John 8:34 - Ohiatonhseratokénti

³⁴ Iesos tontasakoȣennaȣeron ȣahenron: oriȣiio akȣa oriȣiio tsi kȣaroris: onka kariȣaneren tsini hoierenhaties, kariȣanerenki ahostsenen tsi ronnhe.

Ne Saint John 1804

³⁴ Jesus téntahhariwàghseràgon, agwagh togenske onwe wakwenhaghse, onghka kiok rarighwanneraks ne naah ronwanhase ne karighwanneraksera.

Neh Nase Tsi Shokȣatakȣen 1880 (4 Gospels by Joseph Onasakenrat)

³⁴ Iesos tontasakoȣennaȣeron ȣahenron: oriȣiio akȣa oriȣiio tsi kȣaroris: onka kariȣaneren tsini ho-ierenhaties, kariȣanerenki ahostsenen tsi ronnhe.

John 8:34 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Kings 21:25

Kwáh iáh ónhka né nióre tsi ahiakoteriwatokénstonke iahiakokonhthakwénhake thóh nahieiérake né kariwátk꞉sens rahohénton ne Roiá꞉ner tsi ní꞉ioht ne Ahab—né tsi niehó꞉rekskwe ne ró꞉ne Jezebel.

Proverbs 5:22

Rotirihwanéren raotiioʼténhsera tho ní꞉ioht tsi ní꞉ioht ne waterístaien. Ne iohontiá꞉tenhke tsi rotirihwanéren.

Matthew 5:18

Aseken kȣarori, ohenton naonsontonȣentsiarisi, iahtekonte tsi ienkaierite tsinikaiaton akȣa ok oni eh niiaȣensere.

John 3:3

Ȣahenron ne Iesos tsi tontahoȣennaȣeron: Oriȣiio tsi ȣakonrori tsi iah teiontaȣeiatane ne Niio raonakeraserakon ne iah ase tentsionnakerathe.

Acts 8:23

Asèken katʼkáthos kwáh tsatanánon ne wahétʼken ó꞉ni kanoshátsera tánon sahiathotaréhon ne kariwanerahaktserákon.”

Romans 6:12

Kariwáneren iáh thetióien ne sékon ahonsontsiathakweʼní꞉ioste neh sewahiathakónsons, nekati naihsewaiénhase tsi nitkanónwes ne sewaierónkes.

Romans 6:16

Oriwhihioʼónwe tsi sewahteriéntare nónen ensewahtiakwarísi ne hiatesewaiáti naietʼtsinaskón꞉ni nónkak akóren aietʼtsiwenʼnarákwe, íseh ne kwáh thóʼkenske sewahnáskwa wesewáton tsi watsisewawenʼnahrákwe neh wahtsisewatsiathakwenihiósten—kaknikáien khék ne kariwáneren ensewawénʼnarakwe, neh kíʼne tkáhas ne kenhéion, tòhka ó꞉ni Rawenni꞉io tsisewahwénʼnarak neh꞉ne tkáhas nahonsehsewahiáneren꞉ne neh rahonháke.

Romans 6:6

Tánon ionkwateriéntare nonkwahiathakáion konwarhio skát꞉ne ne Kerístos ne rahohiásake, neh nahontáwe nahosatsʼténsera ne kariwáneren ne iaʼteiehiáti nahónton akariwathónʼton, nehʼne tóhsa iahontasontaráke nahionkwanaskón꞉nike ne kariwáneren.

Romans 7:14

Ne kaianerénsera neh kéntons nonkwanikónra; nók iáh tekonʼnhéhonwe, ionkatenʼnínon tsi shíken ní꞉ioht ne rahnáskwa ne kariwanerenháktsera.

Romans 7:25

Tehonwanonweráton neh Rawenni꞉io, tsi kíʼ ehnihaiérah rahonháke ne Ié꞉sos Kerístos! Kí꞉ken, tsi iehiotéson, tenkeriwáhraste; kwáh hiatetiáti akʼkwéni natiótense neh Rawenni꞉io rahohianerénsera nek iekénha nakenikónra, nók tsi nihiorenʼnáhon ne tiéronke iohiótense ne kariwáneren kaianerénsera.

Romans 8:21

ne kasahánion iatekaiáti kátkek iensewatatewenʼní꞉ioʼne tsi konwahnaskónʼni neh꞉ne tóhsa ahiótʼken nók akaiéna ne kahiatanerakwátsera rahonathatewenniʼhiótsera ne Rawenni꞉io sakoienokónha.

Ephesians 2:2

Neh thóh sontakaháwi neh í꞉tshereskwe ne tsi ionwentsiáte ahoriwahetkénʼtseras; neh wasatewénʼnarakwe ne kanikonrahétken, ne kanikonrákʼsen tsi neh tsakoniarótaron nonkwesónha tsi niháti ne iáh tehonwahwenʼnarákwa ne Rawení꞉io.

Titus 3:3

Asèhken ontionhá꞉a ó꞉ni iehiotherátsʼton tionkwatonʼnótʼthakwe, iáh theʼtewahtewennaráhkwaʼkwe, tánon thehionkwaterientawénrie. Tewahnáskwa kèn꞉ne tsi nòkwa ne onkwaskanektsheraʼókon ó꞉ni ne niatékon ahtenikonrohriátsheras ne kwáh tsík nahiotónhake. Kanhakwatserákon nón niʼionkwatiesatonhátieskwe tánon ne kahnoshátshera; ne rohnatsiakhésons ionkhísons tánon ní꞉i ietʼthísons.

2 Tiér 2:19

Atatewenniʼiótshera sakonarahratsʼténnis nók neh ronónha ratináskwa tsi nihiorihótens ne kahkaronniátsera—asèken tewanáskwa kwáh tsík nahorihoténsons neh ionkwasénnion.