John 8:21 - Ohiatonhseratokénti

²¹ Nok ne Iesos tontasakaȣenhase are. Skatentionhe, nok enskȣaiatisake; nok kitanon seȣariȣaneraakserakon enseȣenheie: tsinonȣe ȣake, iah taeseȣakȣeni iaheseȣaȣe.

Ne Saint John 1804

²¹ Ethone àre Jesus saghshakawenhaghse, èren wakeghte ok aghskwayadisake, ensewenhheye oni sewarighwannerakseràgon; tsiniyehenke yaghten yaweght etho yensewawi.

Neh Nase Tsi Shokȣatakȣen 1880 (4 Gospels by Joseph Onasakenrat)

²¹ Nok ne Iesos tontasakaȣenhase are. Skatention-he, nok enskȣaiatisake; nok kitanon seȣariȣanera-akserakon enseȣenheie: tsinonȣe ȣako, iah taesoȣa-kȣeni iaheseȣaȣe.

John 8:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Kings 18:10

Né tsi nironnhehónwe ne Roiá꞉ner, Saní꞉io, Kerihwanírats nètho ronhnón꞉tio tsi iahiathisákon kwáh tsi niaʼtekanakerasehráke tsi ionhontsáte. Nónen ne rakóra ne tsi kanakerasehráien rót꞉rori tsi iáh rahonakerasehrákon thé꞉ses, ne Ahab enhorihwanónhtonhse ne rakóra naharihwánerate tsi iáh taieshahiatatʼtsénri.

Job Tánon ne Raoronhiakensera 20:11

Ne raohierónta iehiohé꞉ne kwáh ken nitsohiónhakwe, kwáh kí enkakerónhtane nokénrake skátne ne raónha.

Proverbs 11:7

Nó꞉nen ne iáh tethotirihwaié꞉ri enhonníheie raonahskanéktshera ó꞉ni enkénheie. Tókaʼ kakwahtshéhsera ahseniáhehse kwáh nen né꞉ʼe iáh oʼthé꞉nen tetkáhas.

Proverbs 14:32

Nón꞉kwe ne rotirihwanerenʼákskon ronónha enhontatenòn꞉waien ne tsi karihwáksen tsi nihontiéhrha, nok ne tionkweʼtaié꞉ri enhotiiaʼtanónhstate ne tsi ronatonkweʼtakwaríhshion.

Isaiah 65:20

Iáh shé꞉kon kwáh thóh thaʼhonsahiotónhake né nón꞉we nowirá꞉a né thokárat khók niwenhniseráke ahiakónnheke, khés né tiakahonkwétahion iat tiehionhtsatísahas; asèken né tionhkwéta nahiaiéheie nénska tewenhniáwe natahiakoseriʼiákon enhiontatenontónhnionhse kén nitiakohiónha, tánon nón꞉ka káronh natahiakaoseriʼiókon nénhska tewenhniáwe né enhionthatenonhtónhnionhse ronwatirewá꞉ton.

Matthew 23:39

Aseken kȣarori tsi iah teseskȣakensere ohenton tsiniiore ienseȣenron: ahonȣanenton ne tare raosennakon ne Raȣenniio.

Matthew 25:41

Ethone oni neneh ensakaȣenhase ne sanekȣati iakoiatontieton: Seȣariȣaston! ehren iseȣet nok ȣasene tsi tiotekhaonȣe, eh nonȣe nihonȣanaktaseronnienni nʼotkonseraksen oni ne raotiokȣa.

Matthew 25:46

Nok neh kehiken tsi tiakoronhiakenonȣe niienhenhien; kenh kaien ne iakoianere enhiontonnharana tsi nonȣe ne tiakonnhe onȣe ne oni tsiniienhenȣe.

John 12:33

Neh ȣahentonȣe tsi neh ȣahenron tsini ȣenheiontoten henrenheiate.

John 12:35

Tontahenron ne Iesos; Sekon nikariȣessa teseȣasȣathetseraien: seȣatenti kati sekon ok nateseȣasȣathe, sotsi iotteron onȣa tontiseȣakaraȣe: aseken nasatakon rotentionhatie, iah ki tehoterientare kah ȣare.

John 13:33

Kȣaienhokonha, niskariȣesha onen tsi tsiteȣakȣekon. Enskȣaiatisake, nok tsiniȣakieren tsi kherori ne Sitaeronon, tsi iah thiiahonneȣe tsinonȣe ȣake, onen kati oni nise ȣakȣarori.

John 7:34

Enskȣaiatisake, iah ki tanon taskȣaiatatsenri, nok tsinonȣe nenkiterontake, iah taheseȣakȣeni iaheseȣaȣe.

John 7:36

Nahoten kati neneh kenton tsi raton: Enskȣaiatisake, iah ki tanon taskȣaiatatsenri; nok tsinonȣe nenkiterontake, iah taeseȣakȣeni iaheseȣaȣe?

John 8:24

Nese ȣaonni kȣarori ȣakenh seȣariȣaneraak serakon enseȣaȣentane: aseken ne iah tentiseȣetakȣane tsi ii, seȣariȣaneraakserakon ki enseȣenheie.

Ephesians 2:1

Tsi nithisènon kwáh tsi shíken ní꞉ioht nahisenhéion tioríwa tsi iáh tesatewenʼnarákwakwe tánon waseriwánerake.