John 21:8 - Ohiatonhseratokénti

⁸ Nok ne ronatiake kaonȣakon neneh nontahonne, aseken iah ki sotsi kaniatarhe n tiiehonneskȣe neok ne toka tekeni teȣenniaȣe nikaiosake, ronharisere titkentsiahere.

Ne Saint John 1804

⁸ Ok ne òya tsinihadi ne raotyonghkwa tahhone kahhowaghnehha radiyadidaghkene; (iken yagh inon ten honesgwe tsi yoghwhentjàde, ok yaweght tekeni tewennyawe cubit tsiniyòre,) tsi radìsere ne adenyeghroghkwa tsi íkare ne kentsyoh.

Neh Nase Tsi Shokȣatakȣen 1880 (4 Gospels by Joseph Onasakenrat)

⁸ Nok ne ronatiake kaonȣakon neneh nontakonne, aseken iah ki sotsi kaniatarhen tiiehonnoskȣo neok ne toka tekeni teȣenniaȣe nikaiosake, ronharisere titken-tsiahere.

John 21:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

St. Mark 8:7

Sekon tokara nihotitsiaientakȣe, eh kati oni neneh nahaiere ȣahaterennaienhase nok ȣahenron: ietsiion oni neneh.

John 21:7

Nese ȣaonni ne Iesos ronoronkȣakȣe, ȣahaȣenhase ne Tier: nehne Roianer tohiken: nok saharonke ne Tier tsi nehne Roianer, sahatekharen aseken rahonekon kenhne tanon tontahatiatannhake, nok kaniatarake iahatatiatonti.

John 21:9

Nok nonen sonsahontitako ehtiioke, ȣahontkatho iotsiraststokote akȣa otsiroskon nok eh kentsiaronnion oni kanatarok.

Deuteronomy 3:11

(Ne Ronhnonhtí꞉io Og raónha nonaʼkènkha iaʼtehotaténron tsi tahatiwatsiraʼtátie ne Rephaim. Ne raorónhto, onén꞉ia nahó꞉ten ionhnià꞉ton, iá꞉iak niwashì꞉take naʼtewataká꞉ron tánon kaié꞉ri iawénhre niwashì꞉take ní꞉ions, tioianénha tsi nikatokénston natenienʼténtsheras. Shé꞉kon enwá꞉ton naiontká꞉tho ne tsitkaná꞉taien ne Ammonró꞉non né꞉ne Rabbah nón꞉we.)