John 20:23 - Ohiatonhseratokénti

²³ Onka kiok, entsiestsirakeȣase nakoriȣaneraaksera, entsiakoterakeȣase; nok nenhietsinerenkse, enhiakotnerenkse.

Ne Saint John 1804

²³ Onghka kiok akorighwanneren enyetshirongwas, enhonwadirongwase naah; ok Onghka kiok akorighwanneren enyetshirighwarhon, enhonwadirighwarhon se naah.

Neh Nase Tsi Shokȣatakȣen 1880 (4 Gospels by Joseph Onasakenrat)

²³ Onka kiok, entsiestsirakeȣase nakoriȣaneraaksera, entsiakoterakeȣase; nok nenhietsinerenkse, en-hiakotnerenkse.

John 20:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthew 16:19

Entkonhion oni ne Karonhiake tionnhotonkȣa: nok tsinikon ensnerenke nonȣentsiake entkaneren ne Karonhiake, tsi oni nikon ensnerensi nonȣentsiake entkanerension ne Karonhiake.

Matthew 18:18

Akȣa oriȣiio tsi kȣarori, tsinahoten enseȣanerenke nonȣentsiake entkaneren ne Karonhiake, oni tsinahoten enseȣanerension entkanerension ki oni ne Karonhiake.

John 20:22

Nok nonen saharihokten, raonnisera iasakorontate nok ȣahenron; seȣaiena ne Ronikonriioston.

Acts 10:43

Rahthikwékon ne ronatiaʼtatkonkwe ronwatharákwen, ronthónhakwe tsi nihiákon nenʼthonkwétakwe, ó꞉ni entiakoterakéwase nakoriwaneraháktsera thóh kasatstenserákon ne rahosén꞉na.”

Acts 2:38

Tiér wasakawénhaʼse, “Ónenk tsi kwáh tsi sewahiatát꞉tion theʼtsisewatʼkarathé꞉ni tsi nókwa nesewariwanerahákʼtsheras ó꞉ni ensewathenekwáheste rahoʼsénnakon ne Ié꞉sos Kerístos, neh nahonsakanikonrén꞉en ne sewariwanerahákʼtsheras; tánon ensewaiéna ne Rawení꞉io rahotathawítshera, neh꞉ne Ronikonratokén꞉ti.

Ephesians 2:20

Í꞉se, ó꞉ni, sewaiátare ne tsi kanónhshote tsi ní꞉ioht tsi teʼthotitsténrote ne ratikweʼkón꞉ne ó꞉ni ne iehatirihwákensʼkwe, ne tsi tekahió꞉saien nonén꞉hia ne wátston né꞉ne kwáh rahonhatsíʼwa Ié꞉sos Kerístos í꞉ken.

1 Timothy 1:20

Thóh nihiátare ne Hymenaeus ó꞉ni ne Alexander, tsi kerewáthon hiakehiátʼkhaʼwe thóh rahosatsʼtenserákon ne Ótkon; neh enhothirihónnien nahiátʼkaʼwe tsi nirihwaiesátha.