John 4:46 - Ohiatonhseratokénti

⁴⁶ Sonsahatenti ne Iesos ne Galile nonȣe, Kana niionsare tsinonȣe tethonekatenion nonekanos Otsitsia rahonniaton. Saiatat Rasennoȣanen Capernaiim nonȣe nihanakerekȣe neh kati ne roienha rononȣaktanihakȣe neh nonȣe sikahaȣis.

Ne Saint John 1804

⁴⁶ Etho sarawe ne Jesus tsi Kanadaye ne Cana-Galileetseràgon, tsinonwe Oghneganoghs wine wahha-onyon, ok rayadatogen ne Royaner nene roye-ah egh si wahhononghwaktane Capernaum nonwe.

Neh Nase Tsi Shokȣatakȣen 1880 (4 Gospels by Joseph Onasakenrat)

⁴⁶ Sonsahatenti ne Iesos ne Galile nonȣe, Kana niionsare tsinonȣe tethonekatenion nonekanos Otsitsia rahonniaton. Saiatat Rasennoȣanen Capernaiim nonȣe nihanakerekȣe neh kati ne roienha rononȣak-tanihakȣe neh nonȣe sikahaȣis.

John 4:46 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalms 50:15

Iaskenáton nónen énwahwe ne thènen tashahnikonráhren; kwáh kíʼ enkonniákenthe, tánon enstiatanerákwahte.”

Psalms 78:34

Né nó꞉nen nón꞉kak tsi niháti ensakononwariákon, ne ronátiakes rahonháke iénhsonhne; enshontatʼréwate tánon ronaterénhnaien thotinikonhrakonthákwen rahonháke.

Hosea 5:15

Kwáh shé꞉kon thóh iénske tsi nón꞉we tewakatená꞉taien tsi nió꞉re ienhatiriwaní꞉rate tsi rotiní꞉kon tánon enhonhnésake ne kontsá꞉ke. Ne tsi nihotironhiá꞉ken kwáh enhionkanithénthen nahatiié꞉na nakithénrat:

Matthew 15:22

Skaiatat tsiothonȣisen eh ȣahoketote Kanaanronon nakaiatoten eh nonȣe nikanakerekȣe, ȣatiohenrete ȣakenron: Saianer! David Iaienha! askitenre; iakotentsihon keienha otkonseraksen iakotienni.

Matthew 4:13

Ehren oni Sarete ne Nazaretne, Capernaiim niionsare eh ionsahatien, kaniatarakta kanataien, tsi tetiatonȣentsianekhenhatie ne Zabulon tanon Nephtali.

Matthew 9:18

Tsini kariȣes neh rohtarakȣen, rasennoȣanen eh ȣahoketote rahohenton ne Iesos ȣahanitente ȣathatontsoten, ratonne: Kheienha onen tiakaȣenheion; karo ki tanon aontasete, nok sanisnonsaerhas nok entsionnheke.

Luke 4:23

Nok tontahenron: iah teiotennoȣent tsi enskȣenhase: Satetsiensts, ise niare satatetsient, eh oni natsier tsinonȣe nisenakere tsinahotenson ionkȣariȣaronken nahesaieren ne Kapernaiimke.

Luke 7:2

Ethononȣe saiatat onen shirenheions nehne rasennoȣanen raonnhatsera eso oni tsi ronoronkȣakȣe.

Luke 8:42

Aseken onen tiahiheions ne sakoienha neok oni enskat roȣiraien nehnahoten ne tekeni iaȣenre teiahoseriiakon. Ok kati ok eh iotiokȣentonhne nonkȣeokon tsi nihre ne Iesos.

John 2:12

Ethone onen Kapharnaumke niiahare ronhne ne ronistenha rontatekenhokonha, oni ne raotiokȣa, iah ki tanon tiiehoniskohon.

John 21:2

Simon Tier, nok Atonȣa Didyme ronȣanatonkȣa tanon Natanael Galile Cana thanakerekȣe, nok Zebede sakoienhokonha, tanon sekon teniiase ne raotiokȣa, enskatne ratiterontakȣe.

Joshua 19:28

Ebron, Rehob, Hammon, tánon ne Kanah, tsi nió꞉re ne Sidon.