1804

¹⁵ Ethone ne Pharisee sahhonwarighwanondonse, tsinen àwen tsi sahhoyendane, aonsahhàken, washàkawenhaghse, wahhànawatstarhon akkaghtege, ok sakenohhare oni ikkens.

Neh Nase Tsi Shokȣatakȣen 1880 (4 Gospels by Joseph Onasakenrat)

¹⁵ Nese ȣahonni sahonȣariȣanontonse ne Pharisian, oh akȣa niiaȣenhon tsi shoken. Nok tontahenron: ȣahanaȣaȣtstarho kkarake, nok sakatkonsohare nok ok saok sakken.

John 9:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jeremiah 36:17

Ethóhʼne wahonwahriwahnónhthonhse, “Thakwahró꞉ri, kwáh ónen, onhnihiawénhen tsi nisahiatónnion kí꞉ken? Kwáh kén tiotʼthakwahrishiáton Jeremiah nónhwe nahontaʼhiawénhnonhke?”

John 9:17

Sekon sahonȣenhase ne teharonȣekonne: nahoten nise isere raiatatake ne tessiaronȣekhsion? Tontahariȣaserako꞉ Rotokense.