John 7:51 - Ohiatonhseratokénti

⁵¹ Tekaiatoreta kenh nonkȣaianerensera ohenton nahoken ne ronkȣe nok oni naiotokense tsini hotieren?

Ne Saint John 1804

⁵¹ Tsini karihhòten ne ongwaghtyawenratsera tehonwayadoreghten ken ne ongwe, arekho ten ahhonwawennàronke, arekho oni tʼaonkadogenne tsini hayerha?

Neh Nase Tsi Shokȣatakȣen 1880 (4 Gospels by Joseph Onasakenrat)

⁵¹ Tekaiatorota kenh nonkȣaianeronsera ohenton nahoken ne ronkȣe nok oni naiotokense tsini hotie-ren?

John 7:51 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Exodus 23:1

“Tó꞉sa tesateriwaréniaʼt nonówenhs, tánon tó꞉sa shieʼiénawas ne roʼtiníkon tóhsa sanówen nahontateriwiʼiósten.

Proverbs 18:13

Satahónhsatat ohén꞉ton ne tenhserihwaʼserá꞉ko. Tókaʼ iáh tho tháhshiere iáh ki thaʼtesaʼnikonhráthe tánon enhsheʼnikonhrakaré꞉wahte.

Numbers 35:30

“Tsi nihiákon ne hionhthaterihwáron ne athataséhton íken tsi enhiontaʼtsiatatʼtsénhri tánon enhionhtaʼtenonhwariákon thóh nék kíʼ tsitʼenhatirihwanírate ne tenihiáse khès ne áhsenh niháti né roʼnatkáhton; né shaʼiáta khók rotʼkáhton iáh nènhne tshiatekaiéri nahónsthonke tsi wahontaterihwá꞉ro nathataséhton íken.

Acts 23:3

Kór wahawénhase, “Oriwihioʼónwe ne Rawenni꞉io tsi eniaiénte—í꞉se ne karáken kanekáron nasontáke! Thóh tsitsʼkwáhere ne tastiatórete tsi nikaianerenseróten, akwa kis ó꞉ni téhsas ne kaianerénsera tsi washénaʼne nahióntsienthe!”

Deuteronomy 1:17

Tó꞉sa sewè꞉nest nahontesewarihwarè꞉kwen tsi tensewahiató꞉rehte; tsi teieʼtsihiatorè꞉tase kwáh akwé꞉kon ne shakaʼnónhkwa akénhake, iáh tewatsterístha ónhka akénhake. Tó꞉sa ónhka ietsitsaʼnísek, asè꞉ken ne sewahiatoreʼtá꞉tshera Rawenní꞉ioke nitewétha. Ne thé꞉nen shótsi ahioriwaní꞉ronhke ne sewariwà꞉ke, akónhake nonhtasewáhaf, tánon í꞉i tetiaʼtó꞉rehte.’

Deuteronomy 17:6

Ók ki, onhwáton nahonwatinonhwarià꞉kon tó꞉ka teionkwè꞉take tó꞉ka ó꞉ni sénha iakotiohkowá꞉nen ahieriwahní꞉rate tsi nokwáh ne ronónha; tó꞉sa ki ronhwatinonhwarià꞉kon tó꞉ka tsonkwè꞉ta kók ieriwahní꞉rats.