John 20:12 - Ohiatonhseratokénti

¹² Nok eh ȣahakoken Tenironhiakeronon kenrakenseroskon ronastston, nistskȣahere saiatat tsi rakonhentakȣe, nok saiatat tsi iatehasitaientakȣe ne Iesos.

Ne Saint John 1804

¹² Oni wa-akòken teghniaghseh Karonyagegh-rononeghnideron shayàdat ne raonontsine nongadih, ok shayadat ne raghsige nonga, tsinonwe ne raoyeronde kenhha ne Jesus yekayendaghkwe.

Neh Nase Tsi Shokȣatakȣen 1880 (4 Gospels by Joseph Onasakenrat)

¹² Nok eh ȣahakoken Tenironhiakeronon kenrakenseroskon ronastston, nistskȣahere saiatat tsi rakon-hentakȣe, nok saiatat tsi iatehasitaientakȣe ne Iesos.

John 20:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Daniel 7:9

Tsi náhe tekkà꞉nere, ne ontanitskwahraʼtsherotónnion ne wanitskwahraʼtsheranó꞉rons. Raónha tsi niká꞉ien ne shironnheʼón꞉we ó꞉ni tsi nén꞉we enhrónnheke, sewanitskwahràhtsera tsi nón꞉we nahá꞉tien. Né raoʼtsherónnia eʼtho nikarà꞉ken tsi ní꞉ioht ne ó꞉niehte, tánon ne raonónhkwis ne shá꞉ka tsi ní꞉ioht ne aʼóskon ononwéhron. Ne raonitskwà꞉ra, ne iokahkwenʼtontáhkwen né ótsire, kwáh kenʼtonhkowá꞉nen tsi iotéʼkha.

Matthew 17:2

Nok rahotihenton etho ȣathatteni; eh nahakonsotenne tsiniiot ne karakȣa, nok ne raotseronniat eh nakenrakenne tsiniiot noniete.

Acts 1:10

Tiaʼtehotikarohtáhon ne karonhiáte kwáh tionsahonówirethe, kharehónen tenihiáse tenónkwe karakenseróskon ronhatieronʼniáton thontahiawénstsi rathihiatákta watʼthítaʼne

Revelation 3:4

Thosà꞉ne ní꞉se shé꞉kon toká꞉ra nihionkwè꞉takes thóh nón꞉we ne Sardis iáh aré꞉kho thateotitiónston ne raonhatierónhnias; ronón꞉ha kwáh skátne tenhiakwahtekháhakwe, ne enhonaʼtserón꞉niaton kará꞉ken, asè꞉ken teonhaténtion.

Revelation 7:14

Wahiiénhase, “Sénhshon, í꞉se khók saterièn꞉tare.” Ethò꞉ne wahakénhase, “Né꞉ne ronón꞉ha tontahonhnótkawe ne tsi nateiotenonhianì꞉ton tsi niioteriwatiérenhkwe; shotinhoharéhnion ne teontewehiarákwas tánon sahatirakénste thóh raonekwénhsake ne teiotinaʼkaronhtónha owí꞉ra.