John 5:37 - Ohiatonhseratokénti

³⁷ Nok oni ne Rakeniha takatorion, akȣa raonha rakeriȣanirati; iah nonȣenton tetsiseȣaȣennaronken, iah oni tetsiseȣakonsaken.

Ne Saint John 1804

³⁷ Ok oni ne Rakenihha raonha nene rakhénha-on, rorighwatrori tsini wakerighhòten. Yagh nonwenndon katke kiok ten waghtsisewawennaghronken tsinahhe, yagh oni ten sewatkàghtho tsini hahayadòten.

Neh Nase Tsi Shokȣatakȣen 1880 (4 Gospels by Joseph Onasakenrat)

³⁷ Nok oni no Rakeniha takatorion, akȣa raonha rakeriȣanirati; iah nonȣenton tetsiseȣaȣennaronken, iah oni tetsiseȣakonsaken.

John 5:37 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Exodus 20:19

Wahonwénhase ne Mahís, “Tó꞉ka enskwathárahse, enhiakwataʼhónsahthate; ók hionkwáterons tó꞉ka ne Rawenni꞉io ashonkwaʼthárahse, enhiakwénheie.”

Isaiah 26:10

Tó꞉ka shí꞉ken kaiataterísera ionthatenatónhni ne ionkwetakétʼkens, iáh kí tehatiweientétas ne karihwakwahrihshióntsheras; ne tsi ionwenhtsáien ne tkariwaiéri né kénh enhonteriwaténtsiaʼte ne iáh tetkariwaiéri tánon iáh tehontkáthos ne raoʼiatanerakwáhtshera ne Roiá꞉ner.

Matthew 17:5

Sekon ok nihotaratie teiotsikerathe ȣahakorhoroke nok eh takaȣenninekenne, ȣaton: neh kehikenne Riienha Rinoronkȣa onȣe hetsiseȣataonsatat kati.

Matthew 3:17

Nok Karonhiake oni tahaȣenninekenne, ȣahenron: nehne Riienha rinoronkȣakoȣa, rahonhake ȣakien nakenoronkȣasera.

St. Mark 1:11

Ehoni takaȣenninekenne, ȣakenron: ise konhienha akȣekon ishaȣe nakenonȣesera.

Luke 24:27

Ethone oni ȣasakohnikonraientaten tsini hotiiaton nʼOiatonseratokentike, ne Moïs oni ne Rotitokensehakȣe ne raonha raiatatake.

Luke 3:22

Nok Rotkon Roiatatokenti tahastsnente, ȣahotienhase, orite kenraken rotiatontakȣenhatie; etho oni takaȣenninekenne ȣakenron: I꞉se konhienha konnoronkȣa-koȣa; ise oni issaȣe ne katonȣeskȣata.

John 1:18

Iah nonȣenton onka tehonȣaken ne Niio; neh nakȣa Ronineha tsioiakenhon neh oni nenskat ok Roienha sonkȣarori neh nikarihoten.

John 14:9

Tontahoȣennaȣeron ne Iesos, ȣahenron: Onen nahe siteȣakȣekonhaties nok iah teskȣaienteri! Philipp onka kiok rakken, rokenki ne Rakeniha; oh kati niiotieren tsi saton, takȣanatonhas ne Roniha?

John 15:24

Ne ne iah eh taontieranionke rahotihenton tsinahoten ne iah onka nakoren eh teioieren, iah tahotiriȣaneraakseraientake; onen sane nonȣa ronatkathon nok sane sekon niionkhisȣens, ii nok oni ne Rakeniha.

John 5:32

Tihate tanon ne rakeriȣanirati, ȣakaterientare oni tsi oriȣiio ioteriȣakȣarision tsinihakeriȣanirati.

John 6:27

Tosa neok seȣaser tsinahoten ne kenheions, neh tanon ne ionnhe onȣe oni iaiakohiatheȣe Karonhiake, neh oni nʼonkȣe Ronȣaienha hentsitsion: Aseken ne Roniha Niio, akȣa raonhake tehonetorarakon ne raonikonra.

John 8:18

Ii katateriȣanirati, nok oni ne Rakeniha ne thakatorion rakeriȣanirati oni neneh.

Deuteronomy 4:12

Ieʼtshiró꞉ri tsi ní꞉ioht ne Roiá꞉ner waʼtsisewathà꞉rahse ne tsi tiotè꞉kha, tsi ní꞉ioht tsi waʼtsisewawenhnà꞉ronhke ók iáh ki theʼtsisewá꞉ken ne kwáh tsiknahontahiotón꞉hake.

1 Timothy 1:17

Raonháke ne ronnheʼónwe Ronontí꞉io, tsi nénwe tánon iáh tehohiatáken, raonhatsíwa ne Ní꞉io—raónha tahonwarénsaron ó꞉ni kahiatanerakwátsera tsi nenwe! Éhthoh naiáwen꞉ne.

1 Timothy 6:16

Kwáh rahonhatsíwa khók ne ronnhehónwe; kaskwatʼthetserákon nónwe nihénteron ne꞉ne iáh ónhka taiekwéni ne aktahaiénthe; Kwáh iáh nonwénton ónhka tehonwáken; tánon iáh ó꞉ni nonwénton tahónton nónka ahonwáken. Rahónha tahonwarénsaron ó꞉ni tsi ionnheʼónwe ne kashatsʼténsera! Éhʼtho naiáwenʼne.

1 Sawátis 4:12

Iáh nonwénton ónka tehonwáken ne Ní꞉io; nók kíʼ tóhka tentewatatenóronkwe, ne ronnheʼónwe Rawenni꞉io tsi tenhionkwateriwasónterake, tánon ne rahononronkwátsera kwá ieʼiokontákwen nontionhakéson.

1 Sawátis 4:20

Tóhkaʼ entewénron tsi tewanorónkwa ne Rawenni꞉io, nók ietʼthísons nakorénsons, ionkwanówens kíʼ. Asèken iáh tahónton natsitewanóronkwe ne Rawenni꞉io, tsi nikáien ne iáh thetsitewáken, tóhkaʼ iáh teietʼthinorónkwa nakorénsons, tsi nikáien neh ietʼthíken.

1 Sawátis 5:9

Tionkwétakwe tsi nihontróris nonkwesónhas; nók ne Rawenni꞉io raotróriat sénha ne kasátsʼte, tánon neh kíʼ rotroriáton ne Roiénha.