Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




John 4:21 - Ohiatonhseratokénti

21 Iesos tontahaȣennaȣeron, ȣahenron: tsi sathonȣisen, kataketak, tsi taȣe nennisera, tsi iah, tsi ok iohnonte iah oni ne Jerusalem tatsiseȣasennaien ne Ronȣaniha.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Ne Saint John 1804

21 Jesus. Wahsʼhakawenhaghse, Sennheghtyen, aghserhek enwaderighwihhewe, nene yaghten tsi yononde ne kengayen yagh oni Jerusalemne tenhonwanidenghtase ne Ranihha.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Neh Nase Tsi Shokȣatakȣen 1880 (4 Gospels by Joseph Onasakenrat)

21 Iesos tontahaȣennaȣeron, ȣahenron: tsi sathon-ȣisen, kataketak, tsi taȣe nennisera, tsi iah, tsi ok iohnonte iah oni no Jerusalem tatsiseȣasennaien ne Ronȣaniha.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




John 4:21
20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Né aoríwa rá꞉ton ne Roiá꞉ner: Né tsi Karonhiáte né nakanitskwáhra í꞉ken tánon né tsi ionwenhtsáte né꞉ne tsi tekarashiʼtarákwah í꞉ken; nakanonshó꞉ten ní꞉se askenonsón꞉nien, tánon nakanatʼtóten tsi nón꞉we nakatorisenhtá꞉kwahke?


“Rónhkwe iaiénha,” wahénron, kí꞉ken ronnónhkwe iehonatkáwenh ne rahonérhiaʼne tsi nòkwah ne kahiatonhnisónhas tánon shakothiriwáhwis niahonwahnasáhrihne kariwahnerahatʼtsheráke. Ísewere onhtèken tenkheriwahseráhkwahse?


“Rónhkwe iaiénha,” wahénron, “Sehthá꞉ras kí꞉ken ohénton iehonʼnéton tánon sehró꞉ri nètho Ronhnontí꞉io Roiá꞉ner tsi nihatónhnions: Tésehwe naskwahriwanonhtonʼniónhase, ne wahi tesehwathonwenhtióni? Kwáh tsi nihioriwí꞉io tsi Í꞉i ne Konhnhehónwe Ní꞉io, kwáh iáh takwahríhon ne thènenh askwahriwahnonhthonhniónhase. Í꞉i ne Wakenonhtí꞉io Watiá꞉ner wakatáti.


Aseʼkénh kwáh tsi nentkarahkwínekenʼne tsi nienhskaráhkwenʼne tsi tshennowá꞉nen ne tsi ienakerénion ne ronnonhontsaʼkehró꞉nonʼs, tánon kwáh tsik nonwé꞉sonʼs tsi enieienʼkwarotónnion nakhsèn꞉nakon, aseʼkènh nakhsèn꞉na tsi kahsennowá꞉nen í꞉ken ne tsi ratinakerénionʼs ne ronnonhontsaʼkehró꞉nonʼs, Rá꞉ton ne Sakoiá꞉ner ne ratironhiaʼkehró꞉nonʼs.


Aseken tsinonȣe nihonatkonnison teniiase ok neʼsʼ nasen nihati, eh se kiatare.


Ȣasene kati, nok ietsirionnien, akȣekon nonkȣe, ietsinekȣahest raosennakon ne Roniha, nok Roienha neoni ne Ronikonriioston.


Akȣekon enhiontateniaroskare, nok enhiontatenaskȣenhaȣenseron tsi ienakerenion, nok nehne iah teiakoriȣiioston enhiontenatakȣeniioste ne Jerusalem, tsiniiore ienkanane tsinikanaton ne iah teiakoriȣiioston akaȣennisera.


Tontahenron ne Iesos: Ii nohaha, oni noriȣiio, oni ne ionnhe: iah onka tiiaonȣe ne Rakenineha nʼiah iihne taontaieientakȣane.


Enhietsiiatekȣate tsi ronterennaientakȣa: ienkaeȣe oni nenhietsirio, ronhnere taiakȣariȣaierite tsi nonkati ne Niio.


Onȣatsiok ienkaheȣe, onen ki oni ieiohe ne taietsiiareniate, tsiseȣaiatatson tsiniienhenseȣe, nok akonhaa ienseȣakatatenre; iah ki nehne teȣakonhaa.


Nok tanon ienkaheȣe onen oni ieiohe noriȣiio onȣe Ronȣasennaiens enhonȣasennaien ne Roniha kanikonrake oni oriȣiio: Ethose oni niiot tsi rariȣanontons ne Roniha tsi ahonȣasennaien.


Oriȣiio akȣa oriȣiio tsi kȣarori, tsi ienȣatenniseriheȣe onen oni ieiohe, tsinonȣe nenhonȣaȣennaronke niakaȣenheion ne Niio Roienha, nok tsiniiakon enhonȣaȣennaronke enhiakonnheke.


Tosa kati neneh seȣanerako, tsi ienȣatenniseriheȣe tsiniiakon nonȣentsiokon ieiekeron enhonȣaȣennaronke ne Niio Roienha.


Ionkwatʼthontéʼon tsi ráwen nètho kí꞉ken Ié꞉sos ne Nazarethʼronon tsi enhanonsarí꞉shion nononsatokénti tánon akwékon tenhatáton tsi nitionkwarennahón꞉ne tsi nitesonkwáwi ne Mahís!”


Kwahse iatekakonte ne iorihonhniʼon ne Keristos tsi nioieren kwáh tewakwé꞉kon, tetsá꞉ron ne Sitaeró꞉nons ó꞉ni ne iáh tehatisitaeʼró꞉nons, enwá꞉ton ne rahiaták꞉ta ne Kaní꞉sera niaʼí꞉tewe kwáh ne shanihiáta ne Ronikonriʼióston.


Neh kíʼ wakarihónni wakʼkatentʼtióten rahohénton ne Kaníhsera,


Kwáh tsi nihioriwáhke nononsatokentíke enhionterénnaien tewahkatonwentió꞉ni ne ronnónkwe nahonterénnaien, ronnónkwe neh꞉ne rotirihwatóken tsi nòkwa ne Ní꞉io tánon ahatikwéni nahonnenstiakétsko nen honterénnaien ne tóhsa ahotinakwenʼénhake tóhsa ó꞉ni tahotiriwahkéhnen.


Kanísera tsi sewanathónkwa, nónen rahonháke ne Rawenni꞉io ensaterénnaien, rahónha kwáh sahtetiótʼte nonkwetakwékon tsi tesakoiatorétha, entioianénhawe tsi naiakotiéren ne tieiatát꞉tion; kwáh káti, tsi nikaríwes shékon enshónnheke ne kén꞉en onwentsiáke tsi tseriwakweniénstak.


Iáh othenen tewakát꞉katon nononsatokenti ne kanatowanenhke, asé꞉ken naononsatokenti ne ne Roiá꞉ner Ní꞉io ne Roʼshaststenserowanenkó꞉wa tánon ne teiotinakarontón꞉ha owí꞉ra.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ