John 8:20 - Ohiatonhseratokénti

²⁰ Tsi ieȣistaroroksta nonȣe nontahaȣenninekenne neh nikaȣennotens shisakotatis Ononsatokentikoȣane; iah ki tanon onka tehonȣaiena, netsi areko siieiotenniserihe ne raȣennisera.

Ne Saint John 1804

²⁰ Etho ne karihhòten tʼhowenninege-on ne Jesus, etho nonwe tsikaghwisdagéro, aghson tsishakorighhenyeni Templetseragon: ok yagh onghka V ogh ten honwayèren: iken arekho se ten waderighwihhàwise tsini honwarighwissa-enni.

Neh Nase Tsi Shokȣatakȣen 1880 (4 Gospels by Joseph Onasakenrat)

²⁰ Tsi ieȣistaroroksta nonȣe nontahaȣenninekenne neh nikaȣennotens shisakotatis Ononsatokentiko-ȣane; iah ki tanon onka tehonȣaiena, netsi areko si-ieiotenniserihe ne raȣennisora.

John 8:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Chronicles 9:26

Né kaiéri niháti nohénton iehonhnéthaʼkwe ne tehonʼtenhenraʼnónhna né꞉ne Leviró꞉nons nahatiʼhiató꞉tens tánon kwáh ronónha khók ronaʼterihwaiénhniʼkwe né tahatirihwásnieʼne. Kwáh ó꞉ni ronónha ronaʼterihwaiénhniʼkwe ne tsi ionakténionskwe Nononsatokentiʼkówahne tánon né kanorónhsons né nón꞉we niʼwathakweʼniaiénhthakwe.

Matthew 26:55

Ethone ne Iesos ȣasakaȣenhase ne shotitiokȣa, ȣahenron: Assarekoȣa, kanhnia Seȣahaȣinontie tsi takȣaienasere, anioʼsʼiken onkȣetaksenskȣa; niateȣenniserake teȣakȣekonhatieskȣe, kȣarioniennihatie Ononsatokentike nok iah teskȣaiena.

Matthew 27:6

Kenh kaien ne Ratitsihenstakȣeniios sahatiiena noȣista nok ȣahonniron: iah teioianere ne iataonseteȣaieste ne kaȣistakȣeniioke aonseteȣata: Aseken Onekȣensa iateiohnenon

St. Mark 12:41

Akȣa eh nonȣe nateiotokenton nihenstskȣahere ne Iesos, tsi nonȣe niieȣistatahasta, tehakanere kati tsiniiot tsi ieȣistarha,

St. Mark 12:43

Ethone iasakononke ne raotiokȣa, nok ȣahenron; oriȣiio tsi kȣarori tsi neh aonhaa isinonh tsinakaiere tsiniiot notiake.

Luke 20:19

Ratitsihenstakȣeniios oni ne ratiiatons, ȣahontenienten nok saok ahonȣaiena: aseken ȣahotinikonraientane tsi rononha ȣatesakoriȣakentonkȣate: onkȣeokon ki sesakotistsaniskȣe.

Luke 21:1

TSINI kariȣes tehakanere ne Iesos, ȣasakoken iakokȣatsenion iaheȣistaren kanerokȣakon.

John 10:39

Neh ȣakarionni sekon are sonnerhakȣe ahonsasakȣaiena; nok kiok eh tahatatatonte rahotihenton.

John 2:4

Nok ne Iesos tontahaȣennaȣeron, ȣahenron: nahoten kati nii ahetiatsteristakȣake tsi sathonȣisenha? areko tehio tsi kaȣistaeks nii akaȣenk.

John 7:14

Nok onen neh nahoten asennen siiotonniserohestston ne ȣentanorons, Onen ȣahataȣeiate ne Iesos ononsatokentikoȣane, nok eh sakotatiskȣe.

John 7:30

Ethone onen ȣahontonienten ahonȣaiena; iah kitanon onka tiiateionisnonsaere neraiatake, aseken areko ȣiiehoteriȣiheȣi.

John 7:44

Otiake tsini hati ronnerhakȣe ahonȣaiena; iah ki tanon onka tiiateiosnonsaraon ne raiatake.

John 7:8

Ȣasene nise nonȣa nekenh ȣentanoron; iah nii sekon nonȣa eh tiiake ne kenh ȣentanoron, aseken areko tiieiohe nakennisera.

John 8:2

Nok akȣa neok satontahentarenho sekon Ononsatokentikoȣane saraȣe akȣekon ok nonkȣeokon ȣahonȣaiatorenne; nok ȣahatien oni Sasakotati.

John 8:59

Ethone are onen ȣathatinenhiakȣanion nahonȣaiente; nok tanon ne Iesos ȣahatatasete tontahaiakenhne nʼononsatokentikoȣane, tehatiiatokensson sahatohestste; nok eh niiot tsi sahatenti.