Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




John 8:31 - Ohiatonhseratokénti

31 Nok ȣasakaȣenhase ne Iesos tsinihati ne Sitaeronon thonetakȣen ne raonhake: Toka enseȣatienaȣaston nakeȣenna, oriȣiio tsi akitiokȣa enseȣaton:

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Ne Saint John 1804

31 Ethone Jesus wahshakawenhaghse tsini hadih ne Jewshaga nene wathoneghdaghkon raonhage, togat nonken akewennàgeghson enseweseke, ethone togenske aketyoghkwa yaweght sewadòn;

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Neh Nase Tsi Shokȣatakȣen 1880 (4 Gospels by Joseph Onasakenrat)

31 Nok ȣasakaȣenhaso ne Iesos tsinihati ne Sitaeronon thonetakȣen ne raonhake: Toka enseȣatiena-ȣaston nakeȣenna, oriȣiio tsi akitiokȣa enseȣaton:

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




John 8:31
25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Nok tanon onka iatenharionkote neh enhaniakenne.


Iesos iahoken Nathanael eh nontahaȣenonhatie, ȣahaȣenhase tsi ȣahenron: neh kehiken ne tokenske onȣe Israerhaka niah tekaien naienikonrhate.


Ȣahonȣaonkaron oni nehne ne Iesos oni ne raotiokȣa.


Aseken akȣa oriȣiio tsi kakkȣa nakeȣaronk, nok ienekirata nake nekȣensa.


Tokat kati nonȣa nehne Roienha entsiseȣanerensi, oriȣiioonȣeki tsi enseȣatnerensi.


Nónen nonkwesónha sathonsahonréni tsi nihonatsiataróronne, Kór tánon ne Barnabas ronatiokowánen ne Sitaeró꞉nons ó꞉ni ne iáh tehatiʼsitaeʼró꞉nons ronwathinonterátie tsi niháti ne ronateriwiʼiostontseraténion nehne Judaism iehonatsiátare. Ne Kór tánon ne Barnabas wahonwatithárase ó꞉ni wahonwatiretsiáron niahontasónteren thóʼnon nihonónʼnhek rahotenretserákon ne Rawenni꞉io.


Wahsakothisatsténseron ne iakoriwiʼióstons ó꞉ni wasakothinikonráreke naʼiontsénawasthe ne tewethákwen. Tsi wahsakothirihónnien “Kwáh iawethowánen tsi ní꞉ioht tsi thetewathohesthánions ne karonhiakénseras niaʼitewatáwehiate ne Rawení꞉io rahonakeraserákon.”


Nók tsi nióre nónwa wenniseráte Rawenni꞉io ratienawasehaties, tánon káti kén꞉en ìkete sewakwékon kwaróris, kwáh akwékon satahiotónhake. Tsi nahóten káton kwáh neh sahoríwa tsi nihónen ne roʼnatiatátkonʼkwe ó꞉ni ne Mahís tsi niháwen tsi neniáwenne:


Kénhen tewatkáthos tsi nithoriwaiéri tánon ó꞉ni tsi nihaniakátste ne Rawenni꞉io. Kwáh íken tsi sakoteniakastátis tsi niháti ne rhothiriwáneren, nók thoriwaiéri nisèke—tòhka iensatasónteren tsi nòkwati ne rahononronkwatserákon. Nók tòhka iáh, í꞉se ó꞉ni eniahiákse.


Rohnatiakhésons ne ronʼnónkwe nek rothiʼióte ne iohiánere, tánon ronʼnésaks neh kaiataterítsera, kakwenienstátsera, tánon ne hionʼnheónwe atónʼnhets; ronʼnónha ne Rawenni꞉io entesakáwen ne tsi nénwe enhonnónʼnheke.


Ní꞉se ó꞉nenk, tsi kwáh, iensatashonthéren thóh non naisariwahtokénhake tsi nónh꞉ne ioriwahní꞉ron ó꞉ni orihwí꞉io tsi tekensténrote, tánon tóhsa saʼthóntat ne taisanikonratokén꞉ne tsi nokwáh narahratʼtsera satiestén꞉ni nó꞉nen sesatʼthón꞉tene ne oriwahtokénti. Ne sekí꞉ken oriwahtokénti ne I꞉i, Kór, wahkatenatserónni—kí꞉ken oriwahtokénti tsi nihonwahnateriwanotáni nohontsakwé꞉kon.


Nók kíʼ ne tiotʼthonwísen neh entsioniákenthe tsi enhiowiraiéntaʼne, tóhkaʼ ienwahtashóntenre ne tehwetákwen ó꞉ni ne kanoronkwátsera tánon nahioriwiʼiostónhake, kwáh ahontatʼkweniénstahke.


Satatennikonráren tánon satennikonráren ne sarihonniennítshera. Hiasatasónteren sahióten kí꞉ken nahorihoténsons, asèken tóhkaʼ thóh nénshiere, tesenitiáron ensesheniniáken꞉ne ó꞉ni tsi niháti ne iesatahónsathe.


Nók níse, iasatasónteren ne kariwahkwarishióntsera iesarihonniénni tánon kwáh ioriwaníron tsi tisetákwen. Sateriéntare ónhka ne iesarihonniénni,


Asèken tewahkwékon teionkwahienawáhkon ne Kerístos tóhka enionkwahriwahníronke kwáh tsi nióre tsi ieiohtókʼte tsi nitionkweʼtakwenʼne tsi niʼtiotáh꞉sawen.


Kwáh iáh thóh tahiothónhake tsi niʼiohthónʼne ne kahianerensehrakáion tsi niwákson tsi naʼtehiakwáhtereh ne sathiʼtisoʼthonkonhkén꞉en nó꞉nen ne sonshaʼkhenentsí꞉ne tánon shaʼkhehiatinekénʼwe ne Egypt. Iáh tehotirihwahtókenne tsi nòkwah nahterihwahsheronniátshera ne khesenhénni, tánon káti iáh thènen tekhehiatahonshatáton.


Nók tóh꞉ka kwáh ákta tsi enskenhénhion ne kahianerenserí꞉io ne tsi nikáien tiakotatewennihiósta nónkwe, tánon nètho kwáh áktha tsi ensatennikonráren, tánon kwáh iáh tasathahónsatatʼte tánon ó꞉ni entsisanikónren, nók tóh꞉ka enshiótenste—Rawenni꞉io enhiaʼiatatériste tsi nensátiere.


Nètho onkwesónha kwá iáh tetʼthonetákwenʼne nahionkiʼiatiátarase, neh tioríwa sahionkiʼiatiatarákwase; Tánon tóhkaʼ síken neh sahonkweʼtiókwa akénhake, kén kíʼ aihtewakwekónhake. Nók sahionkihiatiathontákwen neh꞉ne ahwénehne tsi kwá iáh neh sahonkwentiókwa tèken.


Kwá kíʼ oriwí꞉io kénhak, sewatienawasthónhak ne sewerianésons noriwasónhas tsi nisewarónken tsi tiotásawe. Tóhka ensewateweiénton thíken oriwasónha, nekáti tiókonte tsi thesewateriwasóntereke ne Roiénha tánon ne Kanísera.


Nónhka ne iáh teiésere ne Kerístos rahorionhnienní꞉tsera, nok ienhiontóhetste, iáh tenikwé꞉kon ne Rawenni꞉io. Nok nónhka ahiontié꞉nawatste ne karihonnienní꞉tsera tenitiáron kih ne Kaʼní꞉sera ó꞉ni ne Roiénha enhatikwekónhake.


Tó꞉ka entsisewaʼkweniénstaʼke ne Roiá꞉ner tánon tentsisewarihwásnieʼse tánon ensewatahón꞉satate ne raowenhnaókon tánon iáh tahisewatewenhnarákwahne ensewatʼkón꞉ten ne raorihwatátʼtsheras ne Roiá꞉ner, tánon tó꞉ka tesenitsáron, í꞉se tánon ne ronnontí꞉io tsi raón꞉ha tniaʼniaró꞉taron kwáh entsehsení꞉sere ne Roiá꞉ner Sewaní꞉io, kwáh kiʼ enʼioianeréhake;


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ