John 8:53 - Ohiatonhseratokénti

⁵³ Senha kenh ise tsiatanoron tsiniiot ne Sakȣaniha Abraham nonen raȣenheion? Rotitokensehakȣe oni ronaȣentaon: Onka kati nekenh nise Satatonnis?

Ne Saint John 1804

⁵³ Senha ken ighskowànen tsiniyought ne sagwanihha kenhha ne Abraham, nene rawenhheyon? ok oni ne Prophet-hogon kenhha ronenhèyon; onghka kadi sadaddonyon nʼíse?

Neh Nase Tsi Shokȣatakȣen 1880 (4 Gospels by Joseph Onasakenrat)

⁵³ Ssenha kenh ise tsiatanoron tsiniiot ne Sakȣaniha Abraham nonen raȣenheion? Rotitokensehakȣe oni ronaȣentaon: Onka kati nekenh nise Satatonnis?

John 8:53 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Isaiah 9:6

Asèken raksáha ronakeráton nonkwariwàke, Roskenrakéta owiráha tionkhiʼiáwi! Ne kahshatsténsera ranenhsáke nón꞉we nikáhere; tánon ne ronhwasénhnawi Roiatanerákwah Ratsenhaieskówa, Roshatstenhserowánen Ní꞉io, né꞉ne tsi nènhwe Kanhísera enkénhake, rahónha Ronwakowánen ne skénnen í꞉ken.

Matthew 12:6

Aeseȣaterientarake tsi ȣakȣarori, tsi senha raiatanoron nonȣentsiake nonȣa ihres tsiniiot nʼOnonsa-tokenti.

Matthew 3:9

Nok tosa sekon aonseseȣatonheke ne seȣani-Konrakon: Abraham se sakȣaniha. Aseken nii Kȣarori, tsi haakȣeni ne Niio kenhiken kanenhiakeron aontasakoiatinekenȣe nʼAbraham sakoienhokonha akenhake.

John 10:33

Tontahonniron ne Sitaeronon; iah tekȣanenhioiahaktane ne tsioriȣat aontesariȣaieriton; neh ȣahi tsi ȣasateȣennaiesate, oni tsi thisonkȣeha, Niio satatonnis.

John 12:34

Tontahonniron nonkȣeokon: Onkȣaiatonsera ionkȣarori tsi henronnheke onȣe ne Keristos: oh kati nekenh niiotieren tsi saton enshatharatate nʼOnkȣe Roienha? Onka kati nekenh nonkȣe Roienha?

John 19:7

Tontahonniron ne Sitaeronon; ionkȣaianerenseraien, nok tsini ionkȣaianerenseroten henrenheie: aseken Niio Roienha ratatonnis.

John 4:12

Senha onteken ise tsiatanoron tsiniiot ne sakȣanikenha Jacob neh sonkȣaȣi ne kenh iohnaȣerote, eh ranekirathakȣe, oni ne sakoienhokonha oni ne raotsenenhokon?

John 5:18

Onen tanon ne Sitaeronon senha tahonkȣisron tsi ȣathonhionnharikhon, iah neok teioriȣake tsi roiotens naȣentatokentike, neh oni tsi raton. Niio ne Rakeniha akȣa kati eh nithatattasts tsi niiot ne Niio.

John 8:58

Nok ne Iesos tontasakaȣenhase: Oriȣiio oriȣiio tsi kȣaroris ohenton sarennakerate nʼAbraham sikenakere.

Romans 9:5

thóhʼnon tahathiwatsiratátie neh kwáh rononkweʼtowaʼnénskwe ne Hebrews; tánon ne Kerístos, tsi ónkwe ihken neh sahothitsiókwa. Aiáwens ne Rawenni꞉io tsi rahónha akwékon sakoháwi, tsi nénwe aionwasennaʼiénseke!