John 3:29 - Ohiatonhseratokénti

²⁹ Onka teniiase ne rone neh ki ȣahi neh rone: nok tanon ne ronatenro roȣennarakȣa oni rotahonsate, nok neh ratonnharakȣa tsi roȣennaronkas; eh kati oni nii niiot, onen tokenske ȣakahnane tsi ȣakatonnhahere.

Ne Saint John 1804

²⁹ Raonha ne waghyàtye ne kayàdase ne naah wahhonyake: ok denghnon ne yadènron ne ronyàkon nene tsi egh írade rowenna thònde eso wahadonhàren, ne aoriwa ne raowenna ne ronyàkon. Ne kengayen kadi nonwa watkayérine tsi niih ne wakadonhàren.

Neh Nase Tsi Shokȣatakȣen 1880 (4 Gospels by Joseph Onasakenrat)

²⁹ Onka teniiase ne rone neh ki ȣahi neh rone: nok tanon ne ronatenro roȣennarakȣa oni rotahonsate, nok neh ratonnharakȣa tsi roȣennaronkas; eh kati oni nii niiot, onen tokenske ȣakahnane tsi ȣakatonn-hahere.

John 3:29 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Song of Songs 3:11

Iasewathénhti, O nakohiohokónhas ne Zion, Tanon ehtsisewáken ne Rononti꞉io Solomon, Ne rononwaʼró꞉ron tsi nikáien ne roʼnisténha ronwaʼnonhwaró꞉ron neh shiwenhniseráte shahoniáke, neh shiwenhniserátekwe tsi nihotsenhnónhnine ne raweriáne.

Song of Songs 5:1

Táke nakhétakon, tiatenósen, aktsikhéta, waʼkatateróʼrohkse ne wenhienaʼnórons skane ne wenienaʼkonhonson, wáʼkehke nakáʼwenk ohtskeréwak skátʼne naʼkahónha nakʼtsikéta, wakʼnekíra naʼknéka onenharákeri skátʼne nonónhta. Tesewatskà꞉on, O ateróhseras, tánon sewanekí꞉ra; sewanekí꞉ra wesóhak, O sewaténros!

Isaiah 54:5

Asèken ne Iaiatíson né꞉ne teseníteron í꞉ken, ne Sakoiá꞉ner ne ratiʼronhiakeró꞉nons né kí raoʼsénhna í꞉ken; Né꞉ne Roʼiatatokénti Énska í꞉ken NʼIsraerʼronónke né꞉ne shiaʼiatákwen, né Rawenni꞉io í꞉ken nonhontsaʼkwékon né ronhwanatónhkwah.

Isaiah 66:11

nètho ní꞉se ahónhton asewanón꞉kera tánon nahiʼsewenhrienhtí꞉io tsi nénhtewe né iawerientí꞉iot kanontáke; né ní꞉se ahónton nasnekíra né kwáh í꞉ken nawerientiʼióshera tsi nénhtewe né ionerákwat wenskwenhá꞉ke.

Jeremiah 2:2

nahkherihowahnáhten kí꞉ken ateriwahnothátshera onhkwetahkwékon ne Jerusalem nónhwe. “Kahiáre tsi nisariwatokénhne ne shitisaiónhakwe, tsi nió꞉re tsi takenoronkwáhkwe ne shontonhtsérente sashonkeniniá꞉ke; wasetʼnonteratsésons ne iahonwenhtsatʼténhake, thóh nonhóntsa né꞉tho areʼkok shikaiéntʼtho.

Ezekiel 16:8

“Tsi wakató꞉hetste, Wakatkátho tsi ónenh iatekaiéri tsi nitisáhion nahisáhniake. Tsi sanhéok thí꞉ken akatewehiárah wakonhiatáwiʼthe tánon wakonhiarahrátsten tsi enkonhnóronhkwe. Hén, wakónhni ne kaniákʼtsera ateriwahsehronhniáʼtshera ne sonháke, tánon Í꞉i akonhkwéta wahshá꞉ton.” Ne kíʼ tsi nahó꞉ten ne Ronhnontí꞉io Roiá꞉ner ráton.

Hosea 2:19

Tánon í꞉se kí꞉ken tsi sathonwí꞉sen tethenitéron ensáton né꞉ne tsi nén꞉we enkénhake; kwáh karihwakwahrishiontserá꞉kon tánon entkarihwaié꞉rike, ó꞉ni enhiorihwatokénhake kanoronkwáhtshera, tánon kentenhratsherá꞉kon.

Matthew 22:2

Neh testiatieren ne Karonhiake tkanakeraseraien tsiniiot nʼOnontiio-koȣa ȣahatennioten ȣahoniake enskat ne Roienha.

Matthew 25:1

Neh testiatieren ne Karonhiakon tsiniiot nʼoieri nikontiiatasetserake Kontihaserenhaȣinontie ȣathonȣateratane ne Rotiniakhe.

Matthew 9:15

Iesos tontasakoȣennaȣeron; tsinihati ronȣatihonkaraȣi tsi ȣatenniote, enȣaton kenh nahotinikonraksen seke tsinikariȣes ratikȣekonhaties ne rohniakon? ionȣatenniseriheȣe ki tanon ne ienhonȣaiatenhaȣe ne rohniakon, ethone onen enhonentontietahnion.

Luke 15:6

Nok nonen ensraȣe tsi rononsote iah ontekenh tiiasakohnonkhon ne rontenroson oni ne tehonnonsanekhanion, nok enhenron: teȣatonnharonnion tanon nonȣa aseken skiatastsenrion ne ȣakatenaskȣatonnine teiotinakarontonha?

John 15:11

Neh aoriȣa ȣakȣarori, niseke aonkatonnharake, nok aontonnharatseriiohake oni nise tsi aeseȣatonnharen.

John 16:24

Tsiniiore nonȣa, areko othenon teseȣariȣanonton naksennakon; seȣariȣanonton nok enseȣarane, naeseȣatsennonniatseriiohake.

John 17:13

Nok onen nonȣa iseke sakeȣe, sekon ok onȣentsiake nikes kihiken nonȣa ȣaktare, aiaȣens akatsennonniatserakon ahontonnharen.

John 3:30

Aseken enhasennoȣannha nok nii tentkastohne.

2 Corinthians 11:2

Kwáh í꞉ken tsi teiohnó꞉tes tsi ní꞉ioht tsi tewakaʼnikónhrare ní꞉se sewarihwà꞉ke. Nakenoronhkhwátshera tho nitiótte tsi kiʼ nihianorónhkhwa ne Rawenni꞉io. Tewakatonhontsó꞉ni ne iaisewatahsón꞉teren, kwáh ne khók ne aisewarihwatokénhake tsi nonkwa ne Ié꞉sos Kerístos. Kwáh tsi ní꞉ioht ne iakón꞉kwe tsi iakorihwató꞉ken tsi nonkwá ne rón꞉kwe ronwaraʼsestén꞉ni tsi enhotí꞉niake, tánon ó꞉ni shé꞉kon iáh teienahkwaienté꞉ri tsi niió꞉re iaiakó꞉niake.

Philippians 2:2

Onènki kwá ieiohkontakwénhak tsi takatʼtsenonhniaten! Sakʼthikénhak ne awenéhake tsi thesewathatenorónkwa. Sakanikónrat ó꞉ni kénhak tsi ní꞉ioht tsi sewanonthón꞉nions, thóh niʼiohthónhak tsi síken ní꞉ioht ne tsionkwétak khók akénhake.

1 Sawátis 1:4

Ne aoríhwa kíʼ wahakwahiáton ehnahóntawe nonkwatsennónniat niakaiérike.

2 Sawátis 1:12

É꞉so wakeriwá꞉ien nakwaró꞉ri, nok neh tkerákwas ne tóhsa ne kahiatónhsera tanon ne ieiathónkwa oné꞉ka ahkaste; kek, kaskáneks ne iakwanatarénase kwáh nénhne tentewatháren, kwáh kih tokén꞉en ahionkwatsennonní꞉hake.

Revelation 21:9

Eʼthó꞉ne saiá꞉ta ne tsá꞉ta nihá꞉ti ratironhiakeró꞉nons ne raón꞉ha raksenhá꞉we ne tsá꞉ta nikák꞉sakes titkaʼhere ne tsá꞉ta níkons nonakénkha kanhratariné꞉tsheras tá꞉re tánon wahakénhase, “Káts, kwáh enkonnatónhase ne iakónkwe, ne ró꞉ne waʼtón꞉sere ne teiotinaʼkaronhtónha owí꞉ra.”