John 8:17 - Ohiatonhseratokénti

¹⁷ Ieiohe eh niiot tsi kaiaton ne Seȣaianerenserakon, tsi satekena naontaiaketakȣe kaȣenniioki ok neh sakat tsi iatrori ne teniiase.

Ne Saint John 1804

¹⁷ Ok oni kaghyàdon sewaghty awenratseràgon, ne nahhoten aghyatròri teyongwedage togenske naah.

Neh Nase Tsi Shokȣatakȣen 1880 (4 Gospels by Joseph Onasakenrat)

¹⁷ Ieiohe eh niiot tsi kaiaton ne Seȣaianerensora-kon, tsi satekena na…taiaketakȣe kaȣenniioki ok neh sakat tsi iatrori ne teniiase.

John 8:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Kings 21:10

Thó꞉ka niháti ietsínanh né ratinikonhrátha nahonwarihwáro kwáh tsi nithotseráton né tsi nihosenhnaieshá꞉tha ne Rawenni꞉io ó꞉ni ne ronhnonhtí꞉io. Ethòne ástsʼte nakanathá꞉ti niatsisewahiathénhaf tánon tsi sewanenhiónhiak tsi rénhie.”

Numbers 35:30

“Tsi nihiákon ne hionhthaterihwáron ne athataséhton íken tsi enhiontaʼtsiatatʼtsénhri tánon enhionhtaʼtenonhwariákon thóh nék kíʼ tsitʼenhatirihwanírate ne tenihiáse khès ne áhsenh niháti né roʼnatkáhton; né shaʼiáta khók rotʼkáhton iáh nènhne tshiatekaiéri nahónsthonke tsi wahontaterihwá꞉ro nathataséhton íken.

Matthew 18:16

Nok nʼiah tenhiataonsatathe, teionkȣetake satonkȣetaȣentat noriȣiio akenhake, tsi nenhonathonteke ne teniiase, ok nʼesʼnasen.

John 10:34

Ȣahenron ne Iesos tsi tontasakoȣennaȣeron: Iah kennah tekaiaton ne seȣaiatonserakon: ȣaken: Niio neseȣaiatotens?

John 15:25

Neh ki tanon nehne ne iakaierine tsini kaiaton ne raotiiatonserakon: ok tiȣakstonstston tsi ionksȣenhon.

2 Corinthians 13:1

Ó꞉nen ne kí꞉ken nahsénhaton nienwaterátste ienskwanatahré꞉nahse. Ne káti tsi niwá꞉ton ne Kahiatonhseratokénhti, “Ne kwáh nitkónha tehniʼiáse tehiotonhontsóha nanirihwaní꞉rate tsi iakohní꞉kon.”

Galatians 3:24

Tánon káti ne Kaianerénsera neh tionkwaniarótaronne tsi nióre ne Kerístos wáraʼwe, ehnahontáwe nontiérenk káti entionkwateriwaʼkwatákwaʼse tsi nathetewátere ne Rawenni꞉io teiahonkóton tewetákwen.

Galatians 4:21

Thóh kwariwanóntons tsi nítion nehne ísewere ne kaianerénsera ahontesewaniarótaronke: iáh ken tesewatʼthónte tsi niwáton ne kaianerénsera.

Deuteronomy 17:6

Ók ki, onhwáton nahonwatinonhwarià꞉kon tó꞉ka teionkwè꞉take tó꞉ka ó꞉ni sénha iakotiohkowá꞉nen ahieriwahní꞉rate tsi nokwáh ne ronónha; tó꞉sa ki ronhwatinonhwarià꞉kon tó꞉ka tsonkwè꞉ta kók ieriwahní꞉rats.

Deuteronomy 19:15

“Ne saiáta iáh tsiaʼtekaié꞉ri nashakoriwénhte ne sewaterihwatewá꞉ton; ne kwáh nitkónha tehniʼiáse tehiotonhontsóha nanirihwaní꞉rate tsi iakohní꞉kon.

Hebrews 10:28

Onka iáh tahiontewenhnarahkwe ne Mahís raoianerensera enhiontatenonwahriakon kwáh iáh kahneka ne kentenron nónen iakonikon tsi ní꞉ioht tsi tehiontatiatóreton né rohtirihwahnirahton ne tehionkwetake tóka ó꞉ni sénha rohnatiokowahnen.

1 Sawátis 5:9

Tionkwétakwe tsi nihontróris nonkwesónhas; nók ne Rawenni꞉io raotróriat sénha ne kasátsʼte, tánon neh kíʼ rotroriáton ne Roiénha.

Revelation 11:3

Tánon enkhé꞉ion ne teniiá꞉se ne ionkeriwanirá꞉tis kakweʼniá꞉tshera nianirí꞉waken né꞉ne énskat tewenhniaweheʼtsheráhsen tékeni tewenhniáwe iá꞉iak niwáhsen niwenhniserá꞉ke nenkariwésonke, ne enhonatseronhniáton ká꞉iare.”