Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




John 8:11 - Ohiatonhseratokénti

11 Tontakenron; iah onka, Saianer! Nok ne Iesos tontarenhase: iah ki oninii takonriȣente, ȣas, nok tosa saseriȣanerak.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Ne Saint John 1804

11 Wagenron, yagh onghka, sayaner, ok Jesus saghshakawenhaghfe, yaghoni niih ten koyadewenn-deghton: wa-as, toghsa oya saserighwannerake.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Neh Nase Tsi Shokȣatakȣen 1880 (4 Gospels by Joseph Onasakenrat)

11 Tontakenron; iah onka, Saianer! Nok ne Iesos tontarenhase: iah ki oninii takonriȣente, ȣas, nok tosa saseriȣanerak.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




John 8:11
27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

“Asè꞉ken ónhka ken ahonwén꞉ni ne Rawenni꞉io, ‘Wakatakátstaton ne karewathá꞉tshera; kwáh kí iáh shé꞉kon thahonsatʼsentánion;


Iáh nonwén꞉ton thaiesaterihwahténtiaʼse tókaʼ enhsateʼnién꞉ten ahsáhsehte tsi sarihwanéren. Sasatathré꞉waht tánon é꞉ren shá꞉wit, tho ne ó꞉nen Rawenni꞉io énthion kaiaʼtateríhtshera.


Tsiaʼtísak ne Roiá꞉ner tsík sénhak shé꞉kon ahonwahiaʼtatʼtshénhri, iaʼtienáton tsík sénhak shé꞉kon ákta í꞉res;


Iah eh teiot; nok tanon kȣarori, ne iah tentsieȣatatreȣatane ehse oni nise nenseȣahiataȣen.


Iah oni neneh; nok tanon ne iah tentsiseȣatatreȣatane ehse oni nise nenseȣaiataȣen.


Eh kati niiot kȣarori tsi senha eniontonnharonnion nʼEronhiakerononokon, nenskat iakoriȣane raakskon onhiakonikonranonȣake nok entsiontatreȣate.


Teiotonȣentsiohonne ki aiontennioten oni aiontonnharen, neh kehiken ehtsekenha raȣenheionne, nok shotonnhetonhatie; rotiatatonhonne, nok onen saraȣe.


Etho kati niiot tsi kȣarori tsi senha entiontsennonnianion ne karonhiake ne saiatat roriȣaneraakskon enshatatreȣate tsiniiot ne tioton niȣasen tanon tioton rotiianere iah oni othenon tehotinnhitseraien.


Iah tesekheiahaharatane tsinonkati kaianeren ne tionkȣetaieri, oni niakoianere, neh tanon ne iakoriȣaneraakskon.


Aseken iah neh tehaniente nonkȣe Roienha nahario nonkȣe akotonnhests, neh tanon nahaiatakennha. Akte kati niionsahonne.


Tontahenron ne Iesos: Iah onȣentsiake tekehnakeraseraien. Tokanonȣa onȣentsiake akaientake nakenakerasera, ahonteriiose nakonkȣeta ne tosa aionkiena ne Sitaeronon; ok ki tiiaȣeriȣakon iah se kenh tekenakeraseraien.


Aseken ne Niio, iah neh tethotoriaton ne Roienha tsi ionȣentsiate naiontkaronniate nonkȣe, neh tanon raniente naontonseke raonhake aietsenri atsennonniat.


Onakenke kati ne Iesos ionsahokon Ononsatokentike, ȣahaȣenhase: onen ȣahi tsi saieȣentaon, tosa kati saseriȣanerak, onȣaʼsʼ enʼsʼ naha senha isinonȣe tsi nensaiataȣen.


Neh nise teseȣaiatoreta tsiniiorihoten noȣaronk: iah tanon onka nii tatekheiatoretta.


Kátonkén skenrón꞉ni tsi niʼiókwas neh rahononronkwátsera, ronikonrí꞉io, ronikonkátsʼte. Oriwiʼiohónwe sateriéntare ne Rawenni꞉io tsi nitoriwaiéri Asèken rahtheniéntʼtha nahonsaiasárine nahonsahsatatréwate.


Nók kíʼ, iáh thènen tewahkeriwáhke ne takhehiatórethe ne kénk thiʼtiakawénon. Rawenni꞉io né tensakohiatórethe. Nók kwáh kíʼ tóhsa tesheiatóret né skátʼke sewahiátare ne sewentiókwahkon? Tsi niwáhton noriwahtokénti, “Éhren ietsiʼiatenháwit ne ionkwetahétʼkens ne sewentsiókwahkon.”


“Ietsihiatarakwenhá꞉ton ratiriwénhthas ó꞉ni ne ronatià꞉kes nahonterihontón꞉nion ne niaʼtekaná꞉takes né꞉tho Roiá꞉ner entetsítson. Kí꞉ken ronhnónkwe kwáh tó꞉sa káneka ahontahotiriwaré꞉kwen tsi tensakothihiaʼtó꞉rete.


tánon iaʼsehriwaiénhas ne sariwaʼsónhas ne Levitekes rotikhá꞉res ó꞉ni ne ratiriwénhthas ne thóh enhonaterihónthake ne nenkaháwike, tánon ietsirí꞉hon ne ronónha tehatihiaʼtó꞉rehte norí꞉wa.


Neh thesatʼkáneren tsi nihonikonkátsthe ne Sonkwaiáner tsi nihiatesennáwis nahonsaseniáken꞉ne, kwáh tsi ní꞉ioht nonkwaterohseraʼnóron Kór ietsisewahiatónni, ne rótston natʼthokhátseta ne Rawenni꞉io thóhʼwi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ