John 8:35 - Ohiatonhseratokénti

³⁵ Iah ȣahi tehenteron onȣe kanonskon ne ranaskȣa; neh ȣahi ne Roienha renteron onȣe.

Ne Saint John 1804

³⁵ Ok ne ronwanhase yagh tiutkon tʼaontah hennderondake ne kanonghsagon; ok denghnon ne ronwayeah tiutkon egh yehennderon.

Neh Nase Tsi Shokȣatakȣen 1880 (4 Gospels by Joseph Onasakenrat)

³⁵ Iah ȣahi tehenteron onȣe kanonskon ne ranas-kȣa; neh ȣahi ne Roienha renteron onȣe.

John 8:35 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Genesis 21:10

Katí wahawènhahse ne Abraham, “Sasaté꞉kwaht kí꞉ken kanáhskwah ión꞉kwe skátne ne roièn꞉ʼa; asekénh né roièn꞉ʼa kí꞉ken kanáhskwah ión꞉kwe kwáh iáh othé꞉nen thahaié꞉na ne saientáhtshera skátne né riièn꞉ʼa Isaac.”

Ezekiel 46:17

Ók tó꞉ka ne rotkoráston ónhkak tsi niháti ne ronwahiótense asakahonhóntion, shé꞉kon kíʼ né꞉ne rakóra rahoienthátshera ensehwáton nónenh ne enhioseráhtheke nenskakwathákwenhke énwahwe, Rahónʼa rahówenk, tánon rahónhak khók tánon ne sahkohiohokónhas enhonawenhkhónweke tsi nénhwe.

Luke 15:31

Nok ne roniha tahenron, kien, tiotkon nise tenikȣekonhatie, nok tsinikon ȣakien ise saȣenk.

Colossians 3:3

Asè꞉ken senhé꞉ion, tánon ne satónhnhets wahshéton rahonháke ne Kerístos ne rahohén꞉ton ne Ní꞉io.

Hebrews 7:24

Nók né Ié꞉sos tsi nénwe tsi ronnheón꞉we, tánon ne raohioténshera tsi ratsihénstatsi iáh ónka nakóren tiashakaohétstaʼse.