John 6:20 - Ohiatonhseratokénti

²⁰ Iahenron kati: iise, tosa seȣateronn.

Ne Saint John 1804

²⁰ Ok wahsʼhakawenhaghse iih naah; toghsa fewaghderone.

Neh Nase Tsi Shokȣatakȣen 1880 (4 Gospels by Joseph Onasakenrat)

²⁰ Iahenron kati: iise, tosa seȣateronn.

John 6:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalms 35:3

Skétsko ne sáwenk àsikwe tánon ne karisthahiotihiáton ieióhare tsi iehiothéniaʼte né sehiástʼthen né iónkʼsehres; sénhas nakwatón꞉nhets, “Í꞉i ne skonhiathákwas.”

Isaiah 41:10

tó꞉sa sáteron, asèken í꞉i tenikwé꞉kon, tó꞉sa sáteron, asèken í꞉i ne Saní꞉io í꞉ken; Kwáh kí enkonsasténhseron, kwáh kí enkoniénawaʼse, Kwáh kí enkonhiatenháwa né watesenhniétha ne tsi keweientetákwen.

Isaiah 41:14

Tó꞉sa sáteronh, í꞉se notsinonwanhéta Jacob, í꞉se nontsinón꞉wa Israel! Kwáh kí enkonsniénon, rá꞉ton ne Roiá꞉ner; né shiaʼiatákwen né꞉ne Roiatatokénti khók í꞉ken ne Israerʼronónke.

Isaiah 44:8

Tó꞉sa sewáteron, khés nahiʼsewatʼtsániʼke; iáh ken tekwahrorihánions tsi nahó꞉tens noriwakáions tánon tewakerihwakwát꞉ton? Í꞉se nakerihwanirát꞉tshera í꞉ken! Ónhka kén ne thiʼkaniʼioseràte ahatàke ne tiaták꞉ta? Iáh kén nó꞉ia tekensténhraien; kwáh iáh nénska tewakateriéntaʼre.

St. Mark 16:6

Tahenron ne rahonha: Tosa seȣateronn, Iesos ȣahi Nazaretronon hetsiseȣahiatisaks ne tehonȣaientannhare: Onen Shotonnheton, iah kentho teshenteron: kentho ȣahi ronȣaiatatenhenne.

St. Mark 6:50

Neh ȣaonni ȣahonateronhienten tsi ratikȣekon ki ȣahonȣaken; nok tanon ne rahonha iasakoȣennarane tahenron: Skennen tikenhak, tosa seȣateronn iise.

John 6:19

Nok tanon nonen neh nahoten nasen niȣasen niȣateniententserake siiehonenon tehonatkarerakȣastonhatie, iahontkatto onekakesson tare ne Iesos, eh niiahaȣenonhatie tsinonȣe nihatihonhiontie; oriȣiio tsi ȣahonateronhienten.

John 6:21

Oriȣiio tsi sahontsennonni nonen sonsahatita, oksaok oni eh iahonrarho tsi nonȣe niiahonenonha tiene.