John 3:20 - Ohiatonhseratokénti

²⁰ Aseken onka neok iakaȣesakonhaties ne iotaksen, iesȣenski ne teiosȣathe, iah oni akta teientha tsteiosȣathe, onȣa sotsi enhiontatattokase tsi ieȣeiennai ksen.

Ne Saint John 1804

²⁰ Iken agwegon ne wahhetken yontsteristha, yeghswenghse tsi teyoghswathet, yaghoni tʼenyonwe tsi deyoghswathet togat nonken tsini yontyerha aonteyerighwaddedeghten.

Neh Nase Tsi Shokȣatakȣen 1880 (4 Gospels by Joseph Onasakenrat)

²⁰ Aseken onka neok iakaȣesakonhaties ne iotaksen, iesȣenski ne toiosȣatho, iah oni akta teientha tsteiosȣathe, onȣa sotsi enhiontatattokase tsi ieȣeiennai ksen.

John 3:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 13:9

Tánon waheraʼwenháton ne onták꞉ne tánon waherónhnion raohénton nará꞉ke, ók iáh tehothontáton nahawékon. Ne Amnon wahénron, “Sasheiatínekenf ratikwé꞉kon natʼkenton.” Káti ratikwé꞉kon sahatiiá꞉kenhne.

1 Kings 22:8

Ahab watharihwaseráko, “Shé꞉kon saiáta rothathénron, né꞉ne Micaiah né꞉ne roʼníha ne Imlah. Ók kíʼ ríhsons nenhné꞉he tsioríhwa tsi iáh nonhwénton tsehorihwáken né thènen ahioianeréhake nakerihwáke; tiotʼkonhónwe knahótenk karihwahétken í꞉ken.” “Iáh tehiówenk né꞉ne ashí꞉ron!” ne Jehoshaphat watharihwaseráko.

1 Kings 3:20

Ontʼkètsko ne tsi niwasónhtes, waʼthohiáthakwe ne riʼiénha ne tiatákʼtha tsi nikaríhwes wakítasʼkwe, tánon ahonákʼthake niahohiaténhaʼwe; ethòne ne rawenhéion raksáha akenátʼthake wahohiatiónhniʼte.

Psalms 50:17

Asèken iáh tesenón꞉wes naiesatakwaríhshion, tánon í꞉seh iesá꞉tses nakewenhnahókons.

Proverbs 1:29

Iáh nonwén꞉ton tesaniaheshá꞉ʼon ne karihonnienníhtshera tánon iáh nonwén꞉ton tesathontá꞉ton ne ahtshewèn꞉narahkwe ne Roiá꞉ner.

Proverbs 15:12

Nón꞉kwe rontatkweniénhstha iáh tehatinón꞉weʼs nónhka tahonwatiwénneʼke; iáh nonwén꞉ton thahshakotiriʼwanón꞉tonhse ahonwatiʼnikòn꞉ron ne tehotiʼnikonhráthe.

Proverbs 16:30

Seʼnikón꞉rarak nón꞉kwe rotikonhsaiéhshon tánon rontkahrokeríkhons tsi teiesaká꞉nere; karihwáksen tsi nahò꞉ten ronnonhtonniónkwas.

Proverbs 2:13

né꞉ne ónhka iakohtkà꞉wen ne ioterihwakwaríhshion tho enhatiʼteròn꞉take tsi nón꞉we tetió꞉karas tánon karihwanerenʼèn꞉ke,

Proverbs 4:18

Kí꞉ken oháha ronthahí꞉ne thotirihwaié꞉ri thóh ní꞉ioht tsi shí꞉ken takarahkwínekenʼne, sénha teioswatheʼonhátie tsi niió꞉re entiehkè꞉ne én꞉wawe.

Proverbs 5:12

tánon enhsí꞉ron, “Oh niiotié꞉ren tsi iáh nonwén꞉ton tshiakeweientéhtaʼne? Oh niiotié꞉ren tsi iáh nonwén꞉ton tewakathontá꞉ton nónhka aiontianakwaríhsi?

Luke 11:45

Ethone oni otiake ne sakotirionnienni taontati, ȣahonniron: Seȣenniio! Takȣasentenni oni nii tsinaten saton.

John 3:21

Nok tanon neneh iakesaks ne tkariȣaieri akta ki ientha tsi toiosȣathe, nok eh nahontaȣe ȣehne aonton nakoȣeienna, aseken Niiohne tiotiientakon.

John 7:7

Iah teietshiȣens nonkȣeokon, nok tanon ionksȣens, neh tsi kheriȣasȣase tsini ieȣeiennaksen.