John 5:39 - Ohiatonhseratokénti

³⁹ Seȣatennikonraren tsi seȣaȣennanotons ne kaiatonseratokenti, nese ȣahi seȣaniahesen aheseȣanatonhase tsiniieiothahinon ne Karonhiake, neh oni kariȣanirasts nakeriȣasonha.

Ne Saint John 1804

³⁹ Sewarighwisak ne kaghyadonghferado-genghtige, iken egh nonwe iseweghre ongwayen nene eterna adonhèta, ok ne naah watrori tsiniyought ne niih.

Neh Nase Tsi Shokȣatakȣen 1880 (4 Gospels by Joseph Onasakenrat)

³⁹ Seȣatennikonrarcn tsi sesaȣennanotons ne kaiatonseratokenti, nese ȣahi seȣaniahesen aheseȣanaton-hase tsiniieiothahinon ne Karonhiake, neh oni kariȣa-nirasts nakeriȣasonha.

John 5:39 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalms 1:2

Khèʼkok, ronhnerientiʼióstha nahontewénhnarahkwe ne Roiá꞉ner raohianerénsera, kwáh tsiókonhte tsi rotiwenhnanóte ó꞉ni rononthonhniónkwas nahorihonhnienhnítshera niaʼtwenhniseráke tánon niaʼtehiokaraʼtseráke.

Psalms 119:11

Akweriá꞉ne nón꞉we niwahkatewenhiénton ne sawénhna, ne natkwéni ne tó꞉sa akerihwánerake tsi nòkwah ní꞉se.

Psalms 133:3

Kwáh né꞉ne tsi hioáweien tsi ionónte ne Hermon, thóh iehiosénhen tsi ionhniáhere ne Zion. Asèken thóh nón꞉we ne Roiá꞉ner nihorihwaniráton ne raoiatateríhtsera, ne natónnets ne ionhnehónwe.

Psalms 16:11

Enskerihónhnien tsi niehiokthahí꞉non ne iónnhe. Né tsiatákta kwáh titkáhere natonnarátsera; ne sesheweientethákwen ne nonwenhsénhtseras í꞉ken.

Psalms 21:4

Waʼhiarihwanóntonse natónnhets; tánon thá꞉tion— waʼtienhnisehretstenhniónhase tsi ienhénwe, tánon tsi nénhwe enkénhake.

Psalms 36:9

Asèken í꞉se tesatkáwas nahontón꞉nhete norihwaʼkwékon; né꞉ne saswatʼthétsera tehionwasʼwatʼtheténhnis tsi natsiónnhe.

Proverbs 6:23

Tsi nahò꞉ten iesahró꞉ri ne shá꞉ka ne teiohahseráthe; ensaháharahte ensahró꞉ri tsi ní꞉ioht tsi tkariwaié꞉ri nahshónhnheke.

Isaiah 34:16

Shésak tánon sewenhnanóten ne raohiatonhseráhkon ne Roiá꞉ner: Iáh nénska kí꞉ken thakanikonrénhʼen; iáh onhka ne iáh thahatikweʼkónhake ne tehatíteron. Asèken ne tsi rasakáronte ne Roiá꞉ner nón꞉we nishakoró꞉ri, tánon né꞉ne raonikónhra iakohiataróron.

Isaiah 8:20

né꞉ne karihonhnienhnítshera tánon ne tionthateriwiʼiostenhnítha?” Orihwiʼiohónwe, tsi niiákon ne kí thóh ní꞉ioht tsi iontátis kwáh kí iáh tahiakoiéntahne nahiakórenhne!

Jeremiah 8:9

Ne tionkwetahshón꞉a ne rontenikonhratʼthókha kwáh enhonwanahtéhaʼte; tehonahnithonniénni tánon rothihiathotaréhon. Rothikenronníhon nakewenhnaʼsónhas; nahó꞉ten ónenh rothí꞉ien ne kanikonhrowahnáhtshera?

Daniel 12:2

Ronatiohkowá꞉nen ne ó꞉nen ronenhé꞉ion shé꞉kon enshontónnhete: ó꞉tiaʼke tsi nén꞉we enhonatonnhárake, ó꞉tiaʼke tsi né nén꞉we enhonatehénʼen.

Matthew 22:29

Nok tanon ne Iesos ȣahenron; tsi tontasakoȣennaȣeron: seȣaiatatons netsi iah othenon teseȣaȣennaienteri ne Kaiatonseratokenti, iah oni ne Niio raokȣeniatsera.

St. Mark 10:3

Tontasakoȣennaȣeron, ȣahenron: Nahoten kati hetsiseȣariȣatati ne Moïs.

St. Mark 12:10

Iah oni kenh naha nonȣenton teseȣaȣennanote nʼOiatonseratokenti tsinikaiaton, ȣaton: Neh sakanenhiakȣeniione tsi tekaiosaien ne rotinenhiasȣenhon ne ratinonsonni?

Luke 16:29

Tontahenron nʼAbraham: sakotiȣennenhaȣe ne Moïs oni ne Rotitokense, neh ratiser.

Luke 16:31

Nok nʼAbraham tontahenron; tokat iah tenhontahonsatathe tsini honen ne Moïs oni ne rotitokensehakȣe, iah kisenha tahontahonnetakȣe naonsasakotiken aonsaiontonnhete niakaȣenheionne.

Luke 24:25

Ethone onen tahenron: kanoron ki oni tsi iah teseȣanikonra, tsi oni niseȣatennoȣentastskon nahonteseȣetakȣe tsinithonatati ne Rotitokensehakȣe.

Luke 24:27

Ethone oni ȣasakohnikonraientaten tsini hotiiaton nʼOiatonseratokentike, ne Moïs oni ne Rotitokensehakȣe ne raonha raiatatake.

Luke 24:44

Nok ȣasakorori ȣahenron: eh ȣahi niȣakieron tsi kȣarori sekon shiteȣes: tsi iatekonte enkanane tsini hotiiaton ne Moïs oni Rotitokensehakȣe nok oni ne Karennakon nii kiatatake.

John 1:45

Nok ne Philip Nathanael ionsahokon nok ȣahenron: Onen nii sakȣaken neh rotonhon tsi roiaton ne Moïs, oni ne Rotitokensehakȣe ronȣatroriaton: nehne Iesos Nazaretronon Sose Roienha,

John 5:32

Tihate tanon ne rakeriȣanirati, ȣakaterientare oni tsi oriȣiio ioteriȣakȣarision tsinihakeriȣanirati.

John 5:36

Senha tanon ii iorihoȣanens ȣakeriȣanirati tsiniiot ne Saȣatis: aseken tsi nikaiotenserotens ne Rakeniha rakkȣeniatseraȣi tsi nakiere, neh kati tsi eh nikierha, neh ȣakeriȣanirati tsi Rakeniha takatorion.

John 5:40

Iah ki tanon teseȣathontasts niine aeseȣatsenri naetsionnheke onȣe.

John 5:46

Aseken natsiseȣaȣennarakȣake ne Moïs, askȣa ȣennarakȣake ki oni nii: aseken ii akatennikonra tsini hoiaton.

John 7:52

Tontahonȣaȣennaȣeron, nok ȣahonȣenhase: iah oni kenh naha nise Galile tetisenon? Seriȣisak, nok seriȣaienterihak tsi iah nonȣenton Galile tethoientakon ne Rotokense.

Acts 13:27

Nonkwesónha ne thóh ratinákere ne Jerusalem ó꞉ni neh sakotihéntense iáh tehonaterientarakwe tsi raónha ne Sakohiatákwas, iáh ó꞉ni tehotinikonraientáʼon ne rotitokenséhakwe rahotiwennahókons tsi nihiotewenʼnánote nononsatokentíke niaʼtewentathokentiʼtseráke. Kwáh káti ó꞉ni neh wakarihónni ne rotitokenséhakwe raotiwennaʼókons ne thóʼkenske ahónton ne tsi wahonwaréwate ne Ié꞉sos.

Acts 17:11

Neh nónwe, nonkwesónhas sénha ne rontenikonrakthókhas tsi ní꞉ioht ne Thessalonica. Kwáh thoʼthinikonrakontákwen tsi rontahónsahtats nateriwanothátsera, tánon kwáh niaʼtewenniseráke tsi ronteweiénstha noiatonseratokénti neh nahothithókenʼse tóhka kén thóʼkenske tsi nahóten ráton ne Kór.

Acts 26:27

Sanontí꞉io Agrippa, tesetákwa ken ne roʼnatiatatkonkwe? Wakateriéntare tsi tisetákwen!”

Romans 1:2

Rawenni꞉io wahónniʼse tsi náhe thoʼrharátsthon ne karihwí꞉ios tsi nithotíha neh rahonhatserasónhas ne iehatiriwákens, tsi nikahiatónʼnions neh ohriwatokentísons.

Romans 3:2

Éso, kwáh tokènʼen, tsíkʼnahontahiotiératon! Ne tiotierentákwen, Rawenni꞉io tesakówi ne Sitaeró꞉nons nahathinónstate ne rahoteriwanhotátshera.

Deuteronomy 18:15

Khékok, enthoténiehte ne rotokénhse tsi ní꞉i ní꞉ioht ne kwáh ne sehsewahià꞉ta, tánon ki kwáh entsisewawénhnaraʼkwe.

Deuteronomy 18:18

Kwáh iekheiaʼteniéhtase ne rotokénse tsi ní꞉se ní꞉ioht ne kwáh ne sahatihiá꞉ta enkénhake; kwáh enhiró꞉ri tsi nahoʼténson enhenrón꞉nion, tánon kwáh orihwakwé꞉kon enshakohró꞉ri nonhkweshón꞉as tsi niwá꞉ken.

Deuteronomy 29:29

“Tokára nikarihoʼténhsons ne Roiá꞉ner onhkwaNí꞉io roriwaséhtons; ók ki rorihotháshions ne rahohianerénhseras, tánon onhtsionhá꞉ʼa ó꞉ni tsi wetewawatsiratátie tsi entewatewénhnaraʼkwe né꞉ne tsi nén꞉we.

Deuteronomy 32:47

Kí꞉ken karihonnienhní꞉tsheras iáh owenhnóskon kók té꞉ken; né꞉ne kwáh sehwathonnétstha. Sewatewénhnarak tánon enhión꞉nise entsónnheke ne tsi ionhontsá꞉ien ní꞉se nakaniatharáti ne Jordan ne ó꞉nen thówa iahisewatiaʼtakwehní꞉ioste.”

Colossians 3:16

Ne Kerístos raoteriwanotátshera neh tsi nihió꞉kwats kwáh ioteriwí꞉son ne sewerianéson nón꞉we nakenteróntake; tánon tesewahtaterihónnien tsi natesewáhtere orihwakwé꞉kon isewatst ne kanikonrowanahtshera. Tesewahriwakwánion, ne teieriwahkwataokónhas, ó꞉ni ne orennatihokónhas; thetsisewahriwákwas ne Ní꞉io neh kanonweratontsherá꞉kon ne sehwarianésons.

Hebrews 11:16

Khèkhok, sénha kahnakerahserí꞉io tohnatonwenhtióniʼne, né karonhiakéka kanakeráhsera. Tánon káti ne Rawenni꞉io iáh tehathé꞉ens naʼhonwahnátonkwe Raothiʼní꞉io, tsoríwah tsi shakonahtonniénni.

Hebrews 11:35

Ne konnónkwe shahonwahtiʼiéna ne ronwahtinorónkwa ahotiwáhtsires tsi nó꞉kwa ne kenheiátne. Nók ne ronahtiakéson Rawenni꞉io ne ronwahniahéʼsen ók wahonwatironhiakénten, sénha ne tathiʼráhkwas nahonníheie tsi ní꞉ioht ne aʼhonwahtharóntienʼse ne Rawenni꞉io tánon ne aʼhonthatewení꞉ioke. Shonatonnhéton ahotiwáhtsires. Ne ronatiakhésons, iáh tehotiʼienà꞉on ne atatewenhnihiótsheras, karonhiakenserákon tsi wahonníheie iáh teʼiotónʼon nahonshahonwahtikhétskwen nahioianeréhake tsi ahonshahonnónnheke.

Joshua 1:8

Iorihwiióhak né꞉tho kahiatónhsera ne kaianerénhsera tsi tió꞉konte enwatewenhnanót꞉thake nenhshaterén꞉naien. Shatéweiest tsi niwenhniseréhsons ó꞉ni noʼkarasnéha, tánon orihwí꞉io sónhni tsi enshatewénhnaraʼkwe akwé꞉kon tsi nikahiatónhnion. Ethò꞉ne ki kwáh enshahianerásten tánon enshaterihwaténtiaʼse.

Revelation 19:10

Eʼthó꞉ne thóh waʼtiá꞉taièn꞉tane rashí꞉tát꞉ta nahishén꞉naien, ók wahakénhase, “Ní꞉se iáh teió꞉wenk ne naʼshé꞉re! Í꞉ih tánon ní꞉se teionkeniriwaienawákon ionkenihió꞉te skátne ne sewatenroshón꞉as ratikwé꞉kon ne ronón꞉ha ratihá꞉we norihwí꞉io né꞉tho Ié꞉sos rorihotáshion. Ahonwashén꞉naien Ní꞉io!” Asè꞉ken noriwihioón꞉we né꞉tho Ié꞉sos rorihotáshion neh iakoshatstenserá꞉wis nonkweʼokon naiontʼró꞉ri ne Ní꞉io raoteriwanhothátsera.