John 6:26 - Ohiatonhseratokénti

²⁶ Tontahenron ne Iesos tsi tontasakoȣennaȣeron: Oriȣiio oriȣiio, tsi kȣarori, tsi iah neh teskȣaiatisaktonhaties tsi ȣeseȣatkatto ne ioriȣanerakȣat, neh tanon tsi kȣanataranonten nok oni tsi seȣatahon.

Ne Saint John 1804

²⁶ Jesus saghsʼhakawenhaghse, agwagh togenske, kwaghrori, takwayadísaks, yagh naah tegen aoriwa tsisewatkaghtho ne yorighwaneghragwaghte, ok denghnon tsisewàkon ne kanadarohk ok wasewaghta-on.

Neh Nase Tsi Shokȣatakȣen 1880 (4 Gospels by Joseph Onasakenrat)

²⁶ Tontahenron ne Iesos tsi tontasakoȣennaȣeron: Oriȣiio oriȣiio, tsi kȣarori, tsi iah noh teskȣaiatisak-tonhaties tsi ȣeseȣatkatto ne ioriȣanerakȣat, neh tanon tsi kȣanataranonten nok oni tsi seȣatahon.

John 6:26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalms 78:37

Né rahonerhiáne iáh kíʼ tehiorihwató꞉kenʼne tsi nòkwah ne rahónha; iáh tehotirihwató꞉kenʼne tsi nòkwah naterihwasehronniátshera ne rónhtison skát꞉ne ne Rawenni꞉io.

Ezekiel 33:31

Káti nahkonhkwetashón꞉ʼas wahkanenhrísehrenhne nahónronhke tsi nahó꞉ten enshíron, ók iáh eh tehatihiérah tsi nisehró꞉ris tsi nahatí꞉iere. Kanonhronhkwáhtsheras owenhnahókonhs rahtisàhkes karónhnion, ók kíʼ iehonthasonhtérah tsi nihonahskénahse.

John 3:3

Ȣahenron ne Iesos tsi tontahoȣennaȣeron: Oriȣiio tsi ȣakonrori tsi iah teiontaȣeiatane ne Niio raonakeraserakon ne iah ase tentsionnakerathe.

John 3:5

Tontahenron ne Iesos: Oriȣiio akȣa oriȣiio tsi konrori, ne iah tensrennakerathe nʼonekanosne nok kanikonrake, iah ki nonȣenton tiiahataȣeiate ne Karonhiake.

John 6:14

Tsi ȣaontkatto nonkȣesonha tsi nahaiere ne Iesos, iontonnionskȣe: Oriȣiio tsi neh kehiken ne Rotokense tare onȣentsiake.

John 6:15

Nok tanon ne Iesos roterientaratsion tsi enthonne ienhonȣaiatenhaȣe nahonȣanontiioste, ehren sarete, onontoharake raonhatsiȣa iahatekȣashen.

John 6:2

Kentiokoȣanen ronȣanonteratiene; ne tsi iontkatoskȣe ne ioriȣanerakȣatenions tsinisakotierasehakȣe ne iakohnonȣaktanionni.

John 6:24

Ȣahotinikonraientane tsi iah eh tehaiataratie ne Iesos oni ne raotiokȣa, ok kati neh ȣaontitakȣe netho skaniarotakerontakȣe, nok Kapernaiimke iathonnoiake ronȣaiatisakonhatie ne Iesos.

John 6:30

Tontahonniron: oh nisierha naioriȣanerakȣaton iakȣatkatto, nok entiakȣetakȣe? oh nisaiotenseroten?

John 6:36

Onen ki sane kȣarori, tsi takȣatkattos, iah ki sane tetiseȣetakȣen.

John 6:47

Oriȣiio akȣa oriȣiio tsi kȣaroris, onka entretakȣe nʼaksennakon henronnheke onȣe.

John 6:53

Tontasakaȣenhase ne Iesos: Oriȣiio oriȣiio tsi kȣaroris niah tenseȣaȣarakhe nonkȣe Roienha raoȣaronk, iah oni tenseȣanekirane ne raonekȣensa iah ki taetsionnheke ne tsionhake.

John 6:64

Nok sane sekon otiake tsinitsion neh iah tetiseȣetakȣen; aseken ok sihoterientare ne Iesos, onka neiah taontaretakȣe, onka oni ienhotenninon.

Romans 16:18

Asèken ónhka ne thóh niʼieweiennóten iáh kíʼ Kerístos sonkwaiáner tehonwahiótense, nók nek khók ronnonthónnions tsi nahóntiere ó꞉ni nahóten ahónneke. Kawenníʼios rónstha ó꞉ni tekarénsaron tsi ní꞉ioht tsi rontátis sakotinikonrahténnis ne tionkwetaiéris.

Philippians 2:21

Ne ronatsakhéson nek khók nènʼne ronʼnontónʼnions nahóten ne ahontatrákwase nók iáh nènʼne tsi nahóten roskènen ne Ié꞉sos Kerístos.

Philippians 3:19

Kwá onèson iahonahthakwariʼshatonʼhátie! Rathinekwentáke ne konwhasénnaiens tánon thonathaterénsaron tsi nihontiéra ne iohteriwhatehasónha. Ákwe nék khók rononthonʼnióntha ne tsi ionwentsiáte ahoriwhasónha.

1 Timothy 6:5

tánon tiókonte tehotirihwakénen tsi nikáien ne iáh tiehatinikonraiéri tánon iáh tesathíhawe ne karihwakwarishióntsera. Rónnereh ne kariwiʼiostóntsera thóh néntewe tsi enhotikwátseʼne.