John 4:34 - Ohiatonhseratokénti

³⁴ Tontahenron ne Iesos: nese nii akatennatsera nahinikonraierite ne takatorion, oni nakierite ne raoiotensera.

Ne Saint John 1804

³⁴ Jesus waghsʼhakawenhaghse, ne naah nʼàkehk-wa ne enkaderighwaghtendyat tsinihonigonghro-ten ne rakhennha-on ok enkeweyenendane ne raoyodenghsera.

Neh Nase Tsi Shokȣatakȣen 1880 (4 Gospels by Joseph Onasakenrat)

³⁴ Tontahenron ne Iesos: nese nii akatennatsera nahinikonraierite ne takatorion, oni nakierite ne raoiotensera.

John 4:34 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Job Tánon ne Raoronhiakensera 23:12

Akwé꞉kon thóh niwatiéren tsi nihakerihwathá꞉ti; wakenorónston ne raowenhnaó꞉kons ne tsi rasakà꞉ronte sénha tsi ní꞉ioht ne kákhwa tsi natahonkatonhontsó꞉nike.

Psalms 40:8

Kenón꞉wes nahontakonhnikonhraiérihte, Ó akeʼNí꞉ioʼ ne sahianerénhsera akwerhiá꞉ne nón꞉we nikahiáton.”

Matthew 26:39

Nok isih niiore niionsare nok etho ȣahatiskȣentahren, ȣahaterennaien, raton, Rakeni! aontonsekeʼsʼ enʼsʼ ehren askhaȣitase ne kenh katse; tosa ki tanon ii aontonkenikonraierite, ise ki aontesanikonriione.

Matthew 3:15

Nok tanon ne Iesos tontahenron: etho niare thiiotonhak: Aseken etho niionkhiriȣisahani naeteniriȣaierite. Ethone onen ok tarennikonriake.

Matthew 9:19

Tontahatane ne Iesos, Sahne, oni ne raotiokȣa.

Luke 15:10

Eh kati niiot kȣarori tsi senha eniontonnharonnion nʼEronhiakerononokon, nenskat iakoriȣane raakskon onhiakonikonranonȣake nok entsiontatreȣate.

Luke 19:10

Aseken nonkȣe Roienha neh sresakhe oni raskennhasere tsinahoten iohtonhon.

Luke 2:49

Tontasakoȣennaȣeron, ȣahenron: oh nehne nahoten takeniiatisakta? iah kenh nah tetsiaterientare tsi teiotonȣentsiohon nakaststeriste ne Rakeniha rahoriȣasonha?

John 17:4

Konsennoȣanaton nonȣentsiake, onen ȣakeriȣaieriton tsini skennhaon.

John 19:28

Ethone kati onen ne Iesos tsi roterientaratsion tsi onen akȣekon ieioieriton, ȣahenron naontakaierite tsini kaiaton: ȣakeniatathens.

John 19:30

Nok nonen sahanekira ne Iesos ne iotsitsiatken, ȣahenron: Onen akȣekon onteȣeiennentane. Nok tahaniarenne, nok ȣahatonniseraton.

John 4:32

Tontasakoȣennaȣeron, ȣahenron: iah teseȣaterientare tsini kaȣaroten kekhe.

John 5:30

Iah othenon takeriȣakȣeni ne ok ii taontakanonton. Neh tetiatoretakȣa tsiniiot tsi karonkas, nok iottakȣarision nakiatoretatsera; aseken iah neh teksere nakatennikonra, neh tanon rinikonrasere ne Rakeniha thakatorion.

John 5:36

Senha tanon ii iorihoȣanens ȣakeriȣanirati tsiniiot ne Saȣatis: aseken tsi nikaiotenserotens ne Rakeniha rakkȣeniatseraȣi tsi nakiere, neh kati tsi eh nikierha, neh ȣakeriȣanirati tsi Rakeniha takatorion.

John 6:33

Aseken nehe rahonatarok ne Niio ne karonhiake nithaȣenon, nok sakaonnhests nonkȣe.

John 6:38

Aseken tsi teȣakastsnenton ne karonhiake, iah neh teteȣakenienton nii akatatenikonraierite neh tanon nahinikonraierite ne thakatennieton.

John 8:29

Aseken iakenikȣekonhaties ne thakatorion: iah tehakateȣenteton ne Rakeniha; aseken tiotkon tahonikonriiohonhatie tsini ȣakierenhatie.

Acts 20:35

Kwák tsik nahorihoténsons tsi kwanatónni neh thóh ní꞉ioht tsi ensewatatsiatakéʼnha, ónenk tsi enietʼthiʼiénawase ne iáh tehiakotakaríte, skehiá꞉ras tsi nikawennótens ne kwáh raónha ne Roia꞉ner Ié꞉sos ráwen, ‘Sénha ne wakʼtsennonniatserowánen naséhion tsi ní꞉ioht naiéhson.’”

Hebrews 12:2

Áhnion Ié꞉sos thetsitewatʼkáneren, rahonháke non nitewahniahésen tsi nitionkwetákwenh ne tsi tiotásawenh tsi nío꞉re tsi ieiotók꞉the. Iáh tehotiakwahríshion ne kaiásha ahiorihónnike! Khé꞉khok thiʼioriwáhthe iorihónni, ne atsiennonniátshera rohráhrekwe, iáh thènen tehononthonnión꞉on ne kakenronniátshera tsi kaiasháke rawenhéion, tánon ónen thoʼnónwe iesenhskwáheʼre tsi rahweienthetákwenh ne Rawenni꞉io rahonitskwahratsherákʼtha.